2013 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2013
C70 (06-) 2013

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313460851.331407108, 31346554, 31350479, 31288762
Crochet d'attelage, module de commande (TRM)




Équipement
IMG-242205
IMG-345497
IMG-332314

IMG-360021


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

  

Note !

Certaines étapes de ces instructions de montage ne sont présentées que par une illustration.



Note !

Lors de la pose d'une bande Velcro ou d'une bande adhésive, la surface d'application doit avoir une température minimale de +20 °C (68 °F).

Ce kit peut contenir des pièces qui ne seront pas utilisées lors de l'installation.


1
IMG-221940
 

  • Ouvrez le couvercle du coffre à bagages.

2
IMG-334528
 

  • Soulevez la séparation du compartiment à bagages.

3
IMG-242961
 

  • Déposez les caches de chaque côté du séparateur.

4
IMG-242962
 

  • Dévisser de 4 tours les deux écrous, de chaque côté du diviseur.

5
IMG-242963
 

  • Abaissez légèrement le séparateur.

  • Dévissez de quatre tours le troisième écrou, de chaque côté du séparateur.

6
IMG-334529
 

  • Abaissez complètement le séparateur.

7
IMG-242964
 

  • Dégagez le cadre métallique du clip.

8
IMG-226483
 

  • Verrouillez les deux bras du séparateur, par exemple avec un collier de serrage, des côtés droit et gauche.

9
IMG-334530
 

  • Retirez la séparation en saisissant ses bras et en la soulevant.

10
IMG-334531
 

    Déposez/retirez:

  • le couvercle de la boîte à outils.

  • la roue de secours, le cas échéant.

11
IMG-334532
 

  • Videz la boîte à outils.

    Déposez/retirez:

  • le clip.

  • la vis.

  • la boîte à outils.

12
IMG-334533
 

  • Déposez les trois vis et les oeillets d'ancrage de charge du plancher.

13
IMG-334534
 

  • Déposez le cache de la butée du hayon arrière en faisant levier avec un plioir entre le cache et la butée.

14
IMG-242966
 

  • Déposez les deux lampes en faisant pression sur les deux cliquets d'arrêt qui sont situés au bord supérieur. Utilisez un tournevis.

15
IMG-334535
 

    Concerne les voitures avec poignée d'ouverture de secours dans le compartiment à bagages

  • Déposez la poignée d'ouverture de secours du couvercle de coffre à bagages, en extrayant la clavette qui est située près de l'oeillet et en décrochant le câble mécanique.

16
IMG-334536
 

  • Déposez les deux vis de la ferrure de seuil.

17
IMG-334537
 

  • Retirez la ferrure de seuil en la tirant vers le haut jusqu'à faire lâcher les clips. Écartez la ferrure.

18
IMG-334538
 

  • Déposez la moquette du compartiment à bagages.

19
IMG-334539
 

  • Déposez la butée en caoutchouc de l'étrier d'arrêt du toit.

20
IMG-334540
 

  • Repérez l'étrier d'arrêt du toit par rapport à la vis.

  • Déposez la vis et l'étrier d'arrêt du toit.

21
IMG-242968
 

  • Déposez le verrou du séparateur de charge en faisant levier avec un plioir entre le tapis et le verrou.

22
IMG-221974
 

  • Déposez la vis et l'oeillet d'ancrage de charge du côté droit.

23
IMG-242969
 

  • Déposez le cache de l'étrier d'arrêt.

24
IMG-242970
 

  • Repérez les étriers d'arrêt du toit par rapport à la vis et à l'écrou, du côtè droit.

  • Enlevez la vis, l'écrou et les étriers d'arrêt du toit.

25
IMG-221976
 

  • Détachez les quatre clips du panneau latéral.

26
IMG-359901
 

  • Déposez le panneau latéral en le décrochant des talons d'arrêt au bord avant et en le dégageant de la moulure d'étanchéité en le tirant vers le haut et l'extérieur.

27
IMG-359751
 

  • Déposer les écrous.

28
IMG-359754
 

  • Retirez la vis.

29
IMG-359757
 

30
IMG-359756
 

31
IMG-359758
 

Pose du module de commande

  • Nettoyer la zone repérée sur la face intérieur de la console avec ce l'isopropanol puis essuyer.

    Utiliser : de l'isopropanol, 1161721

32
IMG-356179
 

Utiliser : de l'isopropanol, 1161721 Sécher.

33
IMG-356181
 

34
IMG-222282
 

35
IMG-241925
 

36
IMG-356351
 

Lors de l'application de ruban adhésif velcro, la surface doit avoir une température d'au moins 20 °C (68 °F).

37
IMG-356352
 

38
IMG-359882
 

  • Plaquer le module de commande contre la console.

39
IMG-359883
 

  • Branchez le connecteur du câblage d'attelage à l'unité de commande.

40
IMG-359890
 

  • Localiser le connecteur gris à 2 broches qui est fixé avec du ruban adhésif sur le faisceau de câble ordinaire de la voiture.

41
IMG-359892
 

Concerne les voitures équipées de l'assistance au stationnement

  • Localiser le connecteur vert à 4 broches fixé par ruban adhésif au faisceau de câbles de l'aide au stationnement.

42
IMG-359894
 

Concerne les voitures équipées d'un module d'accessoire électronique (AEM)

  • Localiser le connecteur vert à 4 broches qui provient du faisceau de câble du module de commande AEM

43
IMG-359895
 

Pour divers

  • Localiser le connecteur vert à 4 broches qui est fixé avec du ruban adhésif sur le faisceau de câble ordinaire de la voiture.

44
IMG-359926
 

  • Brancher le câblage de rallonge sur les connecteurs localisés.

45
IMG-359922
 

  • Brancher les connecteurs du câblage de rallonge sur le module de commande.

46
IMG-269603
 

Concerne les voitures à partir du numéro de châssis 40000-

  • Tirer le verrouillage du couvercle sur le porte-fusibles dans le compartiment moteur. Tirer le couvercle vers le haut et le déposer.

47
IMG-269623
 

  • Poser un fusible de 40 A en position 14.


    Note !

    NE PAS utiliser le fusible fourni avec le kit TRM.


  • Reposez le couvercle.

48
 

Concerne tous les modèles

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.

49
IMG-242268
 

  • Téléchargez le logiciel (application) prenant en charge les fonctions de l'accessoire conformément aux informations de service dans VIDA.

    Pour la référence du logiciel, voir VIDA ou le catalogue d'accessoires.