2012 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2012
XC60 (-17) 2012

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307969991.230764992
Lames de pare-chocs




IMG-271923




Équipement
A0000162
IMG-239660
IMG-239940
IMG-239681
M0000232

IMG-271763

IMG-213320


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 
1
IMG-271765
 

  • Déposez le support de la plaque d'immatriculation.

2
IMG-271766
 

  • Retirez les quatre vis.

3
IMG-286403
 

  • Lavez la partie frontale de la voiture.

  • Essuyez à l'aide d'un chiffon.

4
IMG-286405
 

  • Sortez le support fourni avec le kit.

  • Faites neuf trous avec une mèche de Ø5 mm (3/16") au centre des repères de perçage (creux) du support.

  • Retirez les copeaux et nettoyez les contours des trous.

5
IMG-271767
 

  • Prenez les deux fixations fournies avec le kit. Plantez-les dans les deux trous à chaque extrémité du support, du côté opposé aux morceaux de ruban adhésif.

6
IMG-271770
 

  • Enlevez la protection des morceaux de ruban adhésif.

7A
IMG-291944
7B
IMG-291945
 

Illustrations A et B

  • Placez le support avec ses fixations comme le montre la figure. Attachez les fixations au bord supérieur du trou supérieur de la calandre inférieure.


    Note !

    Ne fixez pas encore le support.


  • Installez le support des deux côtés d'une manière lâche. Vérifiez que le bord du support coïncide avec la ligne de l'enveloppe du pare-chocs des deux côtés.


    Note !

    Pour un positionnement correct, il est important que support soit bien ancré dans le trou sur le bord supérieur de la calandre.


  • Enchâssez le support tout entier.


    Note !

    Assurez-vous le support est bien plaqué sur toute la longueur pour éviter les déformations lors de la fixation.


8
IMG-271773
 

  • Prenez la mèche de Ø5 mm ( 3/16"). Percez les trous préparés du support ainsi que l'enveloppe du pare-chocs. Percez 10 à 15 mm ( 23/64 - 19/32") de profondeur dans l'enveloppe du pare-chocs pour les rivets pop.

  • Enlevez les fixations.

9
IMG-291344
 

  • Passez un calibre d'épaisseur derrière chacun des trous du support pour enlever les copeaux.

10
IMG-271774
 

  • Rivetez le support en commençant par le trou du milieu et en progressant vers les extrémités, de façon à ce que le support soit bien plaqué sur toute la longueur jusqu'à l'enveloppe du pare-chocs.

11
IMG-271775
 

  • Placez le panneau au-dessus du support, les crochets face aux points de prise correspondants dans le panneau, le bord inférieur étant écarté d'environ 30 mm (1 3/16").

  • Enfoncez le panneau (1) de telle manière que les crochets entrent en prise. On doit entendre un bruit sec.

  • Rabattez le panneau (2) sur l'enveloppe du pare-chocs.

  • Vérifiez qu'elle est bien fixée. Tous les crochets doivent être en prise.

12
IMG-271776
 

  • Posez quatre vis neuves fournies avec le kit (identiques à celles déposées) et serrez-les.

13
IMG-271777
 

  • Reposez le support de la plaque d'immatriculation avec des vis neuves 4,8 x 14 mm ( 3/16 x 35/64 ") (fournies avec le kit) suivant les repères.