Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2015
S80 (07-) 2015 America

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313462621.131407107, 31346065, 31350479
Crochet d'attelage, câblage et module de commande




 
Équipement
IMG-242205
IMG-345497
IMG-332314
IMG-239664

IMG-361617

IMG-368453


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 
1
IMG-363036
 

Signification des couleurs

  1. S'utilise pour la pièce mise en relief, celle qui va faire l'objet de l'opération.

  2. S'utilisent comme couleurs supplémentaires pour désigner ou distinguer d'autres pièces.

  3. S'utilise pour les pièces de fixation qui vont être déposées/posées : vis, clips, connecteurs, etc.

  4. S'utilise pour les pièces qui ne sont complètement déposées mais mises de côté.

  5. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux.

  6. S'utilise comme couleur de fond pour les pièces de véhicule.

2
IMG-245980
 

  • Mettre la clé de contact en position 0.


    Note !

    Attendre au moins une minute avant de débrancher les connecteurs ou de déposer d'autres composants électriques.


3
IMG-226720
 

  • Déposez le tapis du coffre à bagages.

4
IMG-226722
 

  • Déposez le panneau de seuil en le tirant d'abord vers l'avant jusqu'à ce que les deux clips du bord avant lâchent.

  • Tirez ensuite vers le haut jusqu'à ce que les deux clips du bord supérieur lâchent.

 
5
IMG-226723
 

  • Rabattez vers l'avant le dossier gauche de la banquette arrière.

6
IMG-226724
 

Déposez :

  • les trois clips du bord supérieur du panneau latéral.

  • les quatre écrous en plastique du bord inférieur du panneau latéral.

  • le connecteur de l'éclairage du coffre à bagages.

  • Sortir le panneau latéral.

7
IMG-360485
 

Pose TRM

  • Utiliser :de l'isopropanol, 1161721 Sécher.

8
IMG-360486
 

  • Utiliser :de l'isopropanol, 1161721 Sécher.

9
IMG-356181
 

10
IMG-222282
 
11
IMG-241925
 

12
IMG-360498
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

13
IMG-360492
 

14
IMG-360501
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

  • Exercer une pression sur le module de commande.

15
IMG-360526
 

Valable pour les voitures équipées d'une caméra d'aide au stationnement arrière.

  • Débranchez les connecteurs.

16
IMG-360527
 

  • Déposez le module de commande. Il est fixé par un ruban adhésif velcro.

17
IMG-360528
 

  • Déposez le ruban adhésif velcro au dos du module de commande.

18
IMG-360529
 

  • Déposez le ruban adhésif velcro

19
IMG-360548
 

  • Enlevez les traces de colle

Utiliser :de l'isopropanol, 1161721 Sécher.

20
IMG-360549
 

Utiliser :de l'isopropanol, 1161721 Sécher.

 
21
IMG-361618
 

22
IMG-222282
 

23
IMG-241925
 

24
IMG-360550
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

25
IMG-360551
 

26
IMG-360552
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

  • Exercer une pression sur le module de commande.

27
IMG-360486
 

  • Utiliser :de l'isopropanol, 1161721 Sécher.

28
IMG-356181
 

29
IMG-222282
 

30
IMG-241925
 

31
IMG-360498
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

32
IMG-360492
 

33
IMG-360577
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

  • Exercer une pression sur le module de commande.

34
IMG-360576
 

  • Raccordez les connecteurs au module de commande.

35
IMG-360508
 

Concerne tous les modèles

  • Localisez les connecteurs sur le faisceau de câbles de la voiture.

36
IMG-360521
 

  • Raccordez les connecteurs au module de commande.

37
IMG-368463
 

Pose du câblage du crochet d'attelage

  • Sortez quatre vis et trois écrous du kit et fixez le connecteur à la console.

38
IMG-368465
 

  • Retirez la traversée en caoutchouc du plancher et mettez-la de côté. Notez qu'elle ne sera plus utilisée.

39
IMG-368466
 

  • Passez le câble avec connecteur à travers le trou de la cuve de la roue de secours, puis posez la traversée en caoutchouc.

  • Adaptez la longueur du câble entre le connecteur et la traversée en caoutchouc de manière à ce que le câble ne soit pas trop lâche au-dessous de la voiture.


Note !

Posez la traversée en caoutchouc de telle manière que le câble pointe vers la droite du côté intérieur.


40
IMG-368472
 

41
IMG-368467
 

  • Sortez la vis de masse du kit et vissez le câble de masse au point de masse sur la traverse arrière. Serrez la vis au couple de 10 Nm

42
IMG-361392
 

  • Branchez le connecteur vert du module de remorque (TRM).

43
IMG-368468
 

  • Fixez le câblage sur celui déjà en place en utilisant les trois colliers inclus dans le kit.

44
IMG-368474
 

45
IMG-360159
 

  • Enfoncez les cliquets du couvercle noir du porte-fusibles, et retirez-le.

46
IMG-361631
 

  • Posez un fusible 40 A en position FA11.

47
 

Concerne tous les modèles

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

48
IMG-242268
 

  • Téléchargez le logiciel (application) pour le fonctionnement de l'accessoire conformément aux instructions du VIDA. Consultez le VIDA ou le catalogue d'accessoires pour la référence du logiciel.

49
IMG-249951
 

Vérification des contacts de remorque

Connexion à 7 broches

  1. Feu de stop/clignotant gauche

  2. Masse

  3. Réserve (Feux stop, frein électrique)

  4. Feu de stop/clignotant droit

  5. Chargement

  6. Feux de position

  7. Réserve (Feux de recul)

Le conducteur pour la broche 3 de la connexion à 7 broches est bleu (BL). Il est fixé par ruban adhésif au câblage à 1 mètre environ du contact de remorque.

Connexion à 4 broches

  1. Feu de stop/clignotant droit

  2. Feu de stop/clignotant gauche

  3. Feux de position

  4. Masse