2014 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2014
V70 (08-) 2014

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313164861.630756607, 31316446, 31330933, 31390471, 31369832, 31369831, 31369830, 31373333
Volante




IMG-345467




Attrezzatura
IMG-345497
IMG-239667
IMG-239664

IMG-344716


 
 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Condizioni

2
IMG-331412
 

Avvertenza!
Il sistema di ritenuta supplementare (SRS) rimane attivo per un certo tempo dopo che l'alimentazione di corrente è stata interrotta. Attendere 30 secondi prima di scollegare o rimuovere componenti del sistema di ritenuta supplementare (SRS).

3
IMG-331413
 
 

Rimozione

4
IMG-332180
 

Impostare la chiave di accensione in posizione I.

Rimuovere il cavo negativo della batteria.

5
IMG-344717
 
6
IMG-344721
 
7
IMG-344722
 

Rimuovere il pannello.

8
IMG-344723
 

Rimuovere il pannello.

9
IMG-344724
 
10
IMG-337683
 
11
IMG-344725
 
12
IMG-344726
 
13
IMG-344727
 
14
IMG-344728
 
15
IMG-344763
 
16
 

Ripetere i passaggi del metodo di rimozione sul lato opposto.

17
IMG-345493
 

Ruotare il volante in posizione neutra.

18
IMG-344730
 

Staccare i connettori.

19
IMG-344731
 

Avvertenza!
Conservare il modulo airbag con il lato anteriore in su in un posto di sicuro durante la fase di lavoro.

20
IMG-344732
 

Nota!
In questa fase è richiesta una grande forza.

21
IMG-344762
 

Nota!
In questa fase è richiesta una grande forza.

22
IMG-344733
 

Staccare il connettore.

23
IMG-344734
 

Nota!
In questa fase è richiesta una grande forza.

Ripetere sull'altro lato.

24
IMG-344121
 

Nota!
Il numero di connettori, cavi e fascette serrafili può variare a seconda del livello di equipaggiamento dell'auto.

Ripetere sull'altro lato.

25
IMG-344735
 

Nota!
Non allentare la vite di più di quattro giri.

26
IMG-344736
 
27
IMG-344737
 
28
IMG-344738
 

Rimuovere il fermaglio.

 

Installazione

29
IMG-344739
 
30
IMG-344740
 

Attenzione!
Assicurarsi che nessuna parte del cablaggio venga schiacciata.

31
IMG-344741
 

Nota!
In questo stadio serrare a mano soltanto il dado.

32
IMG-344742
 
33
IMG-344743
 


Coppia di serraggio: M10 , 50 Nm

34
IMG-344744
 

Ripetere sull'altro lato.

35
IMG-344745
 
36
IMG-344746
 

Collegare il connettore.

Fissare i fermagli come da illustrazione.

37
IMG-344747
 
38
IMG-339675
 
39
IMG-344748
 

Collegare i connettori.

40
IMG-344749
 
41
IMG-344758
 

Fissare il pannello.

42
IMG-344751
 

Fissare il pannello.

43
IMG-337646
 

Nota!
Assicurarsi che la chiave di accensione sia in posizione OFF.

Rimettere a posto il cavo negativo della batteria.

44
IMG-336904
 

Avvertenza!
Alla prima accensione del quadro dopo un'interruzione di corrente, infilare il braccio nel veicolo e accenderlo dall'esterno, evitando l'area di azionamento degli airbag.