2004 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2004
XC90 (03-) 2004

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
86244931.130721722, 30721724, 30721723
Grille de protection acier, deuxième rangée de sièges




R8902546





R8902513


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

  

Note !

Déposez la partie avant du compartiment à bagages lorsque vous l'utilisez avec une grille de sécurité du compartiment à bagages. Cette opération permet d'éviter d'éventuelles vibrations. Reportez-vous aux étapes 1 à 4.


 

Préparatifs, couvre-bagages

1
R8504424
 

Préparatifs, couvre-bagages

    Concerne les voitures équipées d'un couvre-bagages

  • Déposez le couvre-bagages et sortez-le de la voiture

  • En faisant levier avec précaution, sortez les deux bordures en caoutchouc situées sur la partie courte du couvre-bagages. Utilisez un petit tournevis. Retirez les bordures en caoutchouc

  • Retirez la bordure en acier située à l'intérieur des bordures en caoutchouc (si elles ne se sont pas dégagées lors du retrait des bordures en caoutchouc).

2
R8504425
 

    Concerne les voitures équipées d'un couvre-bagages avec des vis de type Allen sur les côtés

  • Retirez les vis Allen (1,3 mm), ou les vis classiques, sur un bord vers l'avant du couvre-bagages.

3
R8504426
 

    Concerne les voitures équipées d'un couvre-bagages avec des vis de type Allen fixées sur le dessous

  • Retirez les deux vis du dessous de la partie avant du couvre-bagage.

4A
R8504427
4B
R8504428
 

Illustration A

  • Sortez la partie avant du couvre-bagages en tirant à partir du canal situé dans la section arrière et placez-la de côté.

Illustration B

Le couvre-bagages sans section avant sera réinstallé à l'étape 7.

 

Pose de la grille de sécurité du compartiment à bagages

5
R8902547
 

Pose de la grille de sécurité du compartiment à bagages

  • Désassemblez le support, la molette, le cache.

6
R8902514
 

  • Installez la grille de sécurité du compartiment à bagages en la faisant passer par le hayon ou par une des portes arrière (rabattez la seconde rangée de sièges si vous faites passer la grille par les portes arrière)

  • Insérez un support de la grille de protection du compartiment à bagages dans le support correspondant au-dessus de la porte arrière derrière la deuxième rangée de sièges

  • Positionnez la grille de sécurité du compartiment à bagages en position avancée dans l'autre support

  • Positionnez l'autre support pour la grille de sécurité du compartiment à bagages au-dessus de l'autre porte arrière et déplacez-le en position avancée.

7
R8902548
 

  • Insérez le support de fixation par le dessous à travers le support inférieur dans la grille de sécurité du compartiment à bagages comme le montre l'illustration. Vissez la molette

  • Fixez le crochet du support de fixation dans l'oeillet de fixation de chargement. Serrez la molette jusqu'à ce que le support de fixation s'enclenche dans l'oeillet de fixation de chargement

  • Répétez l'opération de l'autre côté

  • Serrez les deux supports de fixation alternativement

  • Posez les chapeaux de protection sur les filets au-dessus des molettes

  • Reposez le cache-bagage du compartiment à bagages.


Attention !

Concerne les voitures équipées de trois rangées de sièges: La troisième rangée de sièges doit être rabattue lors de la pose de la grille de sécurité du compartiment à bagages. Il est interdit de s'asseoir dans le compartiment à bagages derrière la grille de sécurité lorsque la voiture roule.