Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 Cross Country 2018
D4204T14, D4204T4

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313593991.031359397
Chauffe-moteur électrique, 230 V




IMG-378205




 

Matériel

Dénomination

N° de pièce

eau savonneuse

Graisse

1161761


Équipement
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239980

IMG-380580

IMG-380792

IMG-378047


 
 

Informations

1
 

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Conditions

2
 

Lors de l'installation, la voiture doit avoir une température de 20 °C.

 

Symbolique des couleurs

3
IMG-363036
 

Note !
Cette carte de couleurs (en impression couleur et en version électronique) indique la signification des différentes couleurs utilisées sur les images illustrant les étapes de la méthode.

  1. S'utilise pour la pièce ciblée, la pièce qui doit faire l'objet d'une manipulation.

  2. Est utilisé pour couleurs complémentaires, lorsqu'il est nécessaire de montrer ou de différencier d'autres pièces.

  3. S'utilise pour les éléments de fixation devant être démontées/montées. Il peut s'agir de vis, de clips, de contacteurs, etc.

  4. Est utilisé lorsque la pièce n'est pas complètement déposée du véhicule, mais accrochée de côté.

  5. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux

  6. est utilisée comme couleur d'arrière-plan sur les pièces de véhicule.

 

Dépose

4
IMG-332193
 

Mettre la clé de contact en position 0.

5
IMG-351277
 
6
IMG-380509
 

Tourner la roue vers l'intérieur.

7
IMG-380511
 

Retirez les vis.

8
IMG-378206
 

Nettoyer la surface de la gaine du pare-chocs.

Utiliser: , eau savonneuse

9
IMG-378210
 

Note !
Vérifier que l'échelle est correcte.

Utiliser le gabarit de la notice de montage.

Couper le long des lignes pointillées.

 

Montage des accessoires

10
IMG-378213
 

Fixer le gabarit avec du ruban adhésif.

11
IMG-378214
 

Prudence !
Couper avec précaution, le couteau peut facilement glisser.

Au besoin, ajuster le trou avec une lime ou un couteau.

12
IMG-380611
 
13
IMG-380613
 
14
IMG-363401
 
15
IMG-340317
 
16
IMG-340576
 
17
IMG-380843
 

Prudence !
Assurez-vous que le câble ou le faisceau de câblage ne frotte pas contre les composants environnants.

Faire passer le câble.

18
IMG-380846
 

Note !
Vue d'orientation

19
IMG-380106
 

Mise à la masse

20
IMG-362914
 

Prudence !
Prendre soin de ne pas appliquer de graisse sur les surfaces de contact.

Lubrifier le joint torique.

Utiliser: 1161761, Graisse

 

Véhicule sans prise d'habitacle

21
IMG-380533
 
22
IMG-380512
 

Poser les attaches comme le montre la figure.

 

Véhicules équipés d'une prise d'habitacle

23
IMG-380539
 
24
IMG-380513
 

Poser les attaches comme le montre la figure.

  1. Câble de chauffe-moteur.

  2. Câble de prise frontale

  3. Câble de connecteur d'habitacle

 

Tous les véhicules

 

Dépose

25
IMG-316303
 

Placer un récipient collecteur sous la voiture.

Vidanger le liquide de refroidissement.

Serrer le raccord après avoir vidangé le liquide de refroidissement.

26
IMG-380541
 
27
IMG-380515
 

Attention !
Être prêt à ramasser le liquide qui coule.

Déposez le flexible.

28
IMG-380523
 
29
IMG-381161
 
30
IMG-381294
 

Reposer la vis.


Couple de serrage: M8 , 24 Nm

31
IMG-380555
 
32
IMG-380564
 

Serrez les colliers de flexible.

Poser la vis.

33
IMG-380572
 

Brancher le câble acheminé.

Posez le loquet.

 

Pose

34
IMG-363206
 

Reposer les pièces déposées dans l'ordre inverse.

Faire l'appoint de liquide de refroidissement et chauffer le moteur.

Purger le circuit de refroidissement et s'assurer de l'absence de fuites.

Au besoin, faire l'appoint de liquide dans le circuit de refroidissement.