Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2009
XC70 (08-) 2009

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313738941.131439191, 30744499
Décoration de seuil de porte




IMG-282004




 
Équipement
A0000162
IMG-239940
IMG-239660
IMG-239681

IMG-282003

IMG-213320


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Pose de la décoration de seuil de porte

1
IMG-282005
 

Pose de la décoration de seuil de porte

  • Lavez soigneusement le bas de porte des deux côtés, et même en-dessous.

2
IMG-282006
 

  • Nettoyez les panneaux des bas de porte, à l'emplacement des supports des panneaux décoratifs, avec de l'isopropanol.

  • Essuyez à l'aide d'un chiffon.

3
IMG-282703
 

  • Sortez un support avant et arrière du kit. Nettoyez les surfaces en contact avec les panneaux de bas de porte, à l'emplacement des morceaux d'adhésif, avec de l'isopropanol.

  • Essuyez à l'aide d'un chiffon.

4
IMG-282704
 

  • Posez les morceaux d'adhésif sur les supports.

5
IMG-282007
 

  • Les supports sont marqués et ne s'adaptent que sur un emplacement. Commencez par le support arrière.

    Enlevez le ruban de protection des adhésifs de fixation.

6
IMG-282008
 

  • Adaptez la pointe du marquage situé sur le bord arrière du support arrière contre la partie avant de la jointure entre les panneaux de bas de porte.


    Note !

    Veillez à ne pas encore coller les rubans adhésifs.


    Accrochez simultanément le support sous le panneau de bas de porte avec les ergots de fixation.

  • Appuyez sur les adhésifs de fixation.

7
IMG-282009
 

  • Percez les quatre trous marqués du support avec un foret de Ø6 mm (15/64").

  • Retirez les éventuels copeaux.

8
IMG-282010
 

  • Sortir les rivets pop du kit. Rivetez le support dans le panneau de bas de porte.

9
IMG-282011
 

  • Enlevez le ruban de protection de l'adhésif du support avant.

10A
IMG-282012
10B
IMG-282013
 

Illustration A

  • Inclinez le bord avant du support arrière. Insérez le support avant de manière à ce que les trous correspondent aux tétons du support arrière.


    Note !

    Veillez à ne pas encore coller les rubans adhésifs.


Illustration B

  • Accrochez les ergots de fixation dans le bord inférieur et enfoncez le support en face des adhésifs de fixation.

11
IMG-282014
 

  • Percez les cinq trous marqués du support avec un foret de Ø6 mm (15/64").

  • Retirez les éventuels copeaux.

12
IMG-282015
 

  • Sortir les rivets pop du kit. Rivetez le support dans le panneau de bas de porte.

13
IMG-282016
 

  • Détachez les quatre ergots de fixation du support.

14
IMG-282017
 

  • Accrochez la décoration de seuil de porte sur les supports. Commencez en face du marquage de la baguette décorative et de l'évidement, dans la partie arrière du support avant.

  • Enfoncez soigneusement la baguette décorative de manière à ce que les ergots de fixation s'enclenchent.

15
IMG-282018
 

  • Enfoncez la décoration de seuil de porte en face des oreilles de fixation contre la partie inférieure du panneau de bas de porte. Percez les trous au-travers avec un foret de Ø6 mm (15/64"). Retirez les copeaux.

16
IMG-282019
 

  • Rivetez les oreilles de fixation à la carrosserie avec les rivets pop.

17
 

  • Répétez tous les points du côté opposé.