2013 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2013
C70 (06-) 2013

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313070701.331307013, 30791730, 30791728, 8648427, 8635977, 30756870
Panneau décoratif, panneau central




IMG-263183




Équipement
A0000162

IMG-312763


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

1
J8504532
 

Dépose de console centrale

  • Déposer le panneau situé derrière la console centrale. Il est fixé à l'aide de quatre clips cachés.

2
J8504893
 

Déposez l'encadrement situé autour de l'affichage et du lecteur média :

  • Enfoncez le loquet dans l'un des angles supérieurs du cadre. Utilisez un petit tournevis. Du même côté, faites levier sur le cadre pour le dégager. Utilisez un outil pour joint d'étanchéité en plastique.


    Note !

    Prenez soin de ne pas endommager le panneau et le tableau de bord.


  • Procédez de même de l'autre côté.


    Astuce

    Si le panneau est difficile à dégager, enfoncez-le des deux côtés à nouveau, puis reprenez la procédure du début de l'autre côté.


  • Repliez l'encadrement vers l'arrière. Déposez-le en le tirant vers le haut.

3
J8504534
 

  • Déposer le module infotainment (ICM). Il est fixé à l'aide de deux clips cachés.


    Astuce

    Saisissez le module de commande avec les deux mains et retirez-le tout droit de la console centrale.


    Déposez/retirez:

  • les deux connecteurs du module de commande Infotainment (ICM).

4
IMG-263205
 

  • Dégagez le panneau en le tirant sur le côté avec précaution.

5
IMG-263943
 

  • Redressez l'accoudoir de la console de tunnel et déposez le cache.

6
IMG-263206
 

  • Retirer les vis.

7
IMG-263944
 

    Concerne C70 uniquement

  • Pour déposer le coussin d'assise de la banquette arrière, enfoncez d'abord les bords extérieurs du coussin d'assise vers l'arrière, puis tirez-les vers le haut pour dégager les crochets extérieurs.

8
IMG-263945
 

    Concerne C70 uniquement

  • Retirez le coussin droit vers le haut au milieu pour dégager les crochets intérieurs.

9
IMG-263946
 

    Concerne C70 uniquement

  • Enlever le porte-gobelet arrière du casier tunnel en faisant levier avec un outil pour joint d'étanchéité et en enfonçant les deux crochets.

10
IMG-263947
 

    Concerne C70 uniquement

  • Retirer les vis.

11
IMG-263948
 

    Concerne C70 uniquement

  • Enlevez le casier tunnel en tirant vers le haut/vers l'arrière de sorte qu'il se détache des crochets.

12
IMG-263949
 

  • Pour déposer le bac de rangement avant, faites levier sur le bord avant du bac à l'aide d'un outil pour joint d'étanchéité et retirez-le.

13
IMG-263207
 

  • Soulevez avec précaution le verrou sur le bord avant de la console de tunnel.

14
IMG-263208
 

  • Reculer la console d'env. 20 mm.

15
IMG-263209
 

  • Retirer les vis.

16
IMG-263210
 

    Déposez/retirez:

  • les vis.

  • le centerstack.

17
IMG-263211
 

  • Retirer les vis.

18
IMG-263212
 

  • Débrancher le grand connecteur ou l'élément factice, situé sur le bord avant de la console de tunnel.

  • Retirez la console et retournez-la.

  • Enfoncer les crochets de verrouillage de l'interrupteur, ou bien l'élément factice, puis le retirer.

19
IMG-263213
 

  • Déposez le panneau avec précaution à l'aide d'un outil pour joint d'étanchéité. Vérifiez que le panneau se détache tout autour.

20
IMG-263214
 

  • Déposez les cinq vis.

21
IMG-263215
 

  • Séparez le panneau décoratif de la partie inférieure.

  • Sortir de l'ensemble un panneau décoratif neuf et le plaquer sur la partie inférieure.

  • Transférer la nouvelle prise 12 V et l'interrupteur, ou l'élément factice, sur le nouveau panneau décoratif.

22
IMG-312784
 

Concerne les voitures sur lesquelles le panneau décoratif en bois doit être installé ou sur lesquelles la boîte à gadgets existante doit être transférée.

  • Sortir la boîte à gadgets et la poser.

23
IMG-312785
 

  • Prendre la boîte à gadgets latérale et la poser.

24
 

Remontez :

  • les deux vis arrière sous l'accoudoir.

  • la console de tunnel et le grand connecteur.

  • les vis du centerstack, deux en haut et deux en bas.

  • avancer la console pour enclencher le taquet de verrouillage.

  • le panneau auprès du frein à main.

  • les trois vis et le cache sous l'accoudoir.

  • le bac de rangement avant.

  • le module de commande infotainment (ICM) avec les contacteurs, les vis et le panneau.

  • le panneau dans la console centrale.

Concerne C70 uniquement :

  • le casier tunnel avec ses deux vis.

  • le porte-gobelet.

  • le coussin d'assise de la banquette arrière.