2019 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2019
V60 (19-) 2019

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
316644631.439793415, 39792586, 39792591, 39792601, 39792606, 39792611, 39792616, 39792621, 39792626, 39792631, 39792636, 39792641, 39792646, 39792581, 39792656, 39793402, 39793403, 39793404, 39793405, 39793406, 39793407, 39793408, 39793409, 39793410, 39793411, 39793412, 39793413, 39793414, 39792651, 39793416
Kit Exterior Styling




Attrezzo speciale

 

999 7390 Chiave

Numero attrezzo:999 7390

Descrizione attrezzo:Chiave

Tavole attrezzi:80

 

999 5919 Estratt.(tenuta-pign.,alb.camme- mot.)B200-6304

Numero attrezzo:999 5919

Descrizione attrezzo:Estratt.(tenuta-pign.,alb.camme- mot.)B200-6304

Tavole attrezzi:46


Materiale

Denominazione

Numero componente

Isopropanolo

Nastro adesivo


Attrezzatura
IMG-345497
IMG-239667
IMG-268803
IMG-239940
IMG-239681

IMG-442415

IMG-442759

IMG-441965


 
 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Altre informazioni

2
IMG-400007
 

Per una corretta installazione l'auto deve mantenere una temperatura di 20 gradi C.

 

Simbolismo dei colori

3
IMG-400010
 

Nota!
Questa cartella colori mostra (in caso di stampa a colori e in versione elettronica) il significato dei colori utilizzati nelle figure delle fasi del metodo.

  1. Si utilizza per evidenziare il componente in questione.

  2. Si utilizzano come colori supplementari quando si intende mostrare o distinguere più componenti.

  3. Si utilizza per gli elementi di fissaggio che devono essere rimossi/montati, ad esempio viti, fermagli e connettori.

  4. Si usa quando il componente non è completamente rimosso dal veicolo, ma è sospeso solamente di lato.

  5. Si utilizza per attrezzi standard e attrezzi speciali.

  6. Si utilizza come colore di sfondo dei componenti dell'automobile.

  7. È usato per i dettagli accessoriali.

 

Rimozione

4
IMG-442423
 

Pulire la superficie sulla fascia paraurti.

Usare: , Isopropanolo

5
IMG-442452
 

Rimuovere le viti.

Il dettagli non deve essere riusato.

 

Montaggio accessori

6
IMG-442569
 

Rimuovere la pellicola protettiva.

7
IMG-448555
 

Attenzione!
Verificare che i componenti siano collocati in posizione corretta.

Montare il dettaglio dal kit accessori.

8
IMG-442578
 

Localizzare la rispettiva marcatura.

Praticare i fori usando l'attrezzo specificato.

9
IMG-442581
 

Montare i dettagli dal kit accessori.

Usare: Pinze per rivetti a espansione

10
IMG-442593
 

Rimuovere il dettaglio/i dettagli marcato/i.

11
IMG-453132
 

Piegare in avanti la pellicola protettiva

12
IMG-442628
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

13
IMG-453134
 

Attenzione!
Tirare cautamente.


Nota!
Verificare che il nastro adesivo faccia presa sulla base.

Rimuovere la pellicola protettiva.

14
IMG-442635
 

Montare i dettagli dal kit accessori.

Serrare le viti.

15
IMG-442647
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

16
 

Ripetere i passaggi del metodo di montaggio accessori sul lato opposto.

 

Rimozione

17
IMG-460265
 

Rimuovere le viti.

Il dettaglio deve essere riusato.

18
IMG-408302
 

Rimuovere le viti.

Il dettaglio deve essere riusato.

19
 

Aprire le portiere.

20
IMG-455010
 

Attenzione!
Usare del nastro adesivo adatto per proteggere il componente.

Notare la posizione.

Usare: , Nastro adesivo

21
IMG-408330
 

Nota!
I fermagli sono formati da due pezzi.

Rimuovere i fermagli.

22
IMG-442738
 

Rimuovere il fermaglio.


Usare l'attrezzo speciale: T9997390, Chiave

23
IMG-442767
 

Rimuovere i fermagli.

Rimuovere il dettaglio marcato.

24
IMG-408475
 

Rimuovere gli elementi di fissaggio.


Usare l'attrezzo speciale: T9995919, Estratt.(tenuta-pign.,alb.camme- mot.)B200-6304

25
IMG-442769
 

Attenzione!
Il dettaglio deve essere riusato.

Rimuovere i fermagli.

Rimuovere il dettaglio marcato.

 

Montaggio accessori

26
IMG-453971
 

Rimuovere il dettaglio fissato con nastro adesivo.

27
IMG-442820
 

Attenzione!
Usare del nastro adesivo adatto per proteggere il componente.

Notare la posizione.

Usare: , Nastro adesivo

28
IMG-442845
 

Attenzione!
Fare attenzione a non danneggiare le superfici verniciate.


Nota!
Notare la posizione.

Montare il dettaglio dal kit accessori.

29
IMG-442866
 

Premere finché non si sente un "clic".

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

30
IMG-442874
 

Premere finché non si sente un "clic".

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

31
IMG-442880
 

Premere finché non si sente un "clic".

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

32
IMG-442925
 

Premere finché non si sente un "clic".

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

33
IMG-442928
 

Rimuovere il nastro adesivo.

34
IMG-444584
 

Piegare in avanti la pellicola protettiva

35
IMG-442971
 

Nota!
Non serrare completamente la vite.

Montare il dettaglio dal kit accessori.

Inserire la vite.

36
IMG-442962
 

Nota!
Regolare i dettagli in modo da creare un spazio uniforme.

Serrare la vite.

37
IMG-442973
 

Attenzione!
Tirare cautamente.


Nota!
Verificare che il nastro adesivo faccia presa sulla base.

Rimuovere la pellicola protettiva.

38
IMG-460269
 
  1. Premere sul dettaglio marcato.

  2. Serrare la vite.

  3. Serrare la vite.

39
IMG-408302
 

Montare le viti.

40
IMG-408630
 

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

41
IMG-442775
 

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

42
 

Chiudere le portiere.

43
 

Ripetere tutti i passaggio del metodo sull'altro lato.

 

Rimozione

44
IMG-441817
 

Rimuovere il dettaglio/i dettagli marcato/i.

45
IMG-441820
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.

46
IMG-441821
 

Pulire la superficie sulla fascia paraurti.

Usare: , Isopropanolo

 

Montaggio accessori

47
IMG-442070
 

Rimuovere la pellicola protettiva.

48
IMG-441970
 

Attenzione!
Verificare che i componenti siano collocati in posizione corretta.

Montare il dettaglio dal kit accessori.

49
IMG-441984
 

Localizzare la rispettiva marcatura.

Praticare i fori usando l'attrezzo specificato.

50
IMG-441998
 

Montare i dettagli dal kit accessori.

Usare: Pinze per rivetti a espansione

51
IMG-442020
 

Rimuovere il dettaglio/i dettagli marcato/i.

52
IMG-442365
 

Piegare in avanti la pellicola protettiva

53
IMG-442087
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

54
IMG-442089
 

Montare i dettagli dal kit accessori.

55
IMG-442383
 

Attenzione!
Tirare cautamente.


Nota!
Verificare che il nastro adesivo faccia presa sulla base.

Rimuovere la pellicola protettiva.

56
IMG-442091
 

Rimuovere la vite.

Il dettagli non deve essere riusato.

57
IMG-442209
 

Nota!
Non serrare completamente la vite.

Montare i dettagli dal kit accessori.

58
IMG-442217
 

Nota!
Regolare i dettagli in modo da creare un spazio uniforme.

Serrare la vite.

59
IMG-442220
 

Marcare con pennarello

60
IMG-442221
 

Rimuovere il dettaglio/i dettagli marcato/i.

61
IMG-442322
 

Rimuovere le viti.

62
IMG-454015
 

Scostare via la il rivestimento del passaruota.

63
IMG-454016
 

Marcare nel centro.

Usare: Tiralinee

Praticare i fori usando l'attrezzo specificato.

64
IMG-454030
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

65
IMG-442322
 

Rimettere a posto le viti.

66
IMG-444603
 

Piegare in avanti la pellicola protettiva

67
IMG-442346
 

Nota!
Non serrare completamente le viti.

Montare i dettagli dal kit accessori.

68
IMG-442348
 

Nota!
Regolare i dettagli in modo da creare un spazio uniforme.

Serrare le viti.

69
IMG-444613
 

Attenzione!
Tirare cautamente.


Nota!
Verificare che il nastro adesivo faccia presa sulla base.

Rimuovere la pellicola protettiva.

70
 

Ripetere i passaggi del metodo di montaggio accessori sul lato opposto.

 

Installazione

71
 

Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.

72
IMG-405228
 

Nota!
Accertare che applicare la corretta sequenza.


Coppia di serraggio: Cerchione in alluminio sul mozzo
Fase 1: 4 Nm
Fase 2: 50 Nm
Fase 3: 140 Nm