Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2013
V60 (-18) 2013

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313202951.431414410, 31399404, 31399405, 31399406, 31399407, 31399408, 31399409, 31399410, 31399411, 31399412, 31399413, 31399414, 31373272, 31373276, 31373280, 31373284, 31373288, 1287635, 1287634, 31320169, 31320167, 31320168, 31320166, 31320170, 31320302, 31320303
Système multimédia pour passagers arrière, RSE, deux écrans, avec deux lecteurs




 
Équipement
IMG-242205
A0000162
IMG-239664

IMG-382145

IMG-382146


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Note !

Certaines étapes de ces instructions de montage ne sont présentées que par une illustration.


1
IMG-329148
 

2
IMG-340979
 

3
IMG-340980
 

  • Couple de serrage des vis : 40 Nm (29.5 lbf.ft.).

4
IMG-303005
 

5
IMG-303006
 

  • Couple de serrage des vis : 40 Nm (29.5 lbf.ft.).

  • Répéter les opérations sur l'autre siège.

6
IMG-332179
 

  • Mettre la clé de contact en position 0.

  • Débranchez le câble négatif de la batterie.


Note !

Patientez au moins trois minutes avant de démonter les connecteurs ou de déposer d'autres composants électriques.



Note !

Le système SRS reste actif pendant un certain temps après la coupure de l'alimentation électrique. Par conséquent, attendez trois minutes avant de commencer le travail.


7
IMG-329151
 

8
IMG-329209
 

  • Débrancher le connecteur en ôtant la vis.

9
IMG-329152
 

Concerne les sièges sans pré-tendeur de ceinture.

10
IMG-330333
 

Concerne les sièges avec pré-tendeur de ceinture.

11
IMG-330334
 

12
IMG-329153
 

Concerne tous les modèles


Prudence !

Veiller au cours cette opération à ne pas endommager la garniture ou le panneau de porte.


  • Dégager le siège en soulevant.

  • Répéter les opérations sur l'autre siège.

13
IMG-292826
 

14
IMG-292804
 

15
IMG-344791
 

16
IMG-344796
 

17
IMG-344818
 

  • Mettre du ruban adhésif pour protéger la console tunnel.

18
IMG-293021
 

19
IMG-293022
 

20
IMG-293023
 

21
IMG-303385
 

22
IMG-339921
 

  • Débranchez le connecteur.

23
IMG-293024
 

24
IMG-293025
 

Concerne les véhicules équipés de prises pour écouteur

25
IMG-293026
 

26
IMG-329163
 

Concerne tous les modèles

27
IMG-293028
 

28
IMG-293029
 

29
IMG-329164
 

30
IMG-344819
 

31
IMG-344825
 

32
IMG-344827
 

33
IMG-344828
 

  • Fixer la pièce avec du ruban adhésif butyle.

34
IMG-329435
 

35
IMG-329164
 

  • Reposer la pièce déposée.

  • Vérifier que le faisceau de câbles n'est pas sous contrainte.

36
IMG-330503
 

  • Attacher le câble repéré "Right side" avec un collier de serrage.

37
IMG-344829
 

38
IMG-344830
 

39
IMG-344831
 

  • Placer le module de commande comme le montre la figure.

40
IMG-344832
 

  • Placer le surplus de câblage comme le montre la figure.

41
IMG-329448
 

  • Faire passer le câble repéré "Left side" entre la canalisation d'air et le climatiseur sur le côté gauche.

42
IMG-344833
 

  • Placer le faisceau de câbles comme le montre la figure.

43
IMG-340508
 

44
IMG-344834
 

45
IMG-344835
 

46
IMG-344836
 

47
IMG-344837
 

48
IMG-330574
 

  • Attacher le câble repéré "Left side" avec un collier de serrage.

49
IMG-344841
 

50
IMG-344843
 

51
IMG-344844
 

  • Faire passer le câble repéré "Right side" entre la canalisation d'air et le climatiseur sur le côté droit.

52
IMG-344845
 

  • Mettre en place le faisceau de câbles.

53
IMG-344846
 

54
IMG-330705
 

  • Attacher les 2 câbles au faisceau de câbles en place avec un collier de serrage.

55
IMG-344847
 

56
IMG-330708
 

  • Attacher les 2 câbles au faisceau de câbles en place avec un collier de serrage.

57
IMG-268413
 

  • Déposez le bouton de réglage de l'appui lombaire en desserrant le verrou à l'aide d'un petit tournevis, puis retirez-le tout droit.

58
IMG-337621
 

  • Prendre un collier de serrage long et l'enfiler depuis le trou pour le réglage de l'appui lombaire, jusqu'au trou de la fixation intérieure de l'appuie-tête. Le collier doit être tiré entre la garniture et la protection antichocs.

59
IMG-337624
 

  • Prendre l'appuie-tête repéré "Passenger side".

  • Placer l'appuie-tête comme le montre la figure.

60
IMG-338008
 

Valable pour le montage sur le siège gauche.

  • Faire sortir la fermeture à glissière.

61
IMG-338009
 

62
IMG-344888
 

  • Déplacer les câbles vers le côté opposé.

63
IMG-344887
 

  • Fermer la fermeture à glissière.

  • Ramener le surplus.

64
IMG-337627
 

Concerne tous les modèles

  • Fixer les câbles sur le collier de serrage avec du ruban adhésif.

65
IMG-337623
 

  • Installer l'appuie-tête dans le siège.


Note !

Les câbles doivent passer devant le tube de l'appuie-tête.


66
IMG-337625
 

  • Enfoncer l'appuie-tête tout en tirant les câbles en avant.

67
IMG-344851
 


Prudence !

Vérifiez que l'appuie-tête est bien fixé en le tirant vers le haut.


68
IMG-262956
 

  • Avec les doigts, enfoncer les câbles sous la protection antichocs. Les câbles ne doivent pas pousser la garniture en dehors de son siège après le montage.

    Rembourrage (1)

    Rembourrage (2)


Note !

La figure montre le siège sans garniture.


69
IMG-337622
 

  • Faire passer le collier de serrage avec les câbles à travers le trou et le tirer jusqu'au bord inférieur.

  • Enlever le collier de serrage et le ruban adhésif du faisceau de câbles.

70
IMG-344892
 

  • Tirer les câbles vers l'avant et les faire passer sous le siège. Suivre le câble existant.

  • Attacher les câbles avec trois colliers de serrage.

  • Remettre l'appui lombaire en place.


Note !

La figure montre le siège sans garniture.


71
IMG-329473
 

  • Installer le siège dans le véhicule.

72
IMG-344852
 

  • Brancher le connecteur à 2 broches.

73
IMG-330728
 

  • Brancher le connecteur vert.

  • La rainure et le flèche doivent se faire face.

74
IMG-330729
 

  • Brancher le connecteur noir.

  • Les rainures doivent se faire face.

75
IMG-330730
 

  • Mettre les protège-connecteur.

76
IMG-330731
 

  • Mettre un collier de serrage autour des protège-connecteur.

77
IMG-329270
 

78
IMG-329268
 

79
IMG-329269
 

  • Répéter les opérations sur l'autre siège.

80
 

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

81
IMG-336901
 

  • Rebranchez le câble négatif de la batterie

82
IMG-336904
 


Attention !

Pour mettre le contact la première fois après que la batterie a été rebranchée, tenez-vous en dehors du véhicule et introduisez votre bras tendu en tâchant d'éviter la zone de déploiement des airbags.


  • Mettre la clé de contact en position II.

83
IMG-352549
 

  • Insérez les piles dans la télécommande et les écouteurs.

84
IMG-275777
 

  • Effectuez le codage de région des lecteurs DVD. L'information se trouve dans VIDA sous :

  • Caractéristiques du produit

    Conception et fonction

    3 Système électrique

    39 Médias, communication et divertissement

    393 Équipement de divertissement

    Système audiovisuel de siège arrière

    Conception

  • Placer la télécommande, les écouteurs, les câbles et le guide rapide à un endroit approprié dans le véhicule.