Tôle de protection, sous le moteur - S80 2016

Installation instructions, accessories

Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

S80 2016

S80 (07-) 2016

N° d'instructions		Version		N° de pièce
31316527		1.5		31370000, 31316732, 31316517

Tôle de protection, sous le moteur

IMG-304503

Équipement

A0000162

IMG-304663

IMG-239664

IMG-239660

IMG-304523

IMG-340412

INTRODUCTION

Lire toute la notice avant de commencer l'installation.
Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.
Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.
Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.
Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

IMG-340317

Concerne le modèle S60(11-)

IMG-231309

Concerne tous les modèles

IMG-304563

Enlevez les clips de fixation de la tôle de protection du moteur dans le cadre auxiliaire.
Mettez les clips de côté, le kit en contient des neufs.

IMG-304564

Protégez le dessous du moteur avec un carton ou similaire, de manière à ce que des copeaux ne s'introduisent pas dans le compartiment moteur.
Percez avec précaution les orifices rectangulaires où se trouvaient les clips. Utilisez l'outil réf. 9814112.
Éliminez les copeaux.

IMG-304565

Sortez les écrous-rivets du kit et les serrer dans les trous percés. Utilisez l'outil réf. 9512782.

IMG-304583

Sortez la nouvelle tôle de protection du moteur avec vis et entretoises du kit.
Placez la tôle de manière à ce que les hautes entretoises avec les plus longues vis se trouvent à l'arrière, tandis que les quatre entretoises courtes avec les vis plus courtes se trouvent sur le côté et sur l'avant.
Fixez les entretoises sur la tôle de protection au milieu des trous avec des morceaux d'adhésif au butyle.

IMG-340413

Note !

Se faire aider par un collègue pour cette opération.

Mettre la tôle de protection du moteur en place.
Posez les vis. Les plus longues doivent se trouver à l'arrière. Les serrer au couple de 30 Nm (22 lbf.ft.).
Dévissez les vis de deux tours.
Serrez les vis au couple de 24 Nm (18 lbf. ft.).

IMG-340318

Concerne le modèle S60(11-)

Instructions de montage