Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 Cross Country 2017

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313246341.031414859, 31373184
Crochet d'attelage, câblage, 13 broches




 
Équipement
IMG-345497
IMG-239664

IMG-348782


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 
1
IMG-245980
 

  • Mettre la clé de contact en position 0.


Note !

Attendre au moins une minute avant de débrancher les connecteurs ou de déposer d'autres composants électriques.


 

Concerne le modèle S60

2
IMG-339894
 

Concerne le modèle S60

3
IMG-340180
 

4
IMG-340028
 

  • Avec un levier, dégager avec précaution les couvercles et déposer les vis.

5
IMG-339896
 

  • Déposez le panneau.

6
IMG-340029
 

7
IMG-340229
 

8
IMG-340231
 

  • Déposer la traversée en caoutchouc de la partie arrière. Elle ne sera pas réutilisée.

9
IMG-340237
 

  • Sortir le câblage d'attelage du kit et introduire le connecteur dans le trou de la partie arrière.

10
IMG-340241
 

  • Ajuster la longueur du câble depuis le contact jusqu'à la traversée en caoutchouc comme le montre la figure.

  • Enfoncer la traversée en caoutchouc dans la partie arrière.

  • Poser le contact avec les vis et les écrous fournis avec le kit.

11
IMG-340255
 

  • Fixer le faisceau de câbles sur le support d'attelage à l'aide de deux liens.

12
IMG-361557
 

13
IMG-361552
 

  • Sortez la vis de masse du kit, puis fixez le câble de masse au point de masse du côté gauche de la traverse arrière.

    Serrez la vis au couple de: 10 Nm (7.5 lbf.ft.).

14
IMG-361564
 

  • Insérez le connecteur.

15
IMG-361566
 

  • Fixer le faisceau de câbles au faisceau de câbles en place à l'aide d'un lien fourni avec le kit.

16
IMG-340109
 

  • Oter le couvercle.

17
IMG-340267
 

  • Libérer les crochets de blocage des deux côtés du porte-fusible, rabattre ce dernier et le placer sur le plancher.

18
IMG-340349
 

  • Pincer ensemble les branches du verrouillage du porte-fusible et le tirer vers le haut.

19
IMG-347024
 

  • Forcez délicatement avec un levier entre les parties avant et arrière du porte-fusibles, de manière à déplacer la partie avant noire légèrement vers le côté.

  • Connecter le conducteur tiré à l'arrière de l'emplacement de fusible F4 à la prise inoccupée.

  • Remettez le verrouillage dans la partie arrière.

20
IMG-347025
 

21
IMG-340268
 

  • Remettez le porte-fusibles.

22
IMG-340271
 

  • Mettre un fusible de 15 A dans la prise F4.

23
IMG-340052
 

24
IMG-361612
 

Concerne uniquement les crochets amovibles

25
IMG-340280
 

  • Scier les coins du panneau dans l'ouverture pour le crochet amovible.

  • Egalisez les bords.

26
IMG-340201
 

27
IMG-339899
 

28
 

Concerne tous les modèles

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

29
IMG-348017
 


Note !

Pour un bon fonctionnement, le module de commande du crochet d'attelage (TRM) doit être programmé avec le logiciel avant d'effectuer le contrôle.


  • Contrôle du connecteur à 13 broches.


Note !

Pour activer le module de commande du crochet d'attelage (TRM), il faut que deux lampes au minimum soient branchées. Pour cela, il suffit de brancher un appareil de contrôle pour connecteur de remorque ou une remorque.


    Repère - Fonction

  1. Clignotant gauche

  2. Feu antibrouillard arrière

  3. Raccord de masse

  4. Clignotant droit

  5. Feux de stationnement de droite

  6. Feu de stop

  7. Feux de stationnement de gauche

  8. Feu de recul

  9. Tension batterie, constante

  10. Tension batterie, contact mis

  11. Raccord de masse

  12. Non raccordé

  13. Raccord de masse

30
IMG-342225
 

Concerne le modèle V60

31
IMG-342227
 

32
IMG-340229
 

33
IMG-342235
 

  • Déposer la traversée en caoutchouc de la partie arrière. Elle ne sera pas réutilisée.

34
IMG-340237
 

  • Sortir le câblage d'attelage du kit et introduire le connecteur dans le trou de la partie arrière.

35
IMG-340241
 

  • Ajuster la longueur du câble depuis le contact jusqu'à la traversée en caoutchouc comme le montre la figure.

  • Enfoncer la traversée en caoutchouc dans la partie arrière.

  • Poser le contact avec les vis et les écrous fournis avec le kit.

36
IMG-340255
 

  • Fixer le faisceau de câbles sur le support d'attelage à l'aide de deux liens.

37
IMG-361571
 

38
IMG-361572
 

  • Sortez la vis de masse du kit, puis fixez le câble de masse au point de masse du côté gauche de la traverse arrière.

    Serrez la vis au couple de: 10 Nm.

39
IMG-361573
 

  • Insérez le connecteur.

40
IMG-361576
 

  • Fixer le faisceau de câbles au faisceau de câbles en place à l'aide d'un lien fourni avec le kit.

41
IMG-342228
 

  • Oter le couvercle.

42
IMG-342238
 

  • Ouvrir les deux crochets de verrouillage à l'arrière et sur le côté du porte-fusible puis le dégager.

43
IMG-340349
 

  • Pincer ensemble les branches du verrouillage du porte-fusible et le tirer vers le haut.

44
IMG-347024
 

  • Forcez délicatement avec un levier entre les parties avant et arrière du porte-fusibles, de manière à déplacer la partie avant noire légèrement vers le côté.

  • Connecter le conducteur tiré à l'arrière de l'emplacement de fusible F4 à la prise inoccupée.

  • Remettez le verrouillage dans la partie arrière.

45
IMG-347025
 

46
IMG-342237
 

  • Remettez le porte-fusibles.

47
IMG-342239
 

  • Mettre un fusible de 15 A à l'emplacement F4.

48
IMG-342229
 

49
 

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

50
IMG-348017
 


Note !

Pour un bon fonctionnement, le module de commande du crochet d'attelage (TRM) doit être programmé avec le logiciel avant d'effectuer le contrôle.


  • Contrôle du connecteur à 13 broches.


Note !

Pour activer le module de commande du crochet d'attelage (TRM), il faut que deux lampes au minimum soient branchées. Pour cela, il suffit de brancher un appareil de contrôle pour connecteur de remorque ou une remorque.


    Repère - Fonction

  1. Clignotant gauche

  2. Feu antibrouillard arrière

  3. Raccord de masse

  4. Clignotant droit

  5. Feux de stationnement de droite

  6. Feu de stop

  7. Feux de stationnement de gauche

  8. Feu de recul

  9. Tension batterie, constante

  10. Tension batterie, contact mis

  11. Raccord de masse

  12. Non raccordé

  13. Raccord de masse