2017 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2017
V60 (-18) 2017 D87PHEV, V60 (-18) 2017 D97PHEV

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313462311.031407107, 31373184, 31350479
Gancio di traino, cablaggio e centralina (Plug-In Hybrid)




Materiale

Denominazione

Numero componente

Isopropanolo

1161721

Prodotto detergente

1161721


Attrezzatura
IMG-242205
IMG-345497
IMG-332314
IMG-239664

IMG-371903


 
 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Simbolismo dei colori

2
IMG-363036
 

Nota!
Questa cartella colori mostra (in caso di stampa a colori e in versione elettronica) il significato dei colori utilizzati nelle figure delle fasi del metodo.

  1. Si utilizza per evidenziare il componente in questione.

  2. Si utilizzano come colori supplementari quando si intende mostrare o distinguere più componenti.

  3. Si utilizza per gli elementi di fissaggio che devono essere rimossi/montati, ad esempio viti, fermagli e connettori.

  4. Si usa quando il componente non è completamente rimosso dal veicolo, ma è sospeso solamente di lato.

  5. Si utilizza per attrezzi standard e attrezzi speciali.

  6. Si utilizza come colore di sfondo dei componenti dell'automobile.

 

Queste istruzioni riguardano il montaggio su un'automobile Plug-in Hybrid.

3
IMG-373194
 

Avvertenza!
Prestare la massima cautela quando si lavora vicino all'impianto ad alta tensione.

Quest'automobile è dotata di impianto elettrico ad alta tensione.

I componenti dell'impianto ad alta tensione operano a una tensione elettrica pericolosa.

Questi componenti sono collegati con cavi arancioni.

 

Rimozione

4
IMG-245980
 

Impostare la chiave di accensione in posizione 0.

5
IMG-372058
 
6
IMG-372060
 

Rimuovere le viti.

7
IMG-372061
 
8
IMG-372065
 

Il dettagli non deve essere riusato.

 

Montaggio accessori

9
IMG-372140
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

10
IMG-373505
 

Nota!
Vista orientativa

11
IMG-340668
 

Attenzione!
Controllare che il passante in gomma chiuda a tenuta contro la carrozzeria.

12
IMG-372167
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

13
IMG-372321
 

Fissare il cavo.

14
IMG-372081
 

Far scorrere il cablaggio vicino al cablaggio esistente.

15
IMG-372168
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

Inserire la vite.

16
IMG-372083
 

Usare: 1161721, Isopropanolo

Strofinare e asciugare.

17
IMG-356179
 

Usare: 1161721, Prodotto detergente

Strofinare e asciugare.

18
IMG-356181
 
19
IMG-222282
 
20
IMG-372169
 
21
IMG-356351
 

Per l'installazione del nastro Velcro, la base di installazione deve mantenere una temperatura costante di almeno +20° C (68°F).

22
IMG-356352
 

Rimuovere la pellicola protettiva.

23
IMG-373185
 

Localizzare i connettori precablati.

24
IMG-372669
 

Nota!
Accertare che applicare la corretta sequenza.

Collegare i connettori.

25
IMG-372096
 

Per l'installazione del nastro Velcro, la base di installazione deve mantenere una temperatura costante di almeno +20° C (68°F).

Fissare cavi e connettori con fascette sui cavi esistenti per evitare che sbattano.

26
IMG-372099
 
27
IMG-372100
 
28
IMG-340349
 

Rimuovere il fermaglio.

29
IMG-372406
 
30
IMG-372409
 
31
IMG-372177
 
32
IMG-372101
 
33
IMG-372105
 
34
IMG-242268
 

Scaricare il software (applicazione) per il funzionamento dell'accessorio ai sensi delle informazioni assistenziali in VIDA. Vedere VIDA o il catalogo degli accessori per il codice di particolare del software.

 

Controllare:

35
IMG-348017
 

Nota!
Per attivare la centralina rimorchio (TRM) è necessario attivare almeno due fonti luminose (lampadine), collegando un'attrezzatura di prova per il contatto del rimorchio oppure un rimorchio.

  1. Indicatore di direzione sinistro

  2. Luci retronebbia.

  3. Collegamento a massa

  4. Indicatore di direzione destro

  5. Luce di posizione destra

  6. Luce freno

  7. Luce di posizione sinistra

  8. Luce di retromarcia

  9. Tensione della batteria costante

  10. Tensione della batteria a quadro acceso

  11. Collegamento a massa

  12. Non collegato

  13. Collegamento a massa

36
 

Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.