• Mettre la clé de contact en position 0.

Concerne les véhicules équipés de l'aide au stationnement

• Débrancher les connecteurs des deux côtés.

• Déposer les capteurs. Ils seront réutilisés.

• Déposer les bagues. Elles seront réutilisées.

• Nettoyer les capteurs. Utiliser : isopropanol

• Laissez sécher.

• Amatir doucement la surface. Utiliser : du papier abrasif, grain P1000

• Nettoyer de nouveau les capteurs. Utiliser : de l'isopropanol

• Laissez sécher.

• Ne pas toucher les surfaces nettoyées.

• Peindre les capteurs au code de peinture 426.

• Utiliser de la peinture de retouche Volvo. (La peinture de base uniquement.)

• Utiliser du vernis clair Volvo. Référence : 9437467

Concerne tous les modèles

• Sortir la plaque de protection du carter du kit.

• Mettre de l'adhésif sur l'extérieur de la gaine du pare-chocs correspondant aux marques intérieures. Ceci est effectué pour protéger la peinture du pied de scie lors du sciage de la découpe pour le crochet d'attelage.

1. Marquage de Crochet d'attelage amovible

2. Marquage de Crochet d'attelage fixe

• Découper conformément au repérage prévu.

  
  

  Note ! Scier de telle manière que le marquage du côté intérieur qui délimite la partie découpée reste.

  
  

• Enlevez l'adhésif.

• Lisser les bords sciés à l'aide d'une lime fine.

Concerne les véhicules équipés de l'aide au stationnement

• Percer les trous pour les liens du faisceau de câbles

• Localiser les 2 repérages sur la face intérieure de la plaque de protection du carter.

• Marquer le centre avec une pointe à tracer.

• Percer les trous au centre des repères avec un foret de Ø3 mm (1/8”).

• Percer les trous. Utiliser un foret de Ø10 mm (25/64").

• Agrandir les trous dans la gaine du pare-chocs avec un outil de perforation. Utiliser l'outil spécial 9997234.

• Placer la douille support du poinçon du côté intérieur et la partie tranchante du côté extérieur de l'enveloppe du pare-chocs.

• Nettoyer la surface autour de l'orifice et de ses bords intérieurs. Utiliser : Isopropanol.

• Laissez sécher.

• Enduire d'apprêt les bords du trou créé lors de la découpe de trou.

• Appliquer une couche fine et uniforme de primaire sur la surface en plastique nettoyée.

  
  

  Note ! Sauf du côté intérieur de la gaine.

  
  

• Utiliser : du primaire d'adhérence pour plastique. Référence : 31335448

• Appliquer une fine couche régulière d'activateur sur une surface autour du trou, un peu plus grande qu'un support de capteur.

  
  

  Note ! Sauf sur les bords du trou.

  
  

• Laisser sécher pendant au moins 10 minutes.

• Utiliser : 8637076 - Activateur.

• Nettoyer la surface des supports. Utiliser : Isopropanol

• Laissez sécher.

• Appliquer une fine couche régulière d'activateur sur les surfaces nettoyées. Utiliser : Activateur - 8637076

• Laisser sécher pendant au moins 10 minutes.

• Enduire de peinture les bords du trou créé lors de la découpe de trou.

• Utiliser de la peinture de retouche Volvo. (La peinture de base uniquement.)

• Utiliser du vernis clair Volvo. Référence : 9437467

Concerne le modèle V60

Concerne tous les modèles

Illustrations A et B

• Décrocher le flasque de gaine de pare-chocs, situé sur le bord avant, du crochet de fixation des deux côtés.

• Tirer avec précaution les flasques de gaine de pare-chocs pour dégager les crochets de fixation, situés sur le bord arrière, dans l'aile arrière et sous la lanterne arrière.

• Tirer la gaine de pare-chocs vers l'arrière afin de la dégager.

Concerne les véhicules équipés de l'aide au stationnement

• Débrancher le connecteur du côté droit.

Concerne les véhicules équipés de l'aide au stationnement

• Débrancher le faisceau de câbles de la partie inférieure de l'enveloppe du pare-chocs. Les clips qui maintiennent le faisceau de câble ne seront pas réutilisés.

Concerne tous les modèles

• Avec un levier, dégager avec précauton la partie inférieure de l'enveloppe du pare-chocs et la mettre de côté.

Concerne les véhicules équipés de l'aide au stationnement

• Nettoyer la surface à côté du capteur droit avec de l'isopropanol puis sécher.

• Enduire d'une couche fine et égale d'activateur réf. 8637076 la surface nettoyée. Laisser sécher pendant au moins 10 minutes mais pas plus de 30 min.

Illustrations A et B

• Sectionner les supports revêtus de ruban adhésif sur les deux côtés longs ainsi que la partie inférieure des côtés courts intérieurs.

• Placer l'outil de centrage dans le support conformément à la figure.

• Ôter le film protecteur restant.

• Enfoncer les supports à l'aide de l'outil de centrage sur l'enveloppe de pare-chocs.

• Sortir le support inclus dans le kit et enlever les rubans de protection.

• Enficher le support comme le montre la figure.

• Enfoncer un lien dans le support.

Concerne tous les modèles

• Poser une nouvelle plaque de protection du carter.

Concerne les véhicules équipés de l'aide au stationnement

• Reposer les capteurs.

• Raccordez les connecteurs.

• Entourer de ruban adhésif le câble des autres capteurs comme le montre la figure. Utiliser : Ruban adhésif d'électricien.

• Attacher le faisceau de câbles avec des liens fournis avec le kit.

• Fixer le faisceau de câbles à l'aide de la bande de serrage installée.

Concerne tous les modèles

Illustrations A et B

Concerne le modèle V60

Concerne tous les modèles

• Nettoyez la zone marquée à l'isopropanol et séchez.

• Sortir le ruban adhésif décoratif inclus dans le kit.

• Retirez le ruban de masquage.

• Fixer le ruban adhésif dans le creux au bord supérieur de la plaque de protection du carter.

• Le fixer dans un des coins et l'appliquer de telle manière que le bord supérieur suive le bord supérieur du creux.