| | |
| | Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione. Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione. Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione. Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo. In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.
|
| | |
|  | | IMG-297185 |
|
| | |
|  | | IMG-297204 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-284824 |
|
| | |
|  | | IMG-285050 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-344779 |
|
| | Rimuovere i fermagli. Ripetere sull'altro lato. |
| | |
|  | | IMG-297503 |
|
| | Rimuovere le viti. Ripetere sull'altro lato. |
|  | | IMG-297504 |
|
| | Nota!
Questo passaggio risulta più semplice se eseguito da due persone. |
|
|  | | IMG-297523 |
|
| | Attenzione!
Posizionare la fascia paraurti su una base adatta. |
Nota!
Questo passaggio risulta più semplice se eseguito da due persone. |
|
|  | | IMG-285056 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-285062 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-344780 |
|
| | |
| | Vale per i veicoli con tubo di scarico singolo |
|  | | IMG-285059 |
|
| | |
| | Vale per i veicoli con tubi di scarico doppi |
|  | | IMG-291743 |
|
| | |
|  | | IMG-291744 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-337287 |
|
| | |
|  | | IMG-285061 |
|
| | |
|  | | IMG-285063 |
|
| | |
|  | | IMG-285064 |
|
| | |
|  | | IMG-285065 |
|
| | Rimuovere il nastro adesivo. Ripetere sull'altro lato. |
|  | | IMG-285066 |
|
| | Ripulire la superficie. Ripetere sull'altro lato. |
| | |
|  | | IMG-377536 |
|
| | |
|  | | IMG-377153 |
|
| | Nota!
Notare la posizione. |
Ripetere sull'altro lato. |
|  | | IMG-377154 |
|
| | Attenzione!
Accertare che il tubo flessibile dell'impianto di scarico non sia curvato o ruotato con troppa forza. |
Nota!
Questo passaggio risulta più semplice se eseguito da due persone. |
Nota!
In questa fase, serrare le viti solo con la forza delle dita. |
Montare le viti. Ripetere sull'altro lato.
Usare l'attrezzo speciale: T9995972, FISSAGGIO (UNIVERSALE/PER CAMBIO)
Usare l'attrezzo speciale: T9985972, Martinetto (idraulico)
|
|  | | IMG-377167 |
|
| | Ripetere sull'altro lato. |
|  | | IMG-377165 |
|
| | Ripetere sull'altro lato.
Usare l'attrezzo speciale: T9997338, Prolunga
|
| | |
|  | | IMG-285210 |
|
| | |
|  | | IMG-285086 |
|
| | Rimettere a posto i fermagli. |
|  | | IMG-290643 |
|
| | Attenzione!
Proteggere le superfici o i particolari adiacenti. |
Usare: 9510228, Protezione antipietrisco
|
| | |
|  | | IMG-285211 |
|
| | Rimettere a posto le viti. |
| | |
|  | | IMG-344822 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-285212 |
|
| | Rimettere a posto le viti. |
| | Vale per i veicoli con tubi di scarico doppi |
|  | | IMG-292263 |
|
| | |
|  | | IMG-292283 |
|
| | |
| | Vale per i veicoli con tubo di scarico singolo |
|  | | IMG-285090 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-377070 |
|
| | Montare il contatto del gancio di traino con il cablaggio ai sensi delle istruzioni di montaggio: Gancio di traino, cablaggio e centralina. |
|  | | IMG-367201 |
|
| | Usare: , Antiruggine, fluido
Ripetere sull'altro lato. |
|  | | IMG-367202 |
|
| | |
|  | | IMG-367329 |
|
| | Usare: , Antiruggine, fluido
Ripetere sull'altro lato. |
|  | | IMG-285511 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-377554 |
|
| | |
|  | | IMG-377545 |
|
| | Localizzare la rispettiva marcatura. |
|  | | IMG-378318 |
|
| | Applicare nastro adesivo al centro delle marcature sul lato opposto. |
|  | | IMG-377553 |
|
| | |
|  | | IMG-377555 |
|
| | |
| | |
| | | IMG-377554 |
|
| | |
| | | IMG-377545 |
|
| | Localizzare la rispettiva marcatura. |
| | | IMG-377553 |
|
| | |
| | | IMG-377555 |
|
| | |
|  | | IMG-377557 |
|
| | Localizzare la rispettiva marcatura. |
|  | | IMG-377562 |
|
| | Applicare nastro adesivo al centro delle marcature sul lato opposto. |
|  | | IMG-377558 |
|
| | |
|  | | IMG-377561 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-344782 |
|
| | |
| | | IMG-377554 |
|
| | |
| | | IMG-377545 |
|
| | Localizzare la rispettiva marcatura. |
| | | IMG-377553 |
|
| | |
| | | IMG-377555 |
|
| | |
|  | | IMG-377608 |
|
| | |
|  | | IMG-377606 |
|
| | Localizzare la rispettiva marcatura. |
|  | | IMG-345091 |
|
| | Applicare nastro adesivo al centro delle marcature sul lato opposto. |
|  | | IMG-345092 |
|
| | |
|  | | IMG-377607 |
|
| | |
|  | | IMG-377563 |
|
| | |
|  | | IMG-344823 |
|
| | Pulire la superficie sulla fascia paraurti. Strofinare e asciugare. Usare: 1161721, Isopropanolo
|
|  | | IMG-344824 |
|
| | Attenzione!
Proteggere le superfici o i particolari adiacenti. |
Lasciare asciugare. Usare: 1161815, Protezione antipietrisco
|
|  | | IMG-344826 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-297604 |
|
| | Nota!
Questo passaggio risulta più semplice se eseguito da due persone. |
|
| | | IMG-297503 |
|
| | Montare le viti. Ripetere sull'altro lato. |
| | | IMG-297185 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-285525 |
|
| | |
|  | | IMG-292303 |
|
| | |
|  | | IMG-377197 |
|
| | |
| | |
| | | IMG-344779 |
|
| | Ripetere sull'altro lato. |
| | |
|  | | IMG-285526 |
|
| | |
|  | | IMG-285528 |
|
| | |
|  | | IMG-285529 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-292304 |
|
| | Estrarre l'etichetta dal kit e fissarla sul lato inferiore del tappetino del bagagliaio come indicato in figura. |
| | |
|  | | IMG-285531 |
|
| | Estrarre l'etichetta dal kit e fissarla sul lato inferiore del tappetino del bagagliaio come indicato in figura. Fissare i quattro angoli dell'etichetta con punti metallici. |
| | |
|  | | IMG-290583 |
|
| | |
|  | | IMG-377188 |
|
| | |
|  | | IMG-285533 |
|
| | |
|  | | IMG-377565 |
|
| | |
|  | | IMG-285726 |
|
| | |
|  | | IMG-285534 |
|
| | |
|  | | IMG-372330 |
|
| | |
|  | | IMG-372215 |
|
| | |
|  | | IMG-372217 |
|
| | |
