2008 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S40 2008
S40 (04-) 2008 L.H.D

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313460841.231407108, 31350479, 31288762
Crochet d'attelage, module de commande (TRM)




Équipement
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-332314

IMG-359954


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Concerne les modèles S40 (04-) et V50

1
IMG-332193
 

Concerne les modèles S40 (04-) et V50

  • Mettre la clé de contact en position 0.


Note !

Attendre au moins une minute avant de débrancher les connecteurs ou de déposer d'autres composants électriques.


 

Concerne les S40 (04-)

2
J8504553
 

Concerne les S40 (04-)

Préparatifs

  • Déposez la moquette du compartiment à bagages.

3
J8504552
 

  • Déposez les supports de plancher supérieurs du côté gauche et du côté droit le cas échéant.

4
J8504554
 

  • Dévissez les deux clips extérieurs sur le bord avant/inférieur du panneau de seuil de coffre.

  • Faire levier sur l'un des angles du panneau de seuil de sorte que les deux clips de ce côté se détachent.

  • Tirez le panneau de garniture du bas de porte vers le haut de l'autre côté de façon à ce que les deux clips restants se détachent Déposez le panneau de garniture du bas de porte.

  • Détachez la bande en caoutchouc à l'endroit où elle recouvre le panneau droit dans l'ouverture de hayon.

5
J8504691
 

  • Déposez les trois clips (1) qui maintiennent le panneau droit dans la carrosserie.

  • Décrochez le panneau latéral de son support (2) sur le dessous de la plage arrière.

  • Dépliez le bord arrière du panneau latéral de la carrosserie. Décrochez simultanément le panneau latéral de l'œillet de fixation de charge arrière. Si la voiture est équipée d'une prise 12V intégrée au panneau latéral, débranchez le connecteur de cette prise (le cas échéant).

  • Dépliez le panneau latéral pour accéder à l'espace à l'arrière du passage de roue.

 
6
IMG-271563
 

Pose du module de commande

  • Nettoyer les zones marquées à l'intérieur de l'aile arrière avec de l'isopropanol, et bien sécher.

Utiliser : de l'isopropanol, 1161721

7
IMG-356179
 

Utiliser : de l'isopropanol, 1161721.

Essuyez à l'aide d'un chiffon.

8
IMG-356181
 

9
IMG-222282
 

  • Coupez les deux bandes velcro au milieu.

10
IMG-241925
 

11
IMG-356351
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins +20 ºC (68 ºF).

12
IMG-356352
 

13
IMG-359681
 

  • Insérer le module de commande sur l'aile arrière.

14
IMG-359686
 

  • Branchez le connecteur du câblage d'attelage à l'unité de commande.

15
IMG-359688
 

  • Repérer le connecteur gris à 2 broches prétiré (1) pour l'alimentation électrique du module de commande, ainsi que le connecteur vert à 5 broches prétiré (2) pour les signaux allant au module de commande.

  • Raccordez les connecteurs au module de commande.


Note !

Si la voiture est équipée de AEM, le connecteur vert n'est pas fixé mais pend librement.


16
J3703684
 

Concerne les voitures à partir du numéro de châssis 45000-, avec aide au stationnement (PAM)

  • Débrancher le connecteur (1) vert (GN) à 5 broches fixé par ruban adhésif auprès du passage en caoutchouc du câble de PAM.

  • Brancher le connecteur vert au câblage du module de commande du crochet d'attelage (TRM).

17
IMG-269603
 

Concerne les voitures à partir du numéro de châssis 35000-

  • Tirer le verrouillage du couvercle sur le porte-fusibles dans le compartiment moteur. Tirer le couvercle vers le haut et le déposer.

18
IMG-269623
 

  • Poser un fusible de 40 A en position 14.

  • Reposez le couvercle.


Note !

NE PAS utiliser le fusible fourni avec le kit TRM.


19
 

Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

20
IMG-242268
 

Téléchargez le logiciel (application) pour le fonctionnement de l'accessoire conformément aux instructions du VIDA. Consultez le VIDA ou le catalogue d'accessoires pour la référence du logiciel.

 

Concerne le modèle V50

21
J8504575
 

Concerne le modèle V50

Préparatifs

  • Déposez la moquette du compartiment à bagages.

22
J8504577
 

  • Déposez les quatre clips externes sur le bord avant/inférieur du panneau de garniture de bas de porte du hayon arrière en faisant levier.

  • Faites levier sur l'un des coins du panneau de garniture du bas de porte de façon à ce que les deux clips de ce côté se détachent. Utilisez un outil pour joint d'étanchéité

  • Tirer le panneau de seuil de sorte que les six clips restant se détachent, et déposer le panneau.

  • Détachez la bande en caoutchouc à l'endroit où elle recouvre le panneau droit dans l'ouverture de hayon.

23
J8504578
 

  • Rabattez vers l'avant le coussin du siège et le dossier sur le côté droit du siège arrière.

24
J8504702
 

  • Saisissez le bord supérieur du coussin côté droit. Tirez le coussin latéral vers l'avant de manière à ce que le clip situé sur l'envers se détache (A).

  • Pousser le traversin latéral vers le haut.

  • Retirez la vis du bord arrière du panneau à l'avant/sur la partie supérieure du panneau côté droit (B).

  • Tirer le panneau de recouvrement vers le haut, de sorte que les quatre clips à l'intérieur se détachent.

25
J8504585
 

  • Dégagez la sangle en caoutchouc à l'arrière de l'ouverture de la porte arrière droite.

  • Faites levier sur le panneau inférieur du montant arrière côté droit. Faites levier au niveau du bord supérieur à l'aide d'un outil d'étanchéité. Tirez le panneau du montant arrière vers l'intérieur pour que les deux clips supérieurs se dégagent. Continuez ensuite à tirer vers le bas jusqu'à ce que les deux derniers clips se détachent.

26
J8504570
 

  • Rabattez vers l'extérieur les œillets de fixation de charge situés dans le panneau latéral de droite.

  • Insérez une pointe à tracer à embout incurvé dans les orifices situés sur le haut des couvercles (1). Faites pivoter la pointe à tracer de manière à ce que l'embout s'accroche sur l'envers des caches. Retirez les caches en tirant.

  • Déposez les vis dans les oeillets de fixation de charge.

  • Déposez la vis (2) du bord avant/supérieur du panneau latéral.

  • Détachez le haut du panneau latéral de sorte que les deux clips situés à l'arrière/au bas de la vitre latérale et le clip situé au bas du montant arrière se détachent. Si la voiture est équipée d'une prise 12V intégrée au panneau latéral, débranchez le connecteur de cette prise.

  • Sortir le panneau latéral.

27
J3904767
 

    Concerne les voitures équipée de l'assistance au stationnement (PAM)

  • Déposez le module de commande d'assistance au stationnement (PAM) derrière le passage de roue arrière droit. Au besoin, débranchez également les câbles autour.

28
J8504615
 

  • Déposez le panneau insonorisant situé sur le côté droit. Il est fixé par deux clips.

29
J8903538
 

Concerne les voitures sans RTI

  • Retirez la vis et l'écrou de fixation du module du tuner AM/FM (AFM) sur la carrosserie. Débranchez le câblage si nécessaire.

  • Mettez le module du tuner AM/FM (AFM) de côté.

30
J8903539
 

Concerne les voitures équipées du RTI (informations routières)

  • Retirez les vis et les écrous de fixation du module du tuner AM/FM (AFM) et le module du canal des messages d'infos routières (TMC) sur la carrosserie.

  • Déposez le module du tuner AM/FM (AFM) et le module du canal des messages d'infos routières (TMC) à partir de la carrosserie. Débranchez le câblage si nécessaire.

  • Mettez le module du tuner AM/FM (AFM) et le module du canal des messages d'infos routières (TMC) de côté.

31
IMG-271588
 

Pose du module de commande

  • Nettoyer les zones marquées à l'intérieur de l'aile arrière avec de l'isopropanol, et bien sécher.

32
IMG-356179
 

Utiliser : de l'isopropanol, 1161721.

Essuyez à l'aide d'un chiffon.

33
IMG-356181
 

34
IMG-222282
 

35
IMG-241925
 

36
IMG-356351
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins +20 ºC (68 ºF).

37
IMG-356352
 

38
IMG-359692
 

  • Insérer le module de commande sur l'aile arrière.

39
IMG-359695
 

  • Branchez le connecteur du câblage d'attelage à l'unité de commande.

40
IMG-359696
 

  • Recherchez le connecteur gris à 2 broches (1) réservé à l'alimentation du module de commande, et le connecteur vert à 5 broches (2) réservé aux signaux du module de commande. Les connecteurs sont fixés sur le bord avant de l'orifice de grande taille sur le côté de la carrosserie.


    Note !

    Si la voiture est équipée de AEM, le connecteur vert n'est pas fixé mais pend librement.


  • Raccordez les connecteurs au module de commande.

  • Remontez le module du tuner AM/FM (AFM)/le module du canal des messages d'infos routières (TMC).


Note !

Si la voiture est équipée de AEM, le connecteur vert n'est pas fixé mais pend librement.


41
J3703684
 

Concerne les voitures à partir du numéro de châssis 40000-, avec aide au stationnement (PAM)

  • Débrancher le connecteur (1) vert (GN) à 5 broches fixé par ruban adhésif auprès du passage en caoutchouc du câble de PAM.

  • Branchez le connecteur vert du module de remorque (TRM)

42
IMG-269603
 

Concerne les voitures à partir du numéro de châssis 36700-

  • Tirer le verrouillage du couvercle sur le porte-fusibles dans le compartiment moteur. Tirer le couvercle vers le haut et le déposer.

43
IMG-269623
 

  • Poser un fusible de 40 A en position 14.

  • Reposez le couvercle.


Note !

NE PAS utiliser le fusible fourni avec le kit TRM.


44
 

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

45
IMG-242268
 

  • Téléchargez le logiciel (application) pour le fonctionnement de l'accessoire conformément aux instructions du VIDA. Consultez le VIDA ou le catalogue d'accessoires pour la référence du logiciel.