2013 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2013
V60 (-18) 2013

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312830941.131316074, 31316485, 31316484, 31283090, 31316075
Seuil de porte latéral




IMG-339461




Équipement
A0000162
IMG-239940
IMG-239660
A0000177
A0000214
M0000232

IMG-339866


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 
1
IMG-340411
 

2
IMG-340416
 

    Pose du support avant

  • Prendre un des supports avant dans le kit. Chaque support est identifié et ne peut être mis en place qu'à un seul endroit. Toujours commencer par le support avant.

  • Enlever la protection du ruban adhésif de fixation.

3
IMG-340403
 

  • Adapter le bord avant du support d'après la cote mesurée à partir du bord avant du panneau du seuil. Veiller à ce que le ruban adhésif n'adhère pas encore. Accrocher le support au-dessus du panneau du seuil.

  • Appuyez sur les adhésifs de fixation.

4
IMG-340436
 

  • Percer les cinq trous repérés sur le support avec une mèche de Ø 5 mm (13/64").

  • Éliminer les copeaux de perçage. Utiliser un calibre d'épaisseur pour enlever les copeaux entre le support et le panneau du seuil.

5
IMG-340439
 

  • Fixer le support avec un rivet dans chaque trou du panneau du seuil.

  • Briser les crochets le long du support.

6
IMG-340407
 

    Pose du support arrière

  • Prendre le support arrière dans le kit.

  • Enlever la protection du ruban adhésif de fixation à tous les endroits.

7
IMG-340404
 

  • Adapter les chevilles du support dans les trous correspondant du support avant. Veiller à ce que le ruban adhésif n'adhère pas encore.

  • Accrocher au bord supérieur du panneau du seuil et appuyer fortement aux endroits des rubans adhésifs de fixation.

8
IMG-340445
 

  • Percer les cinq trous repérés avec une mèche de Ø 5 mm (13/64").

  • Éliminer les copeaux de perçage. Utiliser un calibre d'épaisseur pour enlever les copeaux entre le support et le panneau du seuil.

9
IMG-340450
 

  • Fixer le support avec un rivet dans chaque trou du panneau du seuil.

  • Briser les crochets le long du support.

10A
IMG-340406
10B
IMG-340408
 

Illustrations A et B

  • Sortir le panneau du kit et l'accrocher aux supports. Le positionner comme le montre la petite figure. Le bord avant du support avant (1) et la partie correspondante du bord avant du panneau (1) doivent être bord à bord.

  • Enfoncer le panneau dans les supports au maximum.

11
IMG-339869
 

  • Commencer par arracher le ruban adhésif de protection aux extrémités du panneau, vers le milieu.

  • Utiliser un levier pour écarter légèrement le panneau en enlevant le ruban adhésif de protection pour éviter que celui-ci ne se casse.

  • Appuyer sur le panneau à l'endroit où le ruban adhésif est fixé.

12
IMG-340460
 

  • Prendre sept clips dans le kit et fixer le bord inférieur du panneau au bord inférieur du panneau du seuil aux positions marquées. Commencer par les deux clips intérieurs et progresser vers les extrémités du panneau.

13
IMG-340402
 

  • Plier soigneusement l'extrémité avant du panneau autour du bord inférieur du panneau du seuil et percer le trou dans le panneau du seuil avec une mèche de 5 mm (13/64").

14
IMG-340461
 

  • Prendre un rivet aveugle et riveter l'extrémité avant du panneau.

15
IMG-340401
 

  • Plier soigneusement l'extrémité arrière du panneau autour du bord inférieur du panneau du seuil et percer le trou dans le panneau du seuil avec une mèche de 5 mm (13/64").

16
IMG-340405
 

  • Prendre un rivet aveugle et riveter l'extrémité arrière du panneau.

  • Répéter les opérations ci-dessus du côté opposé.