Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2010
XC60 (-17) 2010

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313595661.031454314, 31359558
Dispositif d'attelage, amovible




 

Outils spéciaux

 

999 5972 FIXATION (UNIVERSELLE/BOÎTE DE VITESSES)

Numéro d'outil :999 5972

Description de l'outil :FIXATION (UNIVERSELLE/BOÎTE DE VITESSES)

Tableaux d'outils :43

 

998 5972 Cric (hydraulique)

Numéro d'outil :998 5972

Description de l'outil :Cric (hydraulique)

Tableaux d'outils :40

 

999 7338 barre d'extension

Numéro d'outil :999 7338

Description de l'outil :barre d'extension

Tableaux d'outils :80


Matériel

Dénomination

N° de pièce

Anti-éclatement

9510228

Antirouille, très fluide

Isopropanole

1161721

Anti-éclatement

1161815


Équipement
A0000162
IMG-239664
IMG-240693
A0800088
A0800094

IMG-377533

IMG-377534


 
  
89208-0

Crochet d'attelage, amovible (Plug-in Hybrid)

 

Informations

1
 

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Dépose

2
IMG-297185
 
3
IMG-297204
 

Déposer les écrous.

 

Véhicules avec Skidplate (plaque de protection)

4
IMG-284824
 
5
IMG-285050
 
 

Véhicules R-design

6
IMG-344779
 

Déposer les attaches.

Répétez la procédure de l'autre côté.

 

Tous les véhicules

7
IMG-297503
 

Retirez les vis.

Répétez la procédure de l'autre côté.

8
IMG-297504
 

Note !
Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes.

9
IMG-297523
 

Prudence !
Poser la gaine de pare-chocs sur un support approprié.


Note !
Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes.

10
IMG-285056
 

Retirez les vis.

 

Option 1

11
IMG-285062
 

Retirez les vis.

 

Option 2

12
IMG-344780
 
 

Concerne les véhicules avec simple tuyau d'embout

13
IMG-285059
 
 

Concerne les véhicules avec double tuyau d'embout

14
IMG-291743
 
15
IMG-291744
 
 

Tous les véhicules

16
IMG-337287
 

Retirez les vis.

17
IMG-285061
 
18
IMG-285063
 

Déposer les attaches.

19
IMG-285064
 
20
IMG-285065
 

Retirez le ruban adhésif.

Répétez la procédure de l'autre côté.

21
IMG-285066
 

Nettoyer la surface.

Répétez la procédure de l'autre côté.

 

Montage des accessoires

22
IMG-377536
 
23
IMG-377153
 

Note !
Observer l'emplacement.

Répétez la procédure de l'autre côté.

24
IMG-377154
 

Prudence !
S'assurer que le tuyau flexible du système d'échappement n'est pas plié ni tordu par la force.


Note !
Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes.


Note !
Pour l'instant, ne serrer les vis qu'avec la force de la main.

Posez les vis.

Répétez la procédure de l'autre côté.


Utiliser outil spécial: T9995972, FIXATION (UNIVERSELLE/BOÎTE DE VITESSES)

Utiliser outil spécial: T9985972, Cric (hydraulique)

25
IMG-377167
 

Répétez la procédure de l'autre côté.

26
IMG-377165
 

Répétez la procédure de l'autre côté.


Utiliser outil spécial: T9997338, barre d'extension

 

Pose

27
IMG-285210
 
28
IMG-285086
 

Reposer les attaches.

29
IMG-290643
 

Prudence !
Protéger les surfaces ou détails environnants.

Utiliser: 9510228, Anti-éclatement

 

Option 1

30
IMG-285211
 

Reposer les vis.

 

Option 2

31
IMG-344822
 
 

Tous les véhicules

32
IMG-285212
 

Reposer les vis.

 

Concerne les véhicules avec double tuyau d'embout

33
IMG-292263
 
34
IMG-292283
 
 

Concerne les véhicules avec simple tuyau d'embout

35
IMG-285090
 
 

Tous les véhicules

36
IMG-377070
 

Poser le contacteur du crochet d'attelage avec le faisceau de câblage selon les instructions de pose : Crochet d'attelage, câblage et module de commande.

37
IMG-367201
 

Utiliser: , Antirouille, très fluide

Répétez la procédure de l'autre côté.

38
IMG-367202
 
39
IMG-367329
 

Utiliser: , Antirouille, très fluide

Répétez la procédure de l'autre côté.

40
IMG-285511
 

Posez les vis.

 

Montage des accessoires

41
IMG-377554
 

Note !
Vue d'orientation

42
IMG-377545
 

Repérer la marque en question.

43
IMG-378318
 

Appliquer du ruban adhésif en face des repères sur le côté opposé.

44
IMG-377553
 
45
IMG-377555
 

Ébavurer les bords

 

Véhicules avec Skidplate (plaque de protection)

46
IMG-377554
 

Note !
Vue d'orientation

47
IMG-377545
 

Repérer la marque en question.

48
IMG-377553
 
49
IMG-377555
 

Ébavurer les bords

50
IMG-377557
 

Repérer la marque en question.

51
IMG-377562
 

Appliquer du ruban adhésif en face des repères sur le côté opposé.

52
IMG-377558
 
53
IMG-377561
 

Ébavurer les bords

 

Véhicules R-design

54
IMG-344782
 
55
IMG-377554
 

Note !
Vue d'orientation

56
IMG-377545
 

Repérer la marque en question.

57
IMG-377553
 
58
IMG-377555
 

Ébavurer les bords

59
IMG-377608
 

Note !
Vue d'orientation

60
IMG-377606
 

Repérer la marque en question.

61
IMG-345091
 

Appliquer du ruban adhésif en face des repères sur le côté opposé.

62
IMG-345092
 
63
IMG-377607
 

Ébavurer les bords

64
IMG-377563
 

Note !
Vue d'orientation

65
IMG-344823
 

Nettoyer la surface de la gaine du pare-chocs.

Bien sécher.

Utiliser: 1161721, Isopropanole

66
IMG-344824
 

Prudence !
Protéger les surfaces ou détails environnants.

Laisser sécher.

Utiliser: 1161815, Anti-éclatement

67
IMG-344826
 
 

Tous les véhicules

68
IMG-297604
 

Note !
Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes.

69
IMG-297503
 

Posez les vis.

Répétez la procédure de l'autre côté.

70
IMG-297185
 
 

Véhicules avec Skidplate (plaque de protection)

71
IMG-285525
 
72
IMG-292303
 
73
IMG-377197
 
 

Véhicules R-design

74
IMG-344779
 

Répétez la procédure de l'autre côté.

 

Tous les véhicules

75
IMG-285526
 

Poser les écrous.

76
IMG-285528
 
77
IMG-285529
 
 

Option 1

78
IMG-292304
 

Sortir l'étiquette du kit et l'apposer sur la face inférieure du tapis de coffre selon l'illustration.

 

Option 2

79
IMG-285531
 

Sortir l'étiquette du kit et l'apposer sur la face inférieure du tapis de coffre selon l'illustration.

Fixer les quatre coins de l'étiquette avec des agrafes.

 

Tous les véhicules

80
IMG-290583
 
81
IMG-377188
 
82
IMG-285533
 
83
IMG-377565
 
84
IMG-285726
 
85
IMG-285534
 
86
IMG-372330
 
87
IMG-372215
 
88
IMG-372217