Informations

• Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

• Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

• Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

• Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

• Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

Symbolique des couleurs

1. S'utilise pour la pièce ciblée, la pièce qui doit faire l'objet d'une manipulation.

2. Est utilisé pour couleurs complémentaires, lorsqu'il est nécessaire de montrer ou de différencier d'autres pièces.

3. S'utilise pour les éléments de fixation devant être démontées/montées. Il peut s'agir de vis, de clips, de contacteurs, etc.

4. Est utilisé lorsque la pièce n'est pas complètement déposée du véhicule, mais accrochée de côté.

5. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux

6. est utilisée comme couleur d'arrière-plan sur les pièces de véhicule.

Dépose

Déposer le panneau.

Répétez la procédure de l'autre côté.

Retirez les vis.

Déposer le panneau.

Détacher le panneau.

Débrancher le connecteur.

Déposer le panneau.

Déposer le panneau.

Démonter le contacteur, si présent.

Déposer le panneau.

La pièce ne sera pas réutilisée.

Libérer le verrouillage.

Déposer les attaches.

Montage des accessoires

Faire passer le câble.

Posez les vis.

Poser les écrous.

Poser la vis.

Couple de serrage: M6 , 10 Nm

Fixer une éventuelle surlongueur au faisceau de câbles.

Utiliser: 1161721, Isopropanole

Utiliser: 1161721, Isopropanole

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

Brancher le connecteur.

Localiser les connecteurs précâblés.

Brancher les connecteurs.

Libérer le verrouillage.

Cette étape ne s'applique qu'en cas de branchement d'une alimentation permanente en tension de remorque.

Télécharger le programme (application) d'exploitation de l'accessoire en suivant les instructions dans VIDA. Pour les références des programmes, voir VIDA ou le catalogue des accessoires.

Contrôle

1. Clignotant gauche

2. Feux antibrouillard arrière.

3. Mise à la masse

4. Clignotant droit

5. Feu de position droit

6. Feu de stop

7. Feu de position gauche

8. Feu de recul

9. Tension batterie, constante

10. Tension batterie, contact mis

11. Mise à la masse

12. Non connecté

13. Mise à la masse