2009 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2009
XC60 (-17) 2009

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312141501.130784191
Pedane laterali




IMG-287283




Attrezzatura
A0000162
IMG-287285
IMG-239664

IMG-287286

IMG-213320


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Alcuni fasi in queste istruzioni di montaggio sono presentate solo con figure.


 

Operazioni preliminari

1
IMG-245980
 

Operazioni preliminari

  • Portare la chiave di accensione in pos. 0.


Nota!

Attendere almeno tre minuti prima di scollegare i connettori o rimuovere altre apparecchiature elettriche.


2
IMG-287287
 

3
IMG-285505
 

4A
IMG-296643
4B
IMG-296644
4C
IMG-296645
 

Rimozione della portiera posteriore

Illustrazione A

Illustrazione B

  • Abbassare cautamente il bloccaggio sul connettore nella portiera e staccare il connettore

  • Rimuovere la vite del fermo portiera.

Figura C

  • Rimuovere le due viti nella cerniera superiore e inferiore.

5
IMG-296646
 

  • Asportare la portiera con l'aiuto di un collega.

  • Sistemare la portiera in modo da non danneggiarla.

6
IMG-287303
 

Rimozione del pannello batticalcagno

  • Staccare il pannello del batticalcagno dal bordo inferiore; è fissato con sei fermagli.

7
IMG-287304
 

  • Staccare la modanatura di gomma dal pannello proseguendo fino al fermaglio più avanzato dei sette fermagli.

8
IMG-287306
 

  • Inserire un piccolo cacciavite piatto nel foro nel fermaglio. Premere affinché i ganci di fissaggio sul lato interno siano compressi su se stessi e il bordo superiore del pannello possa essere staccato facendo leva.

  • Staccare cautamente a leva il pannello nel lato corto anteriore e posteriore. E' fissato con un fermaglio in ciascuna estremità.

  • Rimuovere il pannello e la modanatura di gomma.

  • sganciare la modanatura di gomma dal pannello.

9
IMG-296663
 

  • Rimuovere tutti i fermagli (8 pzz su ciascun lato) nel batticalcagno, nonché nel parafango anteriore e posteriore, e sostituire con nuovi fermagli.

 
10
IMG-287323
 

  • Rimuovere il lato corto anteriore sul pannello. Esso non deve essere più usato.

    Il pannello non deve essere più usato.

11
IMG-287324
 

  • Prendere il lato corto anteriore del pannello e sostituire i vecchi fermagli con nuovi fermagli dal kit.

12
IMG-287343
 

  • Segare 30 mm (1 3/16" ) della guida superiore nel pannello batticalcagno anteriore.

  • Limare i bordi.

 

Montaggio

13
IMG-287344
 

Montaggio

  • Prendere la Running Board dal kit. Montare il lato corto anteriore sulla Running Board.

14
IMG-287345
 

  • Prendere i fermagli dal kit e fissarli a pressione sulla Running Board.

15
IMG-287346
 

  • Fissare a pressione la modanatura di gomma esistente sulla Running Board.

16
IMG-287347
 

  • Prendere quattro dadi per rivetti dal kit e serrarli nei fori preforati nel batticalcagno. Usare l'attrezzo 9512782.


    Nota!

    Rivettare nel foro superiore dei due fori ravvicinati per il foro di fissaggio posteriore.


17
IMG-287348
 


Nota!

E' opportuna la collaborazione di due persone nei seguenti tre passaggi.


  • Prendere la console dal kit e montarla sul batticalcagno. Coppia di serraggio 50 Nm (37 lbf.ft.).

18
IMG-287349
 

  • Agganciare la Running Board sulla console fissata.

  • Adattare i perni di guida nel lato corto anteriore e posteriore.

  • Adattare tutti i fermagli nei rispettivi fori sul lato superiore e fissare a pressione. Accertarsi che tutti i nove fermagli abbiano fatto presa.

19
IMG-287351
 

  • Fissare a pressione la parte inferiore della Running Board con fermagli nel batticalcagno. Accertarsi che tutti i sei fermagli abbiano fatto presa.

20A
IMG-296683
20B
IMG-296684
20C
IMG-296685
 

Illustrazione A

Illustrazione B

Figura C

21
IMG-287352
 

22
IMG-287353
 

23
 

  • Ripetere tutti i punti per l'altro lato.