Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 2018
V90 (17-) 2018

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314700011.231435696
Protection anti-salissure, compartiment à bagages, entièrement recouvrante




 
Équipement
IMG-405465
IMG-239980

IMG-421255


 
 

Informations

1
 

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Symbolique des couleurs

2
IMG-363036
 

Note !
Cette carte de couleurs (en impression couleur et en version électronique) indique la signification des différentes couleurs utilisées sur les images illustrant les étapes de la méthode.

  1. S'utilise pour la pièce ciblée, la pièce qui doit faire l'objet d'une manipulation.

  2. Est utilisé pour couleurs complémentaires, lorsqu'il est nécessaire de montrer ou de différencier d'autres pièces.

  3. S'utilise pour les éléments de fixation devant être démontées/montées. Il peut s'agir de vis, de clips, de contacteurs, etc.

  4. Est utilisé lorsque la pièce n'est pas complètement déposée du véhicule, mais accrochée de côté.

  5. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux

  6. est utilisée comme couleur d'arrière-plan sur les pièces de véhicule.

 

Préparatifs

3
IMG-407110
 
4
IMG-415787
 
 

Montage des accessoires

5
IMG-421253
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

6
IMG-411070
 
7
IMG-420225
 

Note !
Observer l'emplacement.

Placer la pièce comme indiqué sur l'illustration.

8
IMG-408848
 

Note !
Observer l'emplacement.

Placer la pièce comme indiqué sur l'illustration.

9
IMG-420925
 

Note !
Vue d'orientation

10
IMG-420926
 
  1. Enfoncer la pièce repérée.

  2. Écarter la pièce repérée.

11
IMG-420930
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

Serrer la vis.

12
IMG-420931
 
  1. Enfoncer la pièce repérée.

  2. Écarter la pièce repérée.

13
IMG-420932
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

Serrer la vis.

14
IMG-420824
 

Note !
Vue d'orientation

15
IMG-420933
 
  1. Enfoncer la pièce repérée.

  2. Écarter la pièce repérée.

16
IMG-420934
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

Serrer la vis.

17
IMG-420940
 
  1. Enfoncer la pièce repérée.

  2. Écarter la pièce repérée.

18
IMG-420941
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

Serrer la vis.

19
IMG-420942
 
  1. Enfoncer la pièce repérée.

  2. Écarter la pièce repérée.

20
IMG-420943
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

Serrer la vis.

21
IMG-420948
 
  1. Enfoncer la pièce repérée.

  2. Écarter la pièce repérée.

22
IMG-420949
 

Poser la pièce du kit d'accessoires.

Serrez les vis.

23
 

Reprendre toutes les étapes du côté opposé.

24
 

Pour accès aux œillets porte-charge.

25
IMG-421290
 

Note !
Vue d'orientation

26
IMG-420802
 
  1. Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration.

  2. Coupez la pièce selon les instructions sur l'illustration.

27
IMG-421216
 

Note !
Vue d'orientation

28
IMG-421217
 
  1. Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration.

  2. Coupez la pièce selon les instructions sur l'illustration.

29
 

Reprendre toutes les étapes du côté opposé.

 

Véhicules avec séparateur de compartiment à bagages, longitudinal

30
IMG-420686
 

Note !
Vue d'orientation

31
IMG-420690
 
  1. Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration.

  2. Coupez la pièce selon les instructions sur l'illustration.

32
IMG-420684
 

Note !
Vue d'orientation

33
IMG-420685
 
  1. Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration.

  2. Coupez la pièce selon les instructions sur l'illustration.

 

Option 1

34
IMG-421317
 
 

Option 2

35
IMG-421316
 
 

Tous les véhicules

36
IMG-409475
 

Fixer la gaine du pare-chocs comme le montre la figure.