2012 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2012
XC90 (03-) 2012

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
86244931.130721722, 30721724, 30721723
Griglia protettiva, acciaio, seconda fila di sedili




R8902546





R8902513


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Rimuovere la parte anteriore della copertura del bagagliaio quando la si usa assieme alla griglia di sicurezza del bagagliaio. L'operazione eviterà ogni rumore fastidioso. Vedere punto 1-4.


 

Operazioni preliminari, copertura del bagagliaio

1
R8504424
 

Operazioni preliminari, copertura del bagagliaio

    Vale per le vetture con bagagliaio

  • Rimuovere la copertura del bagagliaio dalla vettura

  • Scalzare con cautela entrambe le estremità in gomma sulla sezione anteriore corta dalla copertura del bagagliaio. Utilizzare un piccolo cacciavite. Rimuovere l'estremità in gomma

  • Rimuovere l'estremità di acciaio all'interno dell'estremità di gomma (se non viene fuori quando si tolgono le estremità di gomma).

2
R8504425
 

    Vale per vetture con copertura bagagliaio dotata di viti allen ai lati

  • Rimuovere le viti Allen (1,3 mm), o viti ordinarie, su un bordo della parte anteriore della copertura bagagliaio.

3
R8504426
 

    Vale per vetture con copertura bagagliaio dotata di viti sul lato inferiore

  • Rimuovere entrambe le viti dal lato inferiore della copertura bagagliaio anteriore.

4A
R8504427
4B
R8504428
 

Illustrazione A

  • Tirare la sezione anteriore della copertura bagagliaio dal canale della sezione posteriore e metterla da un lato.

Illustrazione B

La copertura bagagliaio senza la sua sezione anteriore sarà rimontata nel punto 7.

 

Montaggio della griglia di sicurezza del bagagliaio

5
R8902547
 

Montaggio della griglia di sicurezza del bagagliaio

  • Staccare l'attacco, pomello e cappello l'uno dall'altro.

6
R8902514
 

  • Inserire la griglia di sicurezza del bagagliaio attraverso il portellone o attraverso una delle portiere posteriori (ribaltare la seconda fila di sedili, se si utilizzano le portiere posteriori)

  • Inserire un attacco per la griglia di sicurezza del bagagliaio nell'attacco corrispondente al di sopra della portiera posteriore dietro la seconda fila di sedili

  • Posizionare l'attacco della griglia di sicurezza del bagagliaio nell'altro attacco, in posizione anteriore

  • Posizionare l'altro attacco per la griglia di sicurezza del bagagliaio al di sopra dell'altra portiera posteriore e portarlo in posizione anteriore.

7
R8902548
 

  • Inserire la staffa di attacco da sotto, attraverso l'attacco inferiore della griglia di sicurezza del bagagliaio, come mostrato nell'illustrazione. Avvitare la manopola

  • Fissare il gancio della staffa di attacco nell'occhiello di fissaggio carico. Serrare la manopola, fino a far presa con la staffa di attacco nell'occhiello di fissaggio carico

  • Ripetere l'operazione sull'altro lato

  • Serrare entrambe le staffe di attacco con sequenza alternata

  • Montare i cappelli protettivi sui filetti al di sopra delle manopole

  • Rimontare la copertura del bagagliaio.


Avvertenza!

Vale per le vetture con tre file di sedili: Ribaltare la terza fila di sedili per montare la griglia di sicurezza del bagagliaio. E' proibito viaggiare nel bagagliaio, dietro la griglia di sicurezza.