2017 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2017
XC60 (-17) 2017

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314082101.431373088
Aide au stationnement, avant




Outils spéciaux

 

999 7234 Fouloir creux

Numéro d'outil :999 7234

Description de l'outil :Fouloir creux

Tableaux d'outils :80

 

951 2950 PISTOLET ENCOLLEUR (LOT)

Numéro d'outil :951 2950

Description de l'outil :PISTOLET ENCOLLEUR (LOT)

Tableaux d'outils :08


Matériel

Dénomination

N° de pièce

Isopropanole

1161721

Papier abrasif P1000

Peinture de retouche d'origine Volvo

Vernis clair à 2 composants

31335447

Activateur

8637076

Tuyau mélangeur

1161730

Colle

9511027

Ruban électrique


Équipement
IMG-242205
A0000162

IMG-377721

IMG-377722


 
 

Informations

1
 

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Informations supplémentaires

2
 

Lors de l'installation, la voiture doit avoir une température de 20 °C.

Une fois la pose effectuée, la voiture ne doit pas être lavée pendant 48 h.

 

Symbolique des couleurs

3
IMG-363036
 

Note !
Cette carte de couleurs (en impression couleur et en version électronique) indique la signification des différentes couleurs utilisées sur les images illustrant les étapes de la méthode.

  1. S'utilise pour la pièce ciblée, la pièce qui doit faire l'objet d'une manipulation.

  2. Est utilisé pour couleurs complémentaires, lorsqu'il est nécessaire de montrer ou de différencier d'autres pièces.

  3. S'utilise pour les éléments de fixation devant être démontées/montées. Il peut s'agir de vis, de clips, de contacteurs, etc.

  4. Est utilisé lorsque la pièce n'est pas complètement déposée du véhicule, mais accrochée de côté.

  5. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux

  6. est utilisée comme couleur d'arrière-plan sur les pièces de véhicule.

 

Peinture

4
IMG-373951
 
5
IMG-344142
 

Nettoyer la surface.

Utiliser: 1161721, Isopropanole

6
IMG-344141
 

Dépolir doucement la surface.

Utiliser: , Papier abrasif P1000

7
IMG-344142
 

Nettoyer la surface.

Utiliser: 1161721, Isopropanole

Laisser sécher.

8
IMG-344251
 

Prudence !
Protéger de la peinture les surfaces de contact des raccords.


Note !
Peindre les capteurs du même code couleur que le véhicule.

Utiliser: , Peinture de retouche d'origine Volvo

N'utiliser que du vernis de base.

Utiliser: 31335447, Vernis clair à 2 composants

Voir également les instructions sur le récipient.

9
IMG-333934
 

Prudence !
La peinture doit d'abord sécher après la mise en peinture.

 

Dépose

10
IMG-307623
 

Tourner la roue vers l'intérieur.

11
IMG-307624
 
 

Véhicule avec lave-phare

12
IMG-307625
 

Écarter l'aile intérieure.

13
IMG-273538
 

Placer un récipient collecteur sous la voiture.

Prendre un morceau de tuyau de lave-glace. Faire en noeud et le mettre sur la pompe lave-glace pour éviter que le réservoir de liquide lave-glace ne se vide.

Libérer le verrouillage.

Déposez le flexible.

14
IMG-273539
 

Libérer le blocage du connecteur.

Débrancher le connecteur.

 

Tous les véhicules

15
IMG-307627
 

Tourner la roue vers l'intérieur.

16
IMG-307683
 

Retirez les vis.

17
IMG-307684
 

Écarter l'aile intérieure.

18
IMG-307685
 

Localiser le connecteur.

19
IMG-307686
 
  1. Libérer le verrouillage.

  2. Libérer le blocage du connecteur.

  3. Débrancher le connecteur.

20
IMG-307687
 

RHD : Effectuer l'opération sur le côté opposé.

21
IMG-307688
 

RHD : Effectuer l'opération sur le côté opposé.

22
IMG-307689
 

Lever la voiture.

Déposer les attaches.

23
IMG-377609
 

Déposer les attaches.

Retirez les vis.

24
IMG-377615
 

Déposer les attaches.

25
IMG-377617
 

Prudence !
Poser la gaine de pare-chocs sur un support approprié.

 

Montage des accessoires

26
IMG-377621
 

Localiser les repères de positionnement.

27
IMG-377622
 

Marquer au centre.

28
IMG-377623
 
29
IMG-377624
 


Utiliser outil spécial: T9997234, Fouloir creux

30
IMG-377625
 

Nettoyer les surfaces.

Utiliser: 1161721, Isopropanole

Laisser sécher.

31
IMG-377641
 

Nettoyer les surfaces.

Utiliser: 1161721, Isopropanole

Laisser sécher.

32
IMG-377626
 

Appliquez une couche fine et uniforme.

Utiliser: 8637076, Activateur

Laisser sécher pendant au moins 10 minutes.

33
IMG-377642
 

Appliquez une couche fine et uniforme.

Utiliser: 8637076, Activateur

Laisser sécher pendant au moins 10 minutes.

 

Dépose

34
IMG-292826
 
35
IMG-308353
 

Déposer le panneau.

36
IMG-308354
 

Déposer le joint.

37
IMG-286863
 

Prudence !
Les panneaux de seuil avant et supérieur doivent être déposés ensemble.

38
IMG-308355
 
39
IMG-308356
 
40
IMG-344451
 
41
IMG-269484
 

Poussez la moquette sur un côté.

42
IMG-307603
 

Localiser le passe-câble sous le tapis isolant et le pousser vers l'extérieur.

43
IMG-342372
 

Répétez la procédure de l'autre côté.

44
IMG-360124
 
45
IMG-377298
 
46
IMG-377299
 
47
IMG-377300
 
48
IMG-377302
 
49
IMG-377309
 
50
IMG-377320
 
51
IMG-360186
 
52
IMG-307605
 

Déposer les joints.

53
IMG-307606
 

Détacher le panneau.

54
IMG-307607
 

Détacher le panneau.

55
IMG-343420
 

Déposer le panneau.

56
IMG-377345
 

Détacher le panneau.

57
IMG-377347
 

Libérer les crochets.

Déposer le panneau.

58
IMG-307608
 
59
IMG-307609
 
60
IMG-377342
 
61
IMG-346921
 
62
IMG-346811
 
63
IMG-346861
 

Déposer les vis.

Déposer le panneau.

64
IMG-377350
 

Détacher le panneau.

65
IMG-377352
 

Déposer le panneau.

 

Montage des accessoires

66
IMG-377666
 

Note !
Préparer et poser un support à la fois.

67
IMG-377644
 

Note !
Assurez-vous que le ruban adhère au support.

68
IMG-377648
 

Enlever le film protecteur.

69
IMG-377645
 

Attention !
Utiliser des gants de protection.


Attention !
Assurer une ventilation suffisante.

Appliquez une couche fine et uniforme.


Utiliser outil spécial: T9512950, PISTOLET ENCOLLEUR (LOT)

Utiliser: 1161730, Tuyau mélangeur
Utiliser: 9511027, Colle

70
IMG-377703
 
71
IMG-377707
 

Note !
Presser uniquement aux endroits de positionnement du ruban.

72
IMG-377711
 

Note !
Maintenir la pièce aux flèches de repérage lors de la dépose de l'outil.

73
IMG-377620
 

Libérer les crochets.

La pièce ne sera pas réutilisée.

74
IMG-377627
 
75
IMG-377628
 
76
IMG-377632
 

RHD : Poser le faisceau de câbles en inversant la droite et la gauche.

77
IMG-377676
 

Raccorder les deux capteurs peints aux raccords extérieurs.

78
IMG-377677
 
79
IMG-377713
 
80
IMG-377717
 
81
IMG-377634
 

Répétez la procédure de l'autre côté.

82
IMG-377755
 
83
IMG-377756
 
 

Véhicules avec volant à gauche

84
IMG-377720
 
85
IMG-307882
 
 

Véhicules avec volant à droite

86
IMG-377719
 
87
IMG-307886
 
88
IMG-307903
 
 

Véhicules avec volant à gauche

89
IMG-307909
 
90
IMG-273585
 
91
IMG-273586
 

Déposer les écrous.

92
IMG-273587
 
93
IMG-273588
 
 

Véhicules avec volant à droite

94
IMG-273585
 
95
IMG-307910
 
96
IMG-307911
 
97
IMG-307912
 
98
IMG-307913
 
99
IMG-307914
 
 

Tous les véhicules

100
IMG-236054
 
101
IMG-377670
 
102
IMG-377675
 

Faire passer le câble.

Introduire le câble dans l'habitacle, ajuster la longueur de câble jusqu'au compartiment moteur et loger le passe-câble en caoutchouc.

 

Véhicules avec volant à gauche

103
IMG-377671
 

Libérer le verrouillage secondaire du connecteur.

Brancher les câbles tirés au connecteur à 6 broches.

Fermer le verrouillage secondaire.

 

Véhicules avec volant à droite

104
IMG-377672
 

Libérer le verrouillage secondaire du connecteur.

Brancher les câbles tirés au connecteur à 6 broches.

Fermer le verrouillage secondaire.

 

Tous les véhicules

105
IMG-377673
 
106
IMG-249181
 
107
IMG-377674
 
 

Véhicules avec volant à droite

108
IMG-308083
 
 

Tous les véhicules

109
IMG-308084
 
110
IMG-308085
 
111
IMG-308086
 
112
IMG-308103
 
113
IMG-377590
 

Démonter le contacteur, si présent.

Fixer le contacteur au faisceau de câbles.

Utiliser: , Ruban électrique

114
IMG-377588
 

Débrancher les connecteurs.

115
IMG-377586
 
116
IMG-377587
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

117
IMG-377589
 

Brancher les connecteurs.

118
IMG-377594
 

Brancher le câble acheminé.

119
IMG-308105
 

Fixer une éventuelle surlongueur au faisceau de câbles.

 

Pose

120
IMG-377718
 
 

Véhicules avec volant à gauche

121
IMG-307905
 
 

Véhicules avec volant à droite

122
IMG-307906
 
123
IMG-307907
 
 

Tous les véhicules

124
IMG-377070
 

Reposer les pièces déposées dans l'ordre inverse.

125
IMG-242268
 

Télécharger le logiciel (l'application) de la fonction de l'accessoire suivant les informations de Service de VIDA.

Commander et télécharger le logiciel selon : 31266964