2010 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2010
XC70 (08-) 2010

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313738941.131439191, 30744499
Decorazione soglie




IMG-282004




Attrezzatura
A0000162
IMG-239940
IMG-239660
IMG-239681

IMG-282003

IMG-213320


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Montaggio delle decorazioni delle soglie

1
IMG-282005
 

Montaggio delle decorazioni delle soglie

  • Lavare bene i batticalcagno su entrambi i lati, anche da sotto.

2
IMG-282006
 

  • Pulire i pannelli dei batticalcagno nei punti in cui i supporti dei pannelli decorativi devono essere montati con isopropanol.

  • Asciugare con un panno.

3
IMG-282703
 

  • Prendere un supporto posteriore e uno anteriore dal kit. Pulire le superfici che devono essere a contatto con il pannello del batticalcagno nei punti in cui devono essere collocati i pezzi di nastro adesivo con isopropanol.

  • Asciugare con un panno.

4
IMG-282704
 

  • Fissare a pressione i pezzi di nastro adesivo sui supporti.

5
IMG-282007
 

  • I supporti sono marcati e si adattano in una sola posizione. Iniziare con il supporto posteriore.

    Rimuovere il nastro adesivo protettivo dai nastri adesivi di fissaggio.

6
IMG-282008
 

  • Adattare la punta sulla marcatura presente sul bordo posteriore del supporto posteriore, contro la parte anteriore del giunto tra i pannelli del batticalcagno.


    Nota!

    Accertarsi che il nastro adesivo non si attacchi ancora.


    Agganciare contemporaneamente il supporto da sotto sul pannello del batticalcagno con i ganci di fissaggio.

  • Premere al centro dei nastri adesivi di fissaggio.

7
IMG-282009
 

  • Allargare i quattro fori marcati nel supporto con una punta da Ø6 mm (15/64").

  • Rimuovere gli sfridi.

8
IMG-282010
 

  • Prendere i rivetti ad espansione dal kit. Rivettare il supporto nel pannello del batticalcagno.

9
IMG-282011
 

  • Rimuovere il nastro di protezione dal nastro adesivo di fissaggio dal supporto anteriore.

10A
IMG-282012
10B
IMG-282013
 

Illustrazione A

  • Far leva e far uscire il supporto posteriore dal bordo anteriore. Spingere dentro il supporto anteriore in modo che i fori si adattino alle spine del supporto posteriore.


    Nota!

    Accertarsi che il nastro adesivo non si attacchi ancora.


Illustrazione B

  • Agganciare i ganci di fissaggio sul lato inferiore e fissare a pressione il supporto al centro dei nastri adesivi di fissaggio.

11
IMG-282014
 

  • Allargare i cinque fori marcati nel supporto con una punta da Ø6 mm (15/64").

  • Rimuovere gli sfridi.

12
IMG-282015
 

  • Prendere i rivetti ad espansione dal kit. Rivettare il supporto nel pannello del batticalcagno.

13
IMG-282016
 

  • Ruotare e sganciare i quattro ganci di fissaggio dal supporto.

14
IMG-282017
 

  • Agganciare la decorazione della soglia sui supporti. Iniziare al centro della marcatura su modanatura decorativa e tacca, nella parte posteriore del supporto anteriore.

  • Fissare bene a pressione la modanatura decorativa in modo che tutti i ganci di fissaggio facciano presa.

15
IMG-282018
 

  • Spingere dentro la decorazione della soglia al centro dei lembi di fissaggio contro il lato inferiore del pannello del batticalcagno. Allargare i fori passanti con una punta da Ø6 mm (15/64"). Eliminare gli sfridi.

16
IMG-282019
 

  • Rivettare i lembi di fissaggio sulla carrozzeria con i rivetti ad espansione.

17
 

  • Ripetere tutti i punti per l'altro lato.