2009 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2009
XC70 (08-) 2009

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307635571.231265780, 31265779, 31265778, 30763551, 39887586, 39887594, 39887604, 39887596, 39887600, 39887602, 39887606, 39812259, 39813508, 39820251, 39820254, 39839011, 39838432, 39887612, 39887584, 39887588, 39887608, 39887610
Spoiler, sportello bagagliaio




IMG-267244




Attrezzatura
A0000162
A0000163
IMG-262943
A0000170
A0000214
A0000177

IMG-267245

IMG-213320


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Durante il montaggio, la base deve mantenere una temperatura di almeno +15°C (59°F).

Non lavare l'automobile per almeno 48 ore dopo il montaggio.

Se la temperatura esterna è inferiore a +15°C (59°F), tenere la macchina al chiuso per almeno 2 ore dopo il montaggio.


1
IMG-267246
 

  • Lavare il lato esterno della parte superiore dello sportello bagagliaio e asciugare bene.

2
IMG-267248
 

  • Aprire il portellone.

  • Eseguire una punzonatura al centro delle marcature sul lato interno, sul bordo superiore dell'angolo dello sportello bagagliaio, lato destro e sinistro.

3
IMG-267249
 

  • Eseguire preliminarmente i fori con una punta da Ø 4mm (5/32 ") (p/n 9814090) nelle punzonature. Allargare successivamente i fori con una punta da Ø 8mm (5/16 "). Forare ad angolo retto rispetto al piano.


    Nota!

    Usare una punta lunga da Ø 4mm (5/32 ") per evitare che il mandrino della trapanatrice venga a contatto con lo sportello bagagliaio.

    Fare attenzione a non danneggiare la vernice.


  • Ripetere le operazioni sull'altro lato.

4
IMG-282892
 

  • Allargare il foro superiore/anteriore. Usare una punta di trapano da Ø 10 mm (25/64").

  • Sbavare i bordi dei fori e rimuovere gli sfridi.

  • Ripetere le operazioni sull'altro lato.

5
IMG-267251
 

  • Rimuovere i cappucci protettivi dai prigionieri dello spoiler su entrambi i lati.

6
IMG-267252
 

  • Farsi aiutare da un'altra persona e adattare lo spoiler contro lo sportello bagagliaio.


    Nota!

    Non rimuovere ancora il nastro di protezione sullo spoiler.


  • controllare che i fori nello sportello bagagliaio corrispondano ai fori e ai prigionieri nello spoiler.

  • Controllare che le viti possano essere avvitate nello spoiler.

  • Regolare i fori nello sportello bagagliaio su entrambi i lati con una piccola lima rotonda se i fori non corrispondono.

  • Controllare che il gioco tra spoiler e sportello bagagliaio sia uguale su entrambi i lati, all'occorrenza regolare i fori con la lima rotonda fino a che non sia ottenuto il corretto gioco.

  • Rimuovere gli sfridi.

7
IMG-267253
 

  • Lavare lo sportello bagagliaio presso le marcature nei punti in cui devono essere montati i piedini dello spoiler. Usare isopropanolo e poi asciugare bene. Confrontare la superficie con i piedini dello spoiler in modo da lavare una superficie sufficiente.

8
IMG-267254
 

  • Rimuovere la pellicola protettiva dal nastro adesivo su entrambi i piedini dello spoiler.

9
IMG-267255
 

  • Farsi aiutare da un'altra persona e adattare i prigionieri dello spoiler nei fori praticati su entrambi i lati.

  • Abbassare lo spoiler contro lo sportello bagagliaio, ma senza che il nastro adesivo faccia già presa.

  • Controllare che il gioco tra spoiler e sportello bagagliaio sia uguale su entrambi i lati, e che i fori sul lato interno dello sportello bagagliaio corrispondano ai fori e ai prigionieri nello spoiler.

  • Fissare a pressione lo spoiler contro lo sportello bagagliaio in modo che il nastro adesivo aderisca perfettamente intorno al piedino dello spoiler (altrimenti sussiste il rischio che il nastro adesivo si stacchi al momento del montaggio delle viti/dadi).

10
IMG-267247
 

  • Prendere viti, rondelle e dadi dal kit e serrare lo spoiler contro lo sportello bagagliaio.

  • Serrare alla coppia 5 Nm (3,7 lbf.ft).


Nota!

Post-serrare entrambi i lati dopo cinque minuti, alla stessa coppia.