2016

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 Cross Country 2016

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312652961.339820264, 39820262, 39820260, 39814567, 39802126, 39802132, 39802130, 39802128, 39802122, 39802120, 39802118, 39802116, 39802114, 39802112, 39802108, 39802106, 39802104, 39802102, 39802100, 39802098
Spoiler, sportello bagagliaio




IMG-340286




Attrezzatura
A0000162
IMG-239660
IMG-337358
IMG-239667
IMG-239663
IMG-251688
IMG-332314
IMG-254087

IMG-340287


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Non eseguire il lavoro a temperature inferiori a 20°C (68°F). Il veicolo non deve essere usato per 1 ora dopo il completamento del lavoro.



Nota!

Non lavare il veicolo per 72 ore dopo il completamento del lavoro.


 

Operazioni preliminari

1
IMG-344561
 

Operazioni preliminari

Vale per le auto dotate di spoiler standard

  • Lavare bene intorno allo spoiler.

  • Asciugare con un panno.

2
IMG-344560
 

  • Applicare nastro adesivo intorno allo spoiler.

3
IMG-344558
 

  • Riscaldare intorno ai bordi dello spoiler, fare leva e staccare cautamente a mano a mano con un piegatore. Fare attenzione alle superfici verniciate.

4
IMG-344557
 

  • Rimuovere il nastro adesivo di mascheratura.

5
IMG-344559
 

  • Rimuovere i resti di nastro adesivo. Usare la rondella p/n 9512942 montata sulla trapanatrice.

6
IMG-340296
 

Vale per tutti i modelli

  • Lavare bene l'area marcata sullo sportello del bagagliaio.

  • Asciugare con un panno.

7
IMG-340486
 

  • Pulire l'area marcata sul pannello del bagagliaio con isopropanolo.

  • Asciugare con un panno.

8
IMG-340294
 

  • Asciugare il nastro protettivo del nastro di fissaggio dello spoiler prima della marcatura sul portello posteriore.

9
IMG-340488
 


Nota!

Farsi aiutare da un collega in questa fase.


  • Collocare e centrare lo spoiler sul pannello dello sportello bagagliaio.

  • Marcare la posizione di esso lateralmente e sul bordo anteriore e posteriore con un pennarello per lavagna bianca.

10
IMG-340489
 

  • Rimuovere lo spoiler e applicare nastro adesivo lungo la marcatura sul bordo posteriore dello sportello bagagliaio, per evitare versamenti di primer. Sollevare il bordo inferiore del nastro adesivo per parare il primer eccedente.

 
11A
IMG-340289
11B
IMG-340293
 

Figura A e B

  • Staccare il nastro adesivo protettivo dal nastro adesivo di fissaggio su entrambi i lati, piegare in su e fissare con un pezzo di nastro adesivo sul lato superiore dello spoiler.

12A
IMG-340291
12B
IMG-340290
 

Figura A e B

  • Applicare una striscia di primer lungo il perimetro dello sportello bagagliaio, 5 mm (13/64") dentro le marcature tracciate, nonché sulla superficie più larga di entrambe le estremità ed al centro dello sportello bagagliaio. Fare attenzione affinché il primer non scorra su altre superfici; altrimenti pulire con isopropanol.

  • Applicare il primer all'interno delle marcature sui lati dello spoiler ed al centro.

13
J8401215
 

  • Lasciare seccare il primer per 10 minuti.

14A
IMG-340712
14B
IMG-340713
 

Figura A e B

  • Tagliare il boccaglio in modo che il diametro interno risulti di circa 6 mm.

15
IMG-340501
 

  • Applicare l'adesivo sulle superfici marcate su entrambi i lati dello spoiler ed al centro.

16
IMG-340506
 

  • Rimuovere il nastro adesivo sul bordo inferiore dello sportello bagagliaio.


Consiglio

E' opportuna la collaborazione di due meccanici nei passaggi 17-18.


  • Abbassare cautamente lo spoiler contro lo sportello del bagagliaio. Sistemarlo bordo contro bordo presso la marcatura su uno dei lati dello sportello bagagliaio, nonché presso le marcature sul lato anteriore, e tenere fermo.

17
IMG-340507
 

  • Staccare cautamente il nastro adesivo protettivo dello spoiler, tenendo fermo in posizione lo spoiler. Iniziare a staccare il nastro adesivo protettivo (1) dapprima sui lati corti, proseguire sul lato anteriore (2), poi sul lato posteriore corto (3) e quindi sul lato posteriore lungo (4).

  • Fissare a pressione lo spoiler man mano che il nastro adesivo protettivo è rimosso. Curvare man mano lo spoiler in modo che esso segua le marcature sullo sportello bagagliaio sul lato anteriore dello spoiler. Non fissare lo spoiler troppo vicino al punto in cui il nastro adesivo protettivo è staccato. Se il nastro adesivo si blocca, provare a piegare cautamente in su lo spoiler di un po', per agevolare la rimozione del nastro adesivo protettivo.

18
IMG-340295
 

  • Premere sullo spoiler in modo che il nastro adesivo faccia correttamente presa.

  • Lavare via le marcature con isopropanol.