2012 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2012
S80 (07-) 2012

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313399071.231359217, 9487267, 31339904
Aide au stationnement, arrière




Équipement
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239981
IMG-330289
IMG-330288
IMG-333288
IMG-333293
IMG-332314

IMG-353573


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Note !

Certaines étapes de ces instructions de montage ne sont présentées que par une illustration.


1
IMG-352652
 

2
IMG-352653
 

  • Nettoyer les capteurs. Utiliser : isopropanol.

  • Laissez sécher.

3
IMG-352654
 

  • Amatir doucement la surface. Utiliser : du papier abrasif, grain P1000.

4
IMG-352653
 

  • Nettoyer les capteurs de nouveau.

  • Utiliser : de l'isopropanol.

  • Laissez sécher.

  • Ne pas toucher les surfaces nettoyées.

5
IMG-352655
 


Prudence !

Protéger de la peinture les surfaces de contact des connexions.


  • Peindre les capteurs dans la même couleur (code) que le véhicule.

  • Utiliser de la peinture de retouche Volvo. (La peinture de base uniquement).

  • Utiliser : du vernis clair 2-K Volvo, référence : 31335447


Note !

Lire également le mode d'emploi sur la bombe.


6
IMG-352658
 


Prudence !

Laisser la peinture sécher.


7
IMG-332193
 

  • Mettre la clé de contact en position 0.


Note !

Attendre au moins une minute avant de débrancher les connecteurs ou de déposer d'autres composants électriques.


8
IMG-354292
 

  • Déposez le panneau.

9
IMG-354291
 

10
IMG-349806
 

  • Retirer les vis.

11
IMG-345282
 

  • Retirer les vis.

12
IMG-339505
 

Valable pour les véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle

13
IMG-347222
 

14
IMG-293006
 

Valable pour les véhicules équipés d'une boîte de vitesses automatique

15
IMG-293007
 

  • Relâchez la fonction shift-lock

16
IMG-292804
 

Concerne tous les véhicules

  • Déposez le panneau.

17
IMG-340599
 

  1. Repoussez le tapis.

  2. Décrocher les attaches du faisceau de câbles.

  3. Débranchez le connecteur.

18
IMG-353601
 

19
IMG-353602
 

  • Enlever les caches.

  • Retirer les vis.

20
IMG-292826
 

Valable pour les véhicules équipés du système 4-C

  • Déposez le panneau.

21
IMG-345317
 

  • Débranchez le connecteur.

22
IMG-349826
 

Concerne tous les modèles


Prudence !

Faire attention à ne pas endommager les crochets.


  • Déposez le panneau.

23
IMG-345295
 

24
IMG-345296
 

25
IMG-340638
 

  • Déposer le bouchon borgne.

26
IMG-353570
 

  • Poser l'interrupteur.

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

27
IMG-247266
 

  • Enlever les quatre vis qui maintiennent la flasque au pare-chocs arrière.

  • Répétez l'opération de l'autre côté

28
IMG-211568
 

  • Retirez les deux écrous arrière situés sur la partie inférieure de la gaine de pare-chocs.

29
IMG-247267
 

  • Tirer le coin verticalement, continuer à enlever la gaine de pare-chocs par l'arrière jusqu'à ce que les cinq clips du bord supérieur se soient détachés.

  • Répétez l'opération de l'autre côté

30
IMG-247268
 

  • Ouvrez le couvercle du coffre à bagages.

  • Enlever la gaine de pare-chocs en la tirant vers l'arrière jusqu'à ce que les trois crochets de blocage du centre de l'ouverture de la porte du coffre à bagages se détachent.

31
IMG-352668
 

  • Localiser les 4 marquages de la face interne de l'enveloppe de pare-chocs.

32
IMG-352669
 

  • Marquer le centre avec une pointe à tracer.

33
IMG-352670
 

  • Percer les repères avec une mèche de Ø3 mm (1/8”).

  • Percer les trous avec une mèche de 10 mm (13/32") de diamètre.

34
IMG-352671
 

  • Élargir les trous dans la gaine du pare-chocs.

Utiliser l'outil spécial : 9997234 Poinçon


Prudence !

La partie coupante de l'outil doit se trouver sur la face externe de l'enveloppe.


35
IMG-352672
 

  • Nettoyer autour des trous et des repères.

  • Utiliser : de l'isopropanol.

  • Laissez sécher.

36
IMG-352667
 

  • Prenez quatre supports dans le kit.

  • Nettoyer des supports de la surface indiquée par la figure. Utiliser : de l'isopropanol.

  • Laissez sécher.

37
IMG-352673
 

  • Appliquer une fine couche régulière d'activateur sur les surfaces prévues pour le ruban adhésif. Laisser sécher pendant au moins 1 minute. Utiliser : de l'activateur 8637076.

38
IMG-352666
 

  • Appliquer une fine couche régulière d'activateur sur les surfaces prévues pour le ruban adhésif. Laisser sécher pendant au moins 10 minutes. Utiliser : de l'activateur 8637076.

39
IMG-226907
 

  • Déposez le tapis du coffre à bagages.

40
IMG-226722
 

  • Déposez le panneau de bas de porte en le tirant vers l'avant jusqu'à ce que les clips du bord avant lâchent, puis en le tirant vers le haut jusqu'à ce que les deux clips du bord supérieur lâchent.

41
IMG-255684
 

  • Abaisser le dossier droit de la banquette arrière.

42
IMG-255685
 

Déposez/retirez:

  • attache

  • les écrous en plastique

  • Le connecteur de l'éclairage du coffre à bagages

  • Le panneau latéral

Débranchez éventuellement le connecteur de la prise 12V.

43
IMG-247272
 

  • Localiser les deux goujons qui sont placés sur le côté droit sous le feu arrière dans le compartiment moteur. Enfoncer le support du module de commande sur les goujons.

44
IMG-247273
 

  • Insérez le module de commande sur le support.

45
IMG-247274
 

  • Enlever le joint en caoutchouc.

46
IMG-247275
 

  • Enlever le support du dessous du feu arrière en enlevant les deux vis.

47
IMG-247276
 

  • Enlever le petit faisceau de câbles et glisser l'embout avec le connecteur noir par le trou de la carrosserie.

  • Poser le joint en caoutchouc.

48
IMG-247277
 

  • Remettre en place le support sous le feu arrière gauche.

  • Accrocher le connecteur au rail.

49
IMG-247278
 

  • Brancher le faisceau de câbles récemment sorti au module de commande.

50
IMG-247279
 

  • Localiser le connecteur marron clair. Il provient du même faisceau de câbles que le connecteur de l'éclairage du coffre à bagages.

  • Branchez le connecteur à l'unité de commande.

51
 

Remontez :

  • les panneaux latéraux

  • le panneau du bas de porte

  • la moquette

  • Rabattre le dossier.

 

Pose des capteurs

52
IMG-247283
 

Pose des capteurs

  • Contrôler quel est le support qui doit être placé avant de procéder au montage. Les deux supports centraux sont identiques alors que les deux supports extérieurs sont spécifiques.

53
IMG-247284
 

  • Placer les deux morceaux d'adhésif sur chaque support.

  • Enlever le film de protection de l'adhésif.

54
IMG-352674
 

  • Appliquer une couche fine et régulière de colle.


Note !

La colle doit être au-dessus du niveau du ruban adhésif.



Prudence !

La colle ne doit pas être en contact avec l'adhésif.


Utiliser l'outil spécial : Pistolet à colle 9512950.

Utiliser : un tuyau mélangeur 1161730.

Utiliser : de la colle 9511027.

55
IMG-247286
 

  • Monter l'outil de centrage dans un support.

  • Poser le support sur la gaine du pare-chocs.

  • Maintenir le support jusqu'à ce que l'outil de centrage soit enlevé. Le support doit être horizontal et aligné par rapport à la gaine de pare-chocs.

  • Répéter les points jusqu'à ce que les quatre supports soient en place.

56
IMG-247287
 

  • Raccordez les connecteurs du faisceau de câbles aux détecteurs.

57
IMG-247288
 

  • Poser les capteurs dans leur support. Faire attention à ce que le support ne se détache pas du ruban adhésif.


Note !

Le gros connecteur gris doit ressortir du côté droit de la gaine de pare-chocs.


58
IMG-247289
 

  • Enfoncer les six supports de câble dans la bride longitudinale de la gaine de pare-chocs.

 

Montage du pare-chocs

59
IMG-247290
 

Montage du pare-chocs

  • Soulever la gaine de pare-chocs et brancher le connecteur

  • Enfoncer tous les crochets du pare-chocs au bord arrière. Enfoncer tous les crochets des flasques de la carrosserie.

  • Remettre en place les vis des bords avant de la gaine de pare-chocs.

  • Remettre en place les écrous en plastique sur le bord inférieur.

60
IMG-242268
 

  • Téléchargez le logiciel (application) pour le fonctionnement de l'accessoire conformément aux instructions du VIDA. Consultez le VIDA ou le catalogue d'accessoires pour la référence du logiciel.