| | |
| | Lire toute la notice avant de commencer l'installation. Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation. Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation. Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif. Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.
|
| | Informations supplémentaires |
| | Cette notice montre l'installation sur une voiture ayant le volant à gauche. Sur une voiture avec volant à droite, les étapes s'effectuent du côté opposé et/ou en inversant la gauche et la droite. Lorsque la procédure n'est pas la même, une version pour véhicule avec volant à droite est également donnée, avec texte et figure. |
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | Note !
Cette carte de couleurs (en impression couleur et en version électronique) indique la signification des différentes couleurs utilisées sur les images illustrant les étapes de la méthode. |
S'utilise pour la pièce ciblée, la pièce qui doit faire l'objet d'une manipulation. Est utilisé pour couleurs complémentaires, lorsqu'il est nécessaire de montrer ou de différencier d'autres pièces. S'utilise pour les éléments de fixation devant être démontées/montées. Il peut s'agir de vis, de clips, de contacteurs, etc. Est utilisé lorsque la pièce n'est pas complètement déposée du véhicule, mais accrochée de côté. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux est utilisée comme couleur d'arrière-plan sur les pièces de véhicule.
|
| | |
|  | | IMG-332180 |
|
| | Attention !
Le module de système de retenue supplémentaire (SRS) est actif pendant un certain temps après la mise hors tension. Patienter durant 30 secondes avant de débrancher ou de déposer certains éléments du module de système de retenue supplémentaire (SRS). |
Mettez le contact. Débrancher le câble du pôle négatif de la batterie.
|
| | Véhicules avec volant à gauche |
|  | | IMG-378397 |
|
| | |
|  | | IMG-378605 |
|
| | |
|  | | IMG-378398 |
|
| | |
|  | | IMG-378400 |
|
| | Posez les vis. Localiser le connecteur préinstallé. Brancher le connecteur. |
| | Véhicules avec volant à droite |
|  | | IMG-378402 |
|
| | |
|  | | IMG-378626 |
|
| | |
|  | | IMG-378403 |
|
| | |
|  | | IMG-378404 |
|
| | Posez les vis. Localiser le connecteur préinstallé. Brancher le connecteur. |
| | |
|  | | IMG-345551 |
|
| | |
|  | | IMG-345553 |
|
| | |
|  | | IMG-344722 |
|
| | |
|  | | IMG-345554 |
|
| | |
|  | | IMG-345555 |
|
| | |
|  | | IMG-337683 |
|
| | |
|  | | IMG-344725 |
|
| | |
|  | | IMG-344726 |
|
| | |
|  | | IMG-344727 |
|
| | |
|  | | IMG-345556 |
|
| | |
|  | | IMG-349359 |
|
| | Répétez la procédure de l'autre côté. |
|  | | IMG-345558 |
|
| | Répéter les étapes de dépose du côté opposé. Tourner le volant jusqu'à la position neutre. |
|  | | IMG-344730 |
|
| | Libérer le blocage du connecteur. Débrancher les connecteurs. |
|  | | IMG-344731 |
|
| | |
| | Attention !
Placer le module airbag face avant tournée vers le haut dans un lieu sûr pendant la durée de l'intervention. |
|
|  | | IMG-345559 |
|
| | Note !
Cette opération demande un effort important. |
Détacher le panneau. |
|  | | IMG-345560 |
|
| | Note !
Cette opération demande un effort important. |
Déposer le panneau. |
|  | | IMG-373323 |
|
| | Note !
Cette opération demande un effort important. |
Répétez la procédure de l'autre côté. |
|  | | IMG-373322 |
|
| | Débrancher le connecteur. |
|  | | IMG-344121 |
|
| | Débrancher le connecteur. Répétez la procédure de l'autre côté. |
|  | | IMG-373344 |
|
| | |
|  | | IMG-373345 |
|
| | |
|  | | IMG-373339 |
|
| | |
|  | | IMG-373341 |
|
| | Reposer la vis. Utiliser la force manuelle. |
|  | | IMG-373348 |
|
| | Détacher la pièce avec précaution. |
|  | | IMG-344511 |
|
| | Détacher les attaches du faisceau de câbles. |
|  | | IMG-373349 |
|
| | |
|  | | IMG-378827 |
|
| | |
|  | | IMG-378828 |
|
| | |
|  | | IMG-378829 |
|
| | Retirez les vis. Débrancher les connecteurs. |
|  | | IMG-378830 |
|
| | Retirez les vis. Répétez la procédure de l'autre côté. |
|  | | IMG-378831 |
|
| | |
|  | | IMG-378855 |
|
| | |
|  | | IMG-378832 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-378854 |
|
| | |
| | | IMG-378855 |
|
| | |
|  | | IMG-378856 |
|
| | |
|  | | IMG-378878 |
|
| | |
|  | | IMG-378852 |
|
| | Brancher les connecteurs. |
|  | | IMG-378853 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-377070 |
|
| | Reposer les pièces déposées dans l'ordre inverse. |
| | |
|  | | IMG-373366 |
|
| | |
|  | | IMG-373383 |
|
| | |
|  | | IMG-373392 |
|
| | |
|  | | IMG-373394 |
|
| | |
|  | | IMG-373623 |
|
| |
Couple de serrage: Volant de colonne de direction (vis centrale)
, 48 Nm
|
|  | | IMG-378459 |
|
| | |
|  | | IMG-378449 |
|
| | Répétez la procédure de l'autre côté. |
|  | | IMG-378450 |
|
| | Répétez la procédure de l'autre côté. |
|  | | IMG-344510 |
|
| | Répétez la procédure de l'autre côté. |
|  | | IMG-373385 |
|
| | |
|  | | IMG-373389 |
|
| | Brancher le connecteur. Poser le(s) clip(s). |
|  | | IMG-373390 |
|
| | |
|  | | IMG-373388 |
|
| | |
|  | | IMG-344748 |
|
| | Brancher les connecteurs. |
| | |
|  | | IMG-349387 |
|
| | Prudence !
S'assurer qu'aucune partie du faisceau de câbles n'est coincée. |
Reposer les pièces déposées dans l'ordre inverse. |
| | |
|  | | IMG-292804 |
|
| | |
|  | | IMG-292806 |
|
| | Poussez la moquette sur un côté. |
|  | | IMG-292823 |
|
| | Décrocher les attaches du faisceau de câbles. Débrancher le connecteur. |
|  | | IMG-292826 |
|
| | |
|  | | IMG-292827 |
|
| | Démonter le contacteur, si présent. |
|  | | IMG-346236 |
|
| | |
|  | | IMG-340984 |
|
| | Débrancher le connecteur. |
|  | | IMG-340985 |
|
| | |
|  | | IMG-355818 |
|
| | |
| | Véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle |
|  | | IMG-293006 |
|
| | |
|  | | IMG-293007 |
|
| | Libérer la fonction Shift-Lock. |
|  | | IMG-340981 |
|
| | |
|  | | IMG-340604 |
|
| | |
|  | | IMG-340605 |
|
| | |
|  | | IMG-340607 |
|
| | |
|  | | IMG-381763 |
|
| | Sélectionner la première position libre, au plus près du conducteur. |
|  | | IMG-382076 |
|
| | Si tous les logements d'interrupteurs sont occupés, il convient d'enlever un interrupteur de fonction en ordre prioritaire selon l'illustration. |
|  | | IMG-380450 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-382543 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-336901 |
|
| | Reposer les pièces déposées dans l'ordre inverse. Rebrancher le câble du pôle négatif de la batterie. |
|  | | IMG-336904 |
|
| | Attention !
Lorsque le contact est mis pour la première fois après une coupure de courant, il convient d'effectuer cette opération en se positionnant à l'extérieur du véhicule : tendre le bras et éviter la zone de service des airbags. |
|
|  | | IMG-275777 |
|
| | |
|  | | IMG-242268 |
|
| | Télécharger le logiciel (l'application) de la fonction de l'accessoire suivant les informations de Service de VIDA. Commander et télécharger le logiciel selon : 31275377
|
| | | IMG-275777 |
|
| | |
| | | IMG-242268 |
|
| | Télécharger le logiciel (l'application) de la fonction de l'accessoire suivant les informations de Service de VIDA. Commander et télécharger le logiciel selon : 31373842
|
