Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 Cross Country 2020

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
322077521.032207420
Caricabatteria




IMG-450145




 

Materiale

Denominazione

Numero componente

Grasso per basse temperature

1161427


Attrezzatura
IMG-345497
IMG-239664
IMG-240673

IMG-450144

IMG-449481


 
 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Altre informazioni

2
 

Il kit dell'accessorio può contenere dei dettagli che non sono usati per questa installazione.

 

Scollegamento della batteria

3
IMG-394535
 
4
IMG-400002
 

Rimuovere il cavo negativo della batteria.

 

Rimozione

5
IMG-420320
 

Aprire il cofano.

6
IMG-412677
 

Rimuovere i fermagli.

Rimuovere il dettaglio marcato.

7
IMG-449526
 

Rimuovere la vite.

8
IMG-449531
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.

 

Veicoli con motore diesel

9
IMG-449491
 

Staccare il dettaglio marcato.

10
IMG-449492
 

Rimuovere i fermagli.

Rimuovere il dettaglio marcato.

11
IMG-449500
 
 

Tutti i veicoli

12
IMG-403425
 

Rimuovere il dettaglio/i dettagli marcato/i.

Usare: Pinze 31423632

13
IMG-415975
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.

14
IMG-382210
 

Rimuovere i fermagli.

Rimuovere le viti.

15
IMG-448299
 

Rimuovere il dado.

16
IMG-421164
 

Rimuovere le viti.

17
IMG-421165
 

Rimuovere il dado.

Rimuovere il fermaglio.

18
IMG-421166
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

19
IMG-448503
 

Staccare i fermagli del cablaggio.

20
IMG-448504
 

Svitare le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.

21
IMG-448505
 

Attenzione!
Prestare la massima attenzione durante la manipolazione di questo componente.

Scostare di lato il dettaglio evidenziato.

22
IMG-448506
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.

23
IMG-428776
 

Nota!
Vista orientativa

24
IMG-428775
 

Rimuovere la vite.

Disimpegnare i ganci.

Staccare il dettaglio marcato.

 

Montaggio accessori

25
IMG-450076
 

Nota!
Vista orientativa

26
IMG-450093
 

Misurare e contrassegnare il centro.

Utilizzare un trapano con una punta delle dimensioni indicate

27
IMG-448275
 

Assemblare i dettagli dal kit accessori.

28
IMG-450095
 

Far passare il cavo.

29
IMG-450185
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

Questo è usato come attrezzo antagonista.

30
IMG-450097
 

Montare i dettagli dal kit accessori.

Serrare il dado.

Usare la forza manuale.

31
IMG-450098
 

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

Rimettere a posto la vite.

32
IMG-450105
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

33
IMG-448290
 

Prendere il dettaglio indicato nell'illustrazione.

34
IMG-448386
 

Far passare il cavo.

35
IMG-448389
 

Far passare il cavo.

 

Veicoli con motore diesel

36
IMG-448408
 
 

Tutti i veicoli

37
IMG-400004
 

Nota!
Le immagini sono mostrate senza parafango anteriore.

38
IMG-448418
 

Far passare il cavo.

39
IMG-448421
 

Montare i dettagli dal kit accessori.

40
IMG-449536
 

Assemblare i dettagli dal kit accessori.

41
IMG-448427
 

Assemblare i dettagli dal kit accessori.

42
IMG-448450
 

Far passare il cablaggio.

43
IMG-440310
 

Lubrificare l'O-ring.

Usare: 1161427, Grasso per basse temperature

44
IMG-448458
 

Collegare il cavo.

Montare il fermo.

45
IMG-448469
 
46
IMG-449525
 
47
IMG-448470
 
48
IMG-448488
 

Attenzione!
Non fissare con fascette sul flessibile del liquido lavavetri

Posizionare/far scorrere i cavi come da illustrazione.

Fissare i conduttori.

Utilizzare una fascetta

49
IMG-448491
 

Posizionare/far scorrere i cavi come da illustrazione.

Fissare i conduttori.

Utilizzare una fascetta

50
IMG-448495
 

Posizionare/far scorrere il cablaggio come da illustrazione.

Fissare il cablaggio.

Utilizzare una fascetta

51
IMG-449529
 

Far passare il cablaggio.

Abbassare l'auto.

52
IMG-449534
 

Far passare il cablaggio.

53
IMG-449545
 

Posizionare/far scorrere il cablaggio come da illustrazione.

Fissare il cablaggio.

Utilizzare una fascetta

54
IMG-449615
 

Attenzione!
Controllare che il singolo cavo o il cablaggio non sfreghino contro i componenti adiacenti.


Nota!
Vista orientativa

RD = Rosso

BK = Nero

55
IMG-449562
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

56
IMG-449560
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

57
IMG-449555
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

58
IMG-449557
 

Rimuovere il dado.

59
IMG-449558
 

Collegare il cavo predisposto.

Montare il dado.


Coppia di serraggio: Dado (M8), su BCSM , 24 Nm

60
IMG-449616
 

Far passare il cavo.

61
IMG-449617
 

Fissare il cablaggio.

Utilizzare una fascetta

Sollevare l'auto.

62
IMG-450112
 

Nota!
Vista orientativa

Collegamento a massa

63
IMG-449680
 

Rimuovere il dado.

64
IMG-449690
 

Disimpegnare i ganci.

Staccare il dettaglio marcato.

65
IMG-449728
 

Collegare i cavi predisposti.

66
IMG-449695
 

Montare il dettaglio marcato.

Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa.

67
IMG-449696
 

Montare il dado.


Coppia di serraggio: M6 , 10 Nm

68
IMG-448496
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

69
IMG-449600
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

70
IMG-440310
 

Lubrificare l'O-ring.

Usare: 1161427, Grasso per basse temperature

71
IMG-450114
 

Collegare il cavo.

Montare il fermo.

72
IMG-448507
 

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

Rimettere a posto le viti.

73
IMG-450117
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

74
IMG-448509
 

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

75
IMG-448504
 

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

Rimettere a posto le viti.

76
IMG-448510
 

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

77
IMG-450140
 

Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

 

Installazione

78
 

Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.

79
IMG-405228
 


Coppia di serraggio: Cerchione in alluminio sul mozzo
Fase 1: 4 Nm
Fase 2: 50 Nm
Fase 3: 140 Nm

80
IMG-400003
 

Rimettere a posto il cavo negativo della batteria.