Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2009
XC60 (-17) 2009

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313246331.031373184, 31414859
Crochet d'attelage, câblage, 13 broches




IMG-264110




 
Équipement
IMG-345497
IMG-239664

IMG-348782


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

1
IMG-332193
 
  • Tournez la clé de contact sur la position 0.


Note !

Patienter au moins trois minutes avant de débrancher tout connecteur ou de déposer tout autre composant électrique.


2
IMG-346921
 

Dépose

3
IMG-346922
 
4
IMG-346923
 
5
IMG-346937
 
6
IMG-347068
 
  • Déposez le panneau.

 

Pose de l'accessoire

7
IMG-285983
 

Pose de l'accessoire

Véhicules équipés d'un crochet d'attelage fixe

Couple de serrage : M5, 5 Nm

8
IMG-297725
 

  • Déposer la traversée en caoutchouc.

    Cette pièce ne sera pas réutilisée.

9
IMG-285984
 

  • Faire passer le câblage. Vérifier que la traversée en caoutchouc forme un joint étanche avec la carrosserie.

10
IMG-294263
 

 
11
IMG-294303
 

Véhicules équipés d'un crochet d'attelage amovible

  • Déposer la traversée en caoutchouc.

    Cette pièce ne sera pas réutilisée.

12
IMG-286026
 

  • Faire passer le câblage. Vérifier que la traversée en caoutchouc forme un joint étanche avec la carrosserie.

13
IMG-286028
 

Couple de serrage : M5, 5 Nm

 

Tous véhicules

14
IMG-366117
 

Tous véhicules

15
IMG-366120
 

  • Faire passer le faisceau de câbles.

16
IMG-366072
 

  • Branchez le connecteur.

 
17
IMG-366140
 

Concerne les véhicules équipés d'un lecteur DVD.

  • Retirer les vis.

18
IMG-366142
 

19
IMG-366146
 

  • Débranchez les connecteurs.

 

Concerne tous les véhicules

20
IMG-366124
 

Concerne tous les véhicules

  • Ecarter l'isolant.

 
21
IMG-366276
 

Concerne les véhicules avec numéro de châssis jusqu'à -175378

  • Repérer les points de masse.

22
IMG-366471
 


Note !

Raccorder à un point de masse disponible parmi les trois existants.


  • Poser le câble et la vis de masse.

    Couple de serrage : M6, 10 Nm

 
23
IMG-366473
 

Concerne les véhicules avec numéro de châssis à partir de 175379-

  • Repérer les points de masse.

24
IMG-366131
 


Note !

Raccorder à un point de masse disponible parmi les trois existants.


  • Poser le câble et la vis de masse.

    Couple de serrage : M6, 10 Nm

 

Concerne tous les véhicules

25
IMG-366316
 

Concerne tous les véhicules

 
26
IMG-285840
 

Dépose

Concerne les véhicules avec numéro de châssis jusqu'à -175378

  • Appuyer sur les crochets de verrouillage du couvercle du module RJB-A et le déposer.

27
IMG-286143
 

  • Libérer le mécanisme de blocage.

    Le câble doit être branché à une prise libre à l'arrière de la prise pour fusibles F9 sur le module RJB A.

    Serrer les branches du verrouillage du porte-fusibles, sur le module où le câble doit être introduit, et le tirer vers le haut.

28
IMG-286144
 

  • Faire levier avec précaution au niveau de la jonction entre la partie intérieure et la partie extérieure du module de façon à déplacer la partie intérieure légèrement sur le côté afin de pouvoir mettre en place la cosse de câble.

 
29
IMG-294723
 

Pose

  • Poser le câble tiré à l'emplacement de fusible F9.

  • Reposer le verrouillage dans la partie extérieure.

30
IMG-286146
 

31
IMG-286147
 

  • Poser un fusible 15 A du kit à l'emplacement F9.

32
IMG-285843
 

 
33
IMG-347281
 

Dépose

Concerne les véhicules avec numéro de châssis à partir de 175379-. Ces véhicules n'ont qu'un seul porte-fusible/porte-relais

  • Libérer le mécanisme de blocage.

  • Oter le couvercle.

34
IMG-347282
 

  • Libérer les crochets.

35
IMG-338810
 

  • Libérer le mécanisme de blocage.

36
IMG-286144
 

 
37
IMG-334293
 

Pose

  • Poser le câble tiré à l'emplacement de fusible F4.

38
IMG-347791
 

39
IMG-347283
 

40
IMG-334399
 

41
IMG-347286
 

  • Reposez le couvercle.

 
42
IMG-347021
 

Véhicules équipés d'un crochet d'attelage fixe

43
IMG-348026
 

  • Déplacer le support du contact vers l'arrondi du crochet.

    Redresser le support du contact de façon à le rendre bien droit.

44
IMG-347886
 

Couple de serrage : M8, 24 Nm

45
IMG-347022
 

46
IMG-348017
 


Note !

Pour un bon fonctionnement, le module de commande du crochet d'attelage (TRM) doit être programmé avec le logiciel avant d'effectuer le contrôle.


  • Contrôle du connecteur à 13 broches.


Note !

Pour activer le module de commande du crochet d'attelage (TRM), il faut que deux lampes au minimum soient branchées. Pour cela, il suffit de brancher un appareil de contrôle pour connecteur de remorque ou une remorque.


Repère Fonction

  1. Clignotant gauche

  2. Feu antibrouillard arrière

  3. Connexion à la masse

  4. Clignotant droit

  5. Feux de stationnement de droite

  6. Feu de stop

  7. Feux de stationnement de gauche

  8. Feu de recul

  9. Tension batterie, constant

  10. Tension batterie, contact d'allumage mis

  11. Connexion à la masse

  12. Non raccordé

  13. Connexion à la masse

47
 
  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.