Concerne les boîtes de vitesses manuelles

• Détachez le pommeau du sélecteur de vitesse tout d'abord en le pressant vers le bas puis en le faisant tourner de 90° dans le sens antihoraire.

• Retirez le pommeau du sélecteur de vitesses avec le soufflet. Pour cela, forcez pour détacher les crochets du soufflet de la console centrale aux endroits indiqués par les flèches. Tirez ensuite l'ensemble vers le haut.

• Retournez le soufflet du sélecteur de vitesses.

• Détachez le collier.

• Retirez le pommeau du sélecteur de vitesses du soufflet.

• Insérez le pommeau du sélecteur de vitesses dans le soufflet retourné. Le texte du pommeau doit être orienté à l'opposé de la couture du soufflet.

• Enfilez le soufflet sur la partie inférieure du pommeau en conservant la position du soufflet et du pommeau.

• La partie inférieure du pommeau doit être bord à bord avec la petite ouverture du soufflet (illustration insérée).

• Insérez le collier sur la partie inférieure du pommeau du sélecteur de vitesses, pressez-le contre la partie inférieure du pommeau et encliquetez-le.

• Vérifiez que le soufflet est bien fixé et que le collier est correctement encliqueté.

• Retournez le soufflet du pommeau de vitesses.

• Enfoncez le pommeau du sélecteur de vitesses sur le levier et vérifiez qu'il est bien fixé.

• Insérez le soufflet dans la console centrale en commençant par la partie arrière.

Concerne les boîtes de vitesses automatiques

• Faites pivoter le circlip situé sous le pommeau du levier de sélecteur de vitesse. Faites pivoter le circlip d'un quart de tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

• Tirez le pommeau du levier sélecteur de vitesses tout droit vers le haut.

• Positionnez le nouveau pommeau dans la même position que l'ancien.

• Enfoncez le pommeau du levier sélecteur de vitesse. Faites pivoter le circlip d'1/4 de tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

• Contrôlez que le pommeau du levier sélecteur de vitesse soit solidement fixé.