2008 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2008
XC90 (03-) 2008

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312138191.231378095, 31213816
décoration de seuil de porte




IMG-265384




Équipement
A0000162
IMG-239660
IMG-239664

IMG-265383


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

Préparatifs

1
IMG-265385
 

Préparatifs

  • Déposer les roues avant et arrière d'un des côtés.

2
IMG-265386
 

  • Percer le rivet explosif au bord arrière du panneau de seuil ainsi que le rivet inférieur de l'élargisseur d'aile avec une mèche de Ø6 mm (15/64").

  • Enlever les copeaux de perçage et les fragments de rivet.

3
IMG-265387
 

  • Sortir en tournant avec précaution le bord inférieur/arrière de l'extrémité avant de l'élargisseur d'aile.


    Note !

    Ne pas tourner trop : le ruban adhésif au bord avant ne doit pas se détacher.


  • Enlever le clip qui retient l'extrémité arrière du panneau de seuil.

4
IMG-265388
 

  • Percer les rivets explosifs au bord avant du panneau de seuil ainsi qu'au bord inférieur de l'élargisseur d'aile avec une mèche de Ø6 mm (15/64").

  • Enlever les copeaux de perçage et les fragments de rivet.

5
IMG-265389
 

  • Sortir en tournant avec précaution le bord inférieur/arrière de l'élargisseur d'aile de manière à ce qu'il y ait suffisamment de place pour scier la broche au bord inférieur du panneau, du côté intérieur.


    Note !

    Ne pas tourner trop : le ruban adhésif au bord avant ne doit pas se détacher.


  • Scier avec précaution la broche du panneau. Utiliser pour cela une partie d'une lame de scie à métaux.

6
IMG-265390
 

  • Percer la tige centrale des clips au bord inférieur du panneau de seuil et les enlever. Utiliser une mèche de Ø4,5 mm (11/64").

7
IMG-265391
 

  • Déposer la baguette en caoutchouc.

8
IMG-265392
 

  • Introduire un grand ciseau, exercer une poussée au fond des clips et retirer le panneau de seuil avec les clips.

9
IMG-265393
 

  • Détacher l'extrémité avant du panneau de seuil. Elle est retenue par un clip.

10
IMG-265394
 

  • Enlever le panneau de la carrosserie. Il ne sera pas réutilisé.

 

Pose

11
IMG-265395
 

Pose

  • Prendre un panneau neuf dans le kit. Sectionner les oreilles de fixation situées sur les faces supérieures des extrémités.

12
IMG-265396
 

  • Poser un clip neuf.

13
IMG-265397
 

  • Poser des clips neufs.

14
IMG-265398
 

  • Installer la baguette en caoutchouc sur le panneau neuf.

15
IMG-265399
 

  • Amener les extrémités du panneau de seuil sous les élargisseurs d'aile.

  • Mettre en place le clip de la partie avant.

  • Mettre en place le panneau avec la baguette en caoutchouc le long du côté de la carrosserie. S'assurer que tous les clips ont pris et que la baguette en caoutchouc est correctement mise.

16
IMG-265400
 

  • Fixer le panneau au bord inférieur avec des clips neufs.

17
IMG-265401
 

  • Riveter les panneaux.

18
IMG-265402
 

  • Riveter les panneaux.

19
IMG-265403
 

  • Reposer les roues avant et arrière.

  • Répétez tous les points du côté opposé.