2013 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2013
XC70 (08-) 2013 Europe

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314288031.031407107, 31414859, 31373184, 31373840
Crochet d'attelage, câblage et module de commande




Outils spéciaux

 

951 2932 Ressort de tension

Numéro d'outil :951 2932

Description de l'outil :Ressort de tension

Tableaux d'outils :80


Matériel

Dénomination

N° de pièce

Isopropanole

1161721


Équipement
IMG-242205
IMG-345497
IMG-332314
IMG-239664

IMG-384605


 
 

Informations

1
 

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Informations supplémentaires

2
 

Lors de l'installation, la voiture doit avoir une température de 20 °C.

 

Symbolique des couleurs

3
IMG-363036
 

Note !
Cette carte de couleurs (en impression couleur et en version électronique) indique la signification des différentes couleurs utilisées sur les images illustrant les étapes de la méthode.

  1. S'utilise pour la pièce ciblée, la pièce qui doit faire l'objet d'une manipulation.

  2. Est utilisé pour couleurs complémentaires, lorsqu'il est nécessaire de montrer ou de différencier d'autres pièces.

  3. S'utilise pour les éléments de fixation devant être démontées/montées. Il peut s'agir de vis, de clips, de contacteurs, etc.

  4. Est utilisé lorsque la pièce n'est pas complètement déposée du véhicule, mais accrochée de côté.

  5. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux

  6. est utilisée comme couleur d'arrière-plan sur les pièces de véhicule.

4
IMG-245980
 

Mettre la clé de contact en position 0.

 

Dépose

5
IMG-264423
 
6
IMG-264424
 
 

Montage des accessoires

7
IMG-356021
 
8
IMG-384798
 


Couple de serrage: M5 , 5 Nm

9
IMG-264524
 
10
IMG-264525
 
11
IMG-361518
 

Mise à la masse


Couple de serrage: M6 , 10 Nm

12
IMG-265733
 

Détacher le panneau.

13
IMG-338941
 
14
IMG-338943
 
15
IMG-361516
 

Tirer le faisceau de câbles le long du faisceau de câbles en place.

16
IMG-360396
 


Utiliser outil spécial: T9512932, Ressort de tension

Utiliser du ruban adhésif

Faire passer le câble.

17
IMG-361514
 

Prudence !
Assurez-vous que le câble ou le faisceau de câblage ne frotte pas contre les composants environnants.

18
IMG-340349
 

Libérer le verrouillage.

19
IMG-372406
 

Utiliser: Plioir

20
IMG-372409
 

Brancher le câble acheminé.

21
IMG-360399
 

Posez le loquet.

22
IMG-338948
 
23
IMG-384689
 
24
IMG-361501
 

Note !
Vue d'orientation

25
IMG-360217
 

Note !
Observer l'emplacement.

Utiliser: 1161721, Isopropanole

Bien sécher.

26
IMG-360218
 

Utiliser: 1161721, Isopropanole

Bien sécher.

27
IMG-356181
 
28
IMG-360227
 

Enlever le film protecteur.

29
IMG-384588
 

Note !
Observer l'emplacement.

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

30
IMG-384586
 

Localiser les connecteurs précâblés.

31
IMG-384534
 

Note !
Assurez-vous que l'ordre est correct.

Brancher les connecteurs.

32
IMG-384589
 

Enlever le film protecteur.

33
IMG-384559
 

Prudence !
Assurez-vous que le câble ou le faisceau de câblage ne frotte pas contre les composants environnants.


Note !
Observer l'emplacement.

Placer la pièce comme indiqué sur l'illustration.

34
IMG-385298
 

Note !
Observer l'emplacement.

Placer la pièce comme indiqué sur l'illustration.

35
IMG-338941
 
36
IMG-385078
 
 

Pose

37
IMG-242268
 

Télécharger le logiciel (l'application) de la fonction de l'accessoire suivant les informations de Service de VIDA.

Commander et télécharger le logiciel selon : 30744326

 

Contrôle

38
IMG-348017
 

Note !
Pour activer le module de commande de remorque (TRM), il est nécessaire d'avoir deux sources de lumière (lampes) branchées. Pour ce faire, brancher un équipement d'essai de contact de remorque, ou une remorque.


Note !
Le module de commande du crochet d'attelage (TRM) doit être programmé avec le bon logiciel pour bien fonctionner.

  1. Clignotant gauche

  2. Feux antibrouillard arrière.

  3. Mise à la masse

  4. Clignotant droit

  5. Feu de position droit

  6. Feu de stop

  7. Feu de position gauche

  8. Feu de recul

  9. Tension batterie, constante

  10. Tension batterie, contact mis

  11. Mise à la masse

  12. Non connecté

  13. Mise à la masse

 

Pose

39
 

Reposer les pièces déposées dans l'ordre inverse.