2012 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2012

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313738961.230758018, 30758017, 30758016, 30758015, 31330004, 31330003, 31265611
Skid Plate, paraurti anteriore




IMG-332065




Attrezzatura
A0000162
IMG-239940
IMG-239660
IMG-239681
A0000177
A0000214
M0000232

IMG-332068


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Eseguire il lavoro ad una temperatura di almeno 20 °C (68 °F).

Non usare il veicolo per 2 ore dopo il completamento del lavoro.

Non lavare il veicolo per 48 ore dopo il completamento del lavoro.


 
1
IMG-332072
 

  • Lavare le superfici dell'auto che saranno coperte della Skid Plate.

  • Asciugare con un panno.

2
IMG-332084
 

  • Rimuovere le due viti centrali nel deflettore aria; le viti devono essere riusate.

3
IMG-332085
 

  • Prendere la sagoma e la Skid Plate dal kit e fissare a pressione la sagoma di trapanatura nel foro nell'orecchione di fissaggio dell'attacco del fermaglio.

  • Ripetere l'operazione sull'altro lato.

4
IMG-332086
 

  • Rimuovere la pellicola protettiva del nastro adesivo su entrambe le sagome.

5
IMG-332087
 

  • Fissare la Skid Plate sul lato inferiore con le viti esistenti. Non serrare ancora con forza per consentire una certa regolazione laterale. Fare attenzione affinché il nastro adesivo sulla sagoma di trapanatura non si attacchi ancora.

6
IMG-332089
 

  • Ora posizionare la Skid Plate lateralmente (1). Fare attenzione affinché il nastro adesivo sulle sagome di trapanatura non si attacchi ancora.


Nota!

Spingere su, il più possibile, la Skid Plate da sotto presso le estremità (2), e poi premere al centro delle sagome di trapanatura (3), in modo che il nastro adesivo di esse faccia presa.


7
IMG-332092
 

  • Rimuovere la Skid Plate dalla mascherina.

8
IMG-332093
 

  • Allargare i fori attraverso le sagome di trapanature fissate con il nastro adesivo.

9
IMG-332094
 

  • Rimuovere le sagome di trapanatura su entrambi i lati.

10
IMG-332095
 

  • Allargare i fori a Ø 8 mm (5/16 ").

  • Rimuovere i trucioli di trapanazione e levigare i bordi dei fori.

11
IMG-332096
 

  • Prendere i fermagli dal kit e prendere di nuovo la Skid Plate.

  • Abbassare una delle punte sul fermaglio sotto il bordo del foro nella Skid Plate, ruotare in senso orario e premere contemporaneamente finché il fermaglio non sia in sede.

  • Ripetere l'operazione sull'altro lato.

12A
IMG-332098
12B
IMG-332212
 

Figura A e B

  • Ora tirare cautamente via un pezzo di pellicola protettiva di ogni nastro adesivo su entrambi i lati e fissarlo sul lato superiore/lato esterno con pezzi di nastro adesivo su entrambi i lati della Skid Plate.

13
IMG-332213
 

  • Pulire le superfici marcate per il nastro di fissaggio della Skid Plate con isopropanol.

  • Asciugare con un panno.

14A
IMG-332214
14B
IMG-332215
 

Illustrazione A

  • Posizionare la Skid Plate in modo da poter sentire che i fermagli siano accostati contro i bordi dei fori su entrambi i lati. Fare attenzione affinché il nastro adesivo non faccia presa prematuramente.

Illustrazione B

  • Mantenere ferma la Skid Plate con una mano e rimuovere simultaneamente la pellicola protettiva del nastro adesivo.

  • Premere al centro dei fermagli affinché essi facciano presa a scatto.

15
IMG-332218
 

  • Ora fissare bene a pressione la Skid Plate al centro del nastro adesivo di fissaggio tutt'intorno.


Nota!

Premere con circa 50 N per 15 secondo su tutte le superfici su cui il nastro adesivo è applicato, affinché esso faccia buona presa.


16
IMG-332219
 

  • Fissare la Skid Plate in basso con le viti esistenti.

17
IMG-332223
 

  • Forare attraverso i fori esistenti nelle estremità della Skid Plate e attraverso il deflettore aria.

  • Rimuovere gli sfridi.

18
IMG-332224
 

  • Prendere i rivetti dal kit e rivettare la Skid Plate nelle estremità.