Concerne les S40 (04-)

Concerne les S40 (04-)

Illustration A

• Prenez la glissière, les crochets et la butée du kit

• Enfilez les crochets sur la glissière. Insérez la butée

• Prenez les deux plaques de fixation et les vis du kit

• Montez les plaques dans les trous extérieurs des glissières. Utilisez les vis. La partie longue de la plaque de fixation doit pointer vers l'avant

• Soulevez la glissière. Insérez les plaques de fixation dans les deux trous rectangulaires sur le dessous de la plage.

Illustration B

• Faites pivoter les plaques de fixation de 90°, de sorte que la partie longue pointe vers l'intérieur dans la voiture et se trouve au-dessus des bords des trous dans la plage

• Faites glisser la glissière vers le bord arrière des trous rectangulaires. Contrôlez que le câblage n'est pas coincé sur le côté supérieur de la plage. Serrez la glissière à la plage.

Concerne le modèle S60

Concerne le modèle S60

• Prenez la glissière, les crochets et la butée du kit

• Enfilez les crochets sur la glissière. Insérez la butée

• Prenez les deux plaques de fixation et les vis du kit

• Montez les plaques dans les trous extérieurs des glissières. Utilisez les vis. La partie longue de la plaque de fixation doit pointer vers l'extérieur

• Soulevez la glissière. Insérez les plaques de fixation dans les deux trous extérieurs sur le dessous de la plage

• Centrez les plaques de fixation au-dessus des trous. Tirez la glissière vers l'arrière vers le bord arrière des trous. Fixez la glissière à l'aide des deux vis.

Concerne le modèle S80 (-06)

Concerne le modèle S80 (-06)

• Prenez la glissière, les crochets et la butée du kit

• Enfilez les crochets sur la glissière. Insérez la butée

• Prenez les deux plaques de fixation et les vis du kit

• Montez les plaques dans les trous extérieurs des glissières. Utilisez les vis. La partie longue de la plaque de fixation doit pointer vers l'intérieur.

• Soulevez la glissière. Faites glisser la plaque de fixation gauche dans le trou gauche sur le dessous de la plage. Puis, faites glisser la plaque de fixation droite dans le deuxième trou en partant de la droite

• Faites coulisser la glissière le plus loin de sorte que les plaques se trouvent au-dessus des surfaces en tôle entre les trous. Tirez la glissière vers l'arrière vers le bord arrière des trous. Fixez la glissière à l'aide des deux vis.

Concerne le modèle S80 (07-)

Concerne le modèle S80 (07-)

• Prenez la glissière, les crochets et la butée du kit

• Enfilez les crochets sur la glissière. Insérez la butée

• Prenez les deux plaques de fixation et les vis du kit

• Montez les plaques dans les trous intérieurs des glissières. Utilisez les vis. La partie longue de la plaque de fixation doit pointer vers l'avant.

• Soulevez la glissière et introduisez les deux plaques de fixation dans les trous de la plage arrière jusqu'à ce que les vis fassent butée.

• Tournez les plaques de façon à pouvoir les introduire dans les trous.

• Tirez la glissière en arrière jusqu'au bord arrière des trous, jusqu'à ce que les vis fassent butée.

  Si nécessaire, soulevez la partie arrière des plaques afin de pouvoir passer le tapis amortisseur sur le dessus de la plage arrière.

• Serrez à l'aide des deux vis.

Dépose

Dépose

Les sacs de transport peuvent être retirés de deux façons:

• en poussant délicatement les crochets sur un côté

• en soulevant les poignées des sacs de transport vers l'arrière, vers le haut puis vers l'avant.