Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2012
C70 (06-) 2012

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307834181.131269270, 31269269, 31269268, 31269267, 30759139, 30759136, 30759133, 30759130, 30759052, 30759051, 30759050, 30759049, 30759292, 30759295, 30759294, 30759293
Pomello leva del cambio, pelle




 
Attrezzatura
A0000162

IMG-213320


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 
1
J4303716
 

Vale per i cambi manuali

  • Staccare la manopola della leva selettrice premendola prima in giù contro il fermo, e poi ruotandola in senso antiorario 90°.

2
J4303717
 

  • Rimuovere la manopola della leva selettrice con la cuffia staccando (facendo leva) la cuffia dalla mensola centrale presso i ganci di fissaggio come mostrato dalle frecce. Tirare su il complessivo intero.

3
J4303939
 

  • Rivoltare la cuffia della leva selettrice.

  • Staccare il morsetto.

4
J4303938
 

  • Staccare la manopola della leva selettrice dalla cuffia.

5
J4303892
 

  • Infilare la manopola della leva selettrice all'interno della cuffia rivoltata. Il testo sulla manopola della leva selettrice deve puntare sul lato opposto della cucitura nella cuffia.

  • Infilare la cuffia sulla parte inferiore della manopola mantenendo in posizione cuffia e manopola.

  • La parte inferiore della manopola deve trovarsi accostata con la piccola apertura della cuffia (vedere l'immagine integrata).

6
J4303722
 


Nota!

L'estremità del morsetto dotata di intaglio deve essere rivoltata verso il lato inferiore della manopola della leva selettrice. I due intagli verticali (1) nel morsetto devono adattarsi alle corrispondenti sporgenze (2) nella parte inferiore della manopola.


  • Prendere il morsetto e infilarlo sulla parte inferiore della manopola della leva selettrice, spingerlo verso la parte inferiore della manopola e farlo bloccare a scatto.

  • Controllare che la cuffia sia fissata correttamente e che il morsetto si sia bloccato correttamente.

7
J4303723
 

  • Rivoltare correttamente la cuffia della leva selettrice.

  • Fissare a pressione la manopola della leva selettrice sulla leva selettrice e controllare che esse sia correttamente fissata.

  • Fissare a pressione la cuffia nella mensola centrale iniziando dall'estremità posteriore.

 
8
J4303448
 

Vale per i cambi automatici

  • Ruotare l'anello elastico sul lato inferiore del pomello leva selettrice marce. Ruotare l'anello elastico di un quarto di giro in senso antiorario.

  • Tirare la manopola della leva selettrice diritta verso l'alto.

  • Posizionare il nuovo pomello della leva selettrice marce nella stessa posizione in cui si trovava quello precedente.

  • Premere la manopola della leva selettrice in basso. Ruotare l'anello elastico di 1/4 di giro in senso orario per arrestarlo.

  • Controllare che la manopola della leva selettrice sia fissata correttamente.