2008 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2008
S80 (07-) 2008

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307216011.130721709
Supporto sacchetti alimentari, bagagliaio, cappelliera




Attrezzatura
A0000162

IMG-216281

IMG-213320


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Vale per il modello S40 (04-)

1A
IMG-216282
1B
IMG-216283
 

Vale per il modello S40 (04-)

Illustrazione A

  • Prendere la guida, i ganci e il fermo dell'estremità forniti nel kit

  • Fare passare i ganci sulla guida. Inserire l'arresto di fine corsa.

  • Prendere le due piastre di attacco e le viti fornite nel kit

  • Montare le piastre nei fori esterni della guida con le viti. La sezione lunga della piastra di attacco deve essere rivolta in avanti.

  • Sollevare la guida. Inserire le piastre di attacco nei due grandi fori rettangolari sul lato inferiore della cappelliera.

Illustrazione B

  • Ruotare le piastre di attacco di 90°, in modo che la sezione lunga sia rivolta verso l'interno nella vettura, e si trovi al disopra del bordo dei fori della cappelliera.

  • Far scorrere la guida verso il bordo posteriore dei fori rettangolari. Controllare che il cablaggio non sia incastrato sul lato superiore della cappelliera. Serrare la guida sulla cappelliera.

 

Vale per il modello S60

2
IMG-216284
 

Vale per il modello S60

  • Prendere la guida, i ganci e il fermo dell'estremità forniti nel kit

  • Fare passare i ganci sulla guida. Inserire l'arresto di fine corsa.

  • Prendere le due piastre di attacco e le viti fornite nel kit

  • Montare le piastre nei fori esterni della guida con le viti. La sezione lunga della piastra di attacco deve essere rivolta verso l'esterno.

  • Sollevare la guida. Inserire le piastre di attacco nei due fori esterni sul lato inferiore della cappelliera.

  • Centrare le piastre di attacco sui fori. Tirare la guida all'indietro verso il bordo posteriore dei fori. Fissare la guida con le due viti.

 

Vale per il modello S80 (-06)

3
IMG-216285
 

Vale per il modello S80 (-06)

  • Prendere la guida, i ganci e il fermo dell'estremità forniti nel kit

  • Fare passare i ganci sulla guida. Inserire l'arresto di fine corsa.

  • Prendere le due piastre di attacco e le viti fornite nel kit

  • Fissare le piastre nel penultimo foro della guida con le viti. La sezione lunga delle piastre deve puntare verso l'interno dell'auto.

  • Sollevare la guida e inserire la piastra di attacco sinistra nel foro sinistro presente sul lato inferiore della cappelliera. Infilare poi la piastra di attacco destra nel penultimo foro verso destra.

  • Far scorrere la guida il più possibile verso destra in modo che le piastre di attacco si trovino al di sopra delle superfici di lamiera fra i fori. Tirare la guida all'indietro verso il bordo posteriore dei fori. Fissare la guida con le due viti.

 

Vale per il modello S80 (07-)

4
IMG-267503
 

Vale per il modello S80 (07-)

  • Prendere la guida, i ganci e il fermo dell'estremità forniti nel kit

  • Fare passare i ganci sulla guida. Inserire l'arresto di fine corsa.

  • Prendere le due piastre di attacco e le viti fornite nel kit

  • Fissare le piastre nei fori interni della guida con le viti. La sezione lunga delle piastre deve puntare verso l'interno dell'auto.

  • Sollevare la guida e inserire entrambe le piastre di fissaggio nei fori nella cappelliera finché le viti non arrivano a battuta.

  • Ruotare le piastre in modo che esse possano essere inserite nei fori.

  • Tirare la guida all'indietro verso il lato posteriore dei fori, finché le viti non arrivano a battuta.

    Può essere necessario il sollevamento della parte posteriore delle piastre per superare il tappeto di smorzamento sul lato superiore della cappelliera.

  • Serrare usando le due viti.

 

Rimozione

5
A8901011
 

Rimozione

I sacchetti possono essere rimossi in due modi:

  • spostando con cautela il gancio a lato

  • sollevando le maniglie dei sacchetti all'indietro, verso l'alto e poi in avanti.