2007 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2007
C70 (06-) 2007

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313460851.331407108, 31346554, 31350479, 31288762
Gancio di traino, centralina (TRM)




Attrezzatura
IMG-242205
IMG-345497
IMG-332314

IMG-360021


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Alcuni fasi in queste istruzioni di montaggio sono presentate solo con figure.



Nota!

In caso di applicazione di fascette in velcro/nastro adesivo, la base deve avere una temperatura di almeno +20° C (68°F).

Il kit dell'accessorio può contenere dei dettagli che non sono usati per questa installazione.


1
IMG-221940
 

  • Aprire lo sportello del bagagliaio.

2
IMG-334528
 

  • Sollevare il trunk separator.

3
IMG-242961
 

  • Rimuovere i coperchi protettivi sui due lati del trunk separator.

4
IMG-242962
 

  • Svitare i 2 dadi sui due lati del trunk separator di 4 giri.

5
IMG-242963
 

  • Piegare leggermente verso il basso il trunk separator.

  • Svitare il terzo dado sui due lati del trunk separator di 4 giri.

6
IMG-334529
 

  • Piegare completamente verso il basso il trunk separator.

7
IMG-242964
 

  • Sganciare la cornice in filo dal fermaglio.

8
IMG-226483
 

  • Fissare i 2 bracci del trunk separator, ad esempio con una fascetta, sui lati destro e sinistro.

9
IMG-334530
 

  • Rimuovere il trunk separator afferrando i bracci e tirando verso l'alto.

10
IMG-334531
 

    Rimuovere:

  • il coperchio della scatola attrezzi.

  • la ruota di scorta, se presente.

11
IMG-334532
 

  • Estrarre gli attrezzi dalla scatola attrezzi.

    Rimuovere:

  • il fermaglio.

  • la vite.

  • la scatola attrezzi.

12
IMG-334533
 

  • Togliere le 3 viti e gli occhielli ferma carico dal pavimento.

13
IMG-334534
 

  • Rimuovere il coperchio del fermo del portellone facendo leva con un piede di porco fra coperchio e fermo per sganciare i ganci.

14
IMG-242966
 

  • Togliere le 2 lampadine premendo i 2 fermi sul bordo superiore con un cacciavite.

15
IMG-334535
 

    Vetture con maniglia per l'apertura di emergenza nel bagagliaio

  • Rimuovere la maniglia per l'apertura di emergenza estraendo il perno vicino all'occhiello e sganciando il cavo.

16
IMG-334536
 

  • Togliere le 2 viti nella protezione della soglia.

17
IMG-334537
 

  • Rimuovere la protezione della soglia tirandola verso l'alto finché i fermagli non si sganciano, quindi piegarla di lato.

18
IMG-334538
 

  • Rimuovere il tappetino nel bagagliaio.

19
IMG-334539
 

  • Rimuovere la battuta in gomma sulla staffa di arresto del tetto.

20
IMG-334540
 

  • Tracciare il punto in cui si trova la staffa di arresto del tetto rispetto alla vite.

  • Togliere la vite e la staffa di arresto del tetto.

21
IMG-242968
 

  • Rimuovere il bloccaggio del trunk separator facendo leva con un piede di porco fra tappetino e bloccaggio.

22
IMG-221974
 

  • Togliere la vite e l'occhiello ferma carico sul lato destro.

23
IMG-242969
 

  • Rimuovere il coperchio della staffa di arresto.

24
IMG-242970
 

  • Tracciare il punto in cui si trovano le staffe di arresto del tetto rispetto alla vite e al dado sul lato destro.

  • Togliere la vite, il dado e le staffe di arresto del tetto.

25
IMG-221976
 

  • Staccare i 4 fermagli sul pannello laterale.

26
IMG-359901
 

  • Rimuovere il pannello laterale sganciandolo dall'aggetto sul bordo anteriore, quindi tirandolo verso l'esterno e verso l'alto per staccarlo dal profilo di tenuta.

27
IMG-359751
 

  • Rimuovere i dadi.

28
IMG-359754
 

  • Rimuovere la vite.

29
IMG-359757
 

30
IMG-359756
 

31
IMG-359758
 

Montaggio della centralina

  • Pulire la superficie marcata sul lato interno della mensola con isopropanol, e asciugare bene.

    Usare: Isopropanol, 1161721

32
IMG-356179
 

Usare: Isopropanol, 1161721. Asciugare.

33
IMG-356181
 

34
IMG-222282
 

35
IMG-241925
 

36
IMG-356351
 

Per l'installazione del nastro Velcro, la base di installazione deve mantenere una temperatura costante di almeno +20° C (68°F).

37
IMG-356352
 

38
IMG-359882
 

  • Fissare a pressione la centralina elettronica contro la mensola.

39
IMG-359883
 

  • Collegare il connettore dal cablaggio del gancio di traino alla centralina.

40
IMG-359890
 

  • Localizzare il connettore grigio 2 poli montato con nastro adesivo sul cablaggio ordinario dell'auto.

41
IMG-359892
 

Vale per le auto con Ausilio al parcheggio

  • Localizzare il connettore verde a 4 poli fissato con nastro adesivo sul cablaggio dell'ausilio al parcheggio

42
IMG-359894
 

Vale per le vetture con centralina elettronica accessoria (AEM)

  • Localizzare il connettore verde 4 poli proveniente dal cablaggio della centralina AEM

43
IMG-359895
 

Vale per gli altri modelli

  • Localizzare il connettore verde 4 poli montato con nastro adesivo sul cablaggio ordinario dell'auto.

44
IMG-359926
 

  • Collegare il cablaggio di prolunga ai connettori localizzati.

45
IMG-359922
 

  • Collegare i connettori dal cablaggio di prolunga alla centralina.

46
IMG-269603
 

Vale per le vetture a partire da telaio n. 40000-

  • Tirare su il fermo sul coperchio della basetta portafusibili nel vano motore. Tirare su il coperchio e rimuoverlo.

47
IMG-269623
 

  • Montare un fusibile da 40A nella pos. 14.


    Nota!

    NON deve essere usato il fusibile allegato nel kit TRM.


  • Rimontare il coperchio.

48
 

Vale per tutti i modelli

  • Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.

49
IMG-242268
 

  • Scaricare il software (applicazione) per il funzionamento dell'accessorio seguendo le indicazioni per l'assistenza in VIDA.

    Vedere VIDA o il catalogo dei ricambi per il codice componente del software.