2017 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 Cross Country 2017

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312652961.339820264, 39820262, 39820260, 39814567, 39802126, 39802132, 39802130, 39802128, 39802122, 39802120, 39802118, 39802116, 39802114, 39802112, 39802108, 39802106, 39802104, 39802102, 39802100, 39802098
Béquet, hayon




IMG-340286




Équipement
A0000162
IMG-239660
IMG-337358
IMG-239667
IMG-239663
IMG-251688
IMG-332314
IMG-254087

IMG-340287


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

  

Note !

Ne pas effectuer les travaux si la température ambiante est inférieure à 20 °C(68 °F). Ne pas utiliser le véhicule pendant l'heure qui suit la fin des travaux.



Note !

Ne pas laver le véhicule dans les 72 heures après la fin des travaux.


 

Préparatifs

1
IMG-344561
 

Préparatifs

Concerne les voitures équipées d'un béquet standard

  • Nettoyer la zone autour du béquet.

  • Essuyez à l'aide d'un chiffon.

2
IMG-344560
 

  • Envelopper le béquet de ruban adhésif.

3
IMG-344558
 

  • Chauffer les bords du béquet et avec un levier, le détacher peu à peu avec précaution. Faire attention aux surfaces peintes.

4
IMG-344557
 

  • Enlever le ruban adhésif de masquage.

5
IMG-344559
 

  • Enlever les restes de ruban adhésif : Utiliser le disque réf. 9512942 monté sur perceuse.

6
IMG-340296
 

Concerne tous les modèles

  • Nettoyer la zone indiquée sur le hayon.

  • Essuyez à l'aide d'un chiffon.

7
IMG-340486
 

  • Nettoyer la surface indiquée du hayon avec de l'alcool isopropylique.

  • Essuyez à l'aide d'un chiffon.

8
IMG-340294
 

  • Essuyer le ruban adhésif de protection sur le ruban de fixation du béquet avant de procéder au repérage sur le hayon.

9
IMG-340488
 


Note !

Se faire aider par un collègue pour cette opération.


  • Diposer et centrer le béquet sur le panneau du hayon.

  • Repérer sa position latérale ainsi que les bords avant et arrière avec un marqueur.

10
IMG-340489
 

  • Enlever le béquet et mettre du ruban adhésif le long du repérage sur le bord arrière du hayon afin d'éviter que de l'apprêt ne déborde. Relever le bord inférieur du ruban adhésif de manière à retenir l'excès d'apprêt.

 
11A
IMG-340289
11B
IMG-340293
 

Illustrations A et B

  • Enlever le film protecteur du ruban adhésif des deux côtés, le replier et le fixer avec un morceau de ruban adhésif sur le dessus du béquet.

12A
IMG-340291
12B
IMG-340290
 

Illustrations A et B

  • Appliquer un filet d'apprêt tout autour du hayon, à 5 mm (13/64") à l'intérieur des repères tracés, ainsi que sur la large surface aux deux extrémités du hayon et au centre. Faire attention à ne pas mettre de l'apprêt sur les autres surfaces ; dans ce cas, nettoyer avec de l'isopropanol.

  • Appliquer de l'apprêt à l'intérieur des repères sur les côtés du béquet et au centre.

13
J8401215
 

  • Laissez sécher l'apprêt pendant 10 minutes.

14A
IMG-340712
14B
IMG-340713
 

Illustrations A et B

  • Sectionner l'embout de manière à obtenir un diamètre intérieur de 6 mm environ.

15
IMG-340501
 

  • Appliquer de la colle sur les surfaces repérées, des deux côtés du béquet et au centre.

16
IMG-340506
 

  • Enlever le ruban adhésif sur le bord inférieur du hayon.


Astuce

Il est conseillé que deux mécaniciens s'entraident pour effectuer les étapes 17-18.


  • Descendre doucement le béquet vers le hayon. Le placer bord à bord au niveau du repère d'un côté du hayon, ainsi qu'au niveau des repères au bord avant, puis maintenir.

17
IMG-340507
 

  • Arracher doucement le ruban adhésif de protection du hayon, en maintenant la position du béquet. Commencer par arracher le ruban adhésif de protection (1) des côtés, puis celui du bord avant (2), ensuite le ruban court à l'arrière (3) et enfin le ruban long à l'arrière (4).

  • Plaquer le béquet au fur et à mesure que le ruban adhésif de protection est arraché. Courber le béquet de façon à ce qu'il suive les repères sur le hayon au bord avant du béquet. Ne pas plaquer le béquet trop près de l'endroit où le ruban adhésif de protection est arraché. Si le ruban adhésif de protection coince, soulever légèrement le béquet afin de pouvoir arracher plus facilement le ruban adhésif de protection.

18
IMG-340295
 

  • Appuyer sur le béquet de façon à ce que le ruban adhésif s'attache solidement.

  • Effacer les repères avec de l'isopropanol.