Asennusohje

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2013
C70 (06-) 2013

Ohje nroVersioOsa nroClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312850491.431664084, 31269373, 31339965
Pysäköintitutka, eteen, alustanumero 97000-




 
Varuste
IMG-242205
A0000162
IMG-240693
IMG-239664
IMG-297076
IMG-239981
IMG-333288
IMG-333293
IMG-332314

IMG-334871


 
  

JOHDANTO

  • Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista.

  • Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä.

  • Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla.

  • Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti.

  • Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään.

 
1
IMG-352652
 

2
IMG-352653
 

  • Puhdista anturit. Käytä: Isopropanolia.

  • Anna kuivua.

3
IMG-352654
 

  • Hio pinta varovasti mataksi. Käytä: Hiomapaperia, karkeus P1000.

4
IMG-352653
 

  • Puhdista anturit uudelleen. Käytä: Isopropanolia.

  • Anna kuivua.

  • Vältä koskemasta puhdistettuihin pintoihin.

5
IMG-352655
 


Varo!

Suojaa liitäntöjen kosketinpinnat maalilta.


  • Maalaa anturit käyttäen auton värikoodia.

  • Käytä Volvon korjausmaalia. (Vain pohjamaalia tulee käyttää.)

  • Käytä Volvo-2K-kirkaslakkaa. Osanumero: 31335447.


Huom!

Katso myös spraypurkissa olevaa ohjetta.


6
IMG-352658
 


Varo!

Maalin täytyy olla ensin kuivunut maalauksen jälkeen.


7
IMG-334681
 

  • Nosta auto ylös.

  • Irrota ruuvit ja moottorin suojapelti.

8
IMG-334872
 

Koskee ajovalojen pesimellä varustettuja autoja

  • Vedä luukku pois, jotta suutin tulee näkyviin.

9
IMG-334683
 

Koskee ajovalojen pesimellä varustettuja autoja


Varo!

varo vahingoittamasta maalattuja pintoja ja korkeapainepesimen suuttimia.


  • toista menettelyvaiheet toisella puolella.

10
IMG-334684
 

Kaikki mallit

11
IMG-334874
 

  • Tehdään molemmilla puolilla.

12
IMG-334875
 

  • Tehdään molemmilla puolilla.

13
IMG-334876
 


Vihje

Puskurin irrotuksessa on suositeltavaa olla 2 henkilöä.


14
IMG-334688
 

Koskee sumuvaloilla varustettuja autoja

15
IMG-334959
 

  • Paikallista 4 merkintää puskurinkuoren sisäpuolella.

16
IMG-334960
 

  • Merkitse keskikohta piirtopuikolla.

17
IMG-334961
 

  1. Ø 3 mm /7/64 ")

  2. Ø 10 mm (25/64 ")

18
IMG-334962
 

  • Käytä erikoistyökalua: 9997234


Huom!

Rei'itystyökalun tukiholkin tulee olla puskurinkuoren sisäpuolella ja leikkaavan osan ulkopuolella.


19
IMG-334963
 

  • Käytä: Isopropanol.

  • Anna kuivua.

20
IMG-334965
 

  • Käytä: 8637076 - Aktivaattori

  • Sivele ohut ja tasainen kerros.


Varo!

Anna kuivua vähintään 10 min.


21
IMG-334696
 

  • Käytä: Isopropanol.

  • Anna kuivua.

22
IMG-334697
 

  • Käytä: 8637076 Aktivaattori.

  • Sivele ohut kerros.


Varo!

Anna kuivua vähintään 10 min.


23
IMG-334966
 

  • Laajenna nykyisiä merkintöjä 15 mm yläpuolelta ja sivuilta.

24
IMG-335003
 


Huom!

Palkkia (energian vaimennin) on 2 tyyppiä.


    Muovipalkki:

  • Sahaa 2 merkinnän mukaan, vain ulomman osan läpi.

    Vaahtomuovipalkki (EPS):

  • Irrota vaahtomuovipalkki törmäyspalkista.

  • Sahaa 2 merkinnän mukaan.

  • Aseta vaahtomuovipalkki takaisin.

25
IMG-240082
 

  • Ota paneeli pois.

26
IMG-253723
 

  • Irrota 2 pidikettä ja äänieriste.

27
IMG-230429
 

  • Irrota oikean etuoven kynnyspaneeli. Vedä kynnyspaneeli ensin irti etureunasta siten, että kiinnitin irtoaa. Jatka sitten taaksepäin, kunnes alapuolella olevat loput kiinnittimet ovat irronneet.

28
IMG-335004
 

  • Vedä selkänojaa suoraan ulos yläreunasta niin, että kiinnike irtoaa, ja vedä sitten suoraan ylös.

29
IMG-263944
 

  • Irrota takaistuimen tyyny työntämällä ensin istuintyynyn ulkoreunoja taaksepäin ja vetämällä niitä sitten ylöspäin niin, että ulommat kiinnikkeet irtoavat.

30
IMG-263945
 

  • Nosta tyynyä suoraan ylöspäin keskeltä niin, että sisemmät kiinnikkeet irtoavat.

31
IMG-230432
 

  • Irrota ruuvi.

  • Vedä paneelia suoraan ulos sivulle.

32
IMG-221661
 

Kohdat 58-82 koskevat ulkoisella vahvistimella varustettuja autoja.

  • Avaa takaluukku.

  • Nosta tavaratilan jakaja ylös.

33
IMG-242961
 

  • Irrota suojus tilanjakajan molemmilta puolilta.

34
IMG-242962
 

  • Ruuvaa kahta mutteria auki neljä kierrosta, tilanjakajan kummallakin puolella.

35
IMG-242963
 

  • Kallista tilanjakajaa hieman alas.

  • Ruuvaa kolmatta mutteria auki neljä kierrosta, tilanjakajan kummallakin puolella.

36
IMG-226480
 

  • Käännä tilanjakaja kokonaan alas.

37
IMG-242964
 

  • Irrota lankakehys pidikkeestä.

38
IMG-226483
 

  • Lukitse tilanjakajan kaksi vartta, esimerkiksi nippusiteellä, oikealla ja vasemmalla puolella.

39
IMG-221942
 

  • Poista tilanjakaja tarttumalla varsiin ja nostamalla ylös.

40
IMG-221960
 

    Irrota:

  • kansi

  • varapyörä, mikäli on.

41
IMG-221961
 

  • Irrota ruuvipidike ja kuormankiinnityssilmukka ruuveineen.

    Koskee autoja, joissa on työkalulaatikko

  • Poista työkalut työkalulaatikosta.

    Irrota:

  • ruuvipidike

  • ruuvi

  • työkalulaatikko.

42
IMG-221962
 

  • Irrota kolme ruuvia ja kuormasilmukat lattiasta.

43
IMG-242965
 

  • Irrota takaluukun rajoittimen kotelo kampeamalla muovilastalla kotelon ja tiivistelistan välistä. Suorita oikealla ja vasemmalla puolella.

44
IMG-242966
 

  • Irrota kaksi lamppua painamalla kaksi salpaa sisään yläreunasta ruuvitaltalla.

45
IMG-242967
 

Koskee autoja, joissa on hätäavauskahva tavaratilassa

  • Irrota hätäavauskahva painamalla sokka ulos silmukan kohdalta ja irrota vaijeri.

46
IMG-221966
 

  • Irrota kynnyslistan molemmat ruuvit.

47
IMG-221967
 

  • Vedä kynnyslistaa ylöspäin kunnes pidikkeet irtoavat.

  • Irrota suuri liitin ja irrota kynnyslista.

48
IMG-221968
 

  • Poista tavaratilan matto.

49
IMG-221969
 

Kohdat 75-82 koskevat sekä oikealta että vasemmalta ohjattavia autoja. Oikealta ohjattavissa autoissa kohta tarvitsee kuitenkin suorittaa vain vasemmalla puolella tavaratilassa.

  • Irrota kumirajoitin katon rajoitinsangasta oikealta ja vasemmalta puolelta.

50
IMG-221972
 

  • Merkitse rajoitinsangan asento suhteessa ruuviin.

  • Irrota ruuvi ja katon rajoitinsanka.

  • Suorita oikealla ja vasemmalla puolella.

51
IMG-242968
 

  • Irrota tilanjakajan lukko kampeamalla muovilastalla maton ja lukon välistä. Suorita oikealla ja vasemmalla puolella. Irrota pistoke vasemmasta lukosta.

52
IMG-221974
 

  • Irrota ruuvit ja kuormankiinnityssilmukat oikealta ja vasemmalta puolelta.

53
IMG-242969
 

  • Irrota rajoitussangan kotelo oikealta ja vasemmalta puolelta.

54
IMG-242970
 

  • Merkitse katon rajoitinsankojen sijainti ruuvin ja mutterin suhteen.

  • Irrota ruuvi, mutteri ja katon rajoitinsangat.

  • Suorita oikealla ja vasemmalla puolella.

55
IMG-221976
 

  • Irrota neljä pidikettä sivupaneeleista oikealla ja vasemmalla puolella.

56
IMG-221978
 

  • Irrota sivupaneelit oikealta ja vasemmalta puolelta irrottamalla ne rajoittimesta etureunassa ja vetämällä sitten ulos- ja ylöspäin niin, että ne irtoavat tiivistelistasta.

57
J3703545
 


Huom!

Varmista, ettei johtosarja pääse hankautumaan liikkuviin osiin eikä ole liian lähellä lämmönlähteitä.


  • Ota esille lyhyt johtosarja sarjasta.

  • Irrota kiinniteipattu liitin johtosarjasta.

  • Vedä vapaiden päätteiden päät valonheittimen alle.

  • Vedä johtosarja (1) auton oikealla sivulla paisuntasäiliön ali rintapellin luo.

  • Vedä johdin niin että se on piilossa ja että se ei pääse vaurioitumaan eikä hankautumaan mihinkään. Kiinnitä johtosarja nippusiteillä niin, että se ei pääse liikkumaan.

58
J8504868
 

  • Kierrä irti lattiamattoa pitävä pidike.

  • Käännä lattiamatto sivuun päästäksesi käsiksi rintapeltiin sisäpuolelta.

  • Ole varovainen, ettei mattoon tulee taitoksia.

59
IMG-253760
 

  • Etsi läpivientikumilla varustettu reikä eristysmaton alta.

  • Leikkaa viilto eristysmattoon aloittaen aivan reiän yläpuolelta ja jatka reiän keskipisteen kautta suoraan alas.

60
IMG-253761
 

  • Käännä maton kielekkeet sivuun niin, että rintapellin läpivientikumi paljastuu.

  • Irrota läpivientikumi.

61
IMG-253762
 


Huom!

Polttonestekäyttöisellä pysäköintilämmittimellä varustetut autot. Suojaa jäähdytysnesteletku vesipumpun vaakaliitännässä tehdessäsi merkintää reikää varten.


  • Pistä reikä lämpöeristeen läpi moottoritilaan reiän paikan merkitsemiseksi.

62
IMG-229750
 

  • Nosta auto ylös.

  • Leikkaa lämpöeristeeseen reikä, joka on noin 20 mm (25/32 ") isompi kuin läpivientikumin koko.

63
IMG-235950
 

  • Ota läpivientikumi sarjasta ja leikkaa pienimmän kumitulpan kärki pois

  • Voitele läpivientikumi kylmänkestävällä rasvalla (osanro 1161417)..

  • Pujota läpivientikumi johtosarjan päälle.

  • Vedä johtosarja reiän läpi ja paina läpivientikumi kiinni reikään niin, että se tiivistää kunnolla.

  • Vedä johtosarjaa sisään niin että moottoritilaan jää sopiva pituus.

  • Varmista että johtosarjan lämpösuojus on läpivientikumia vasten ja kiinnitä se nippusiteellä.

64
J3703487
 

  • Laske auto alas.

  • Vapauta kiinni teipatun liittimen lukitus.

  • Kytke vedetyn johtosarjan päätteet alla olevan mukaan:

  1. Sininen (BL)

  2. Vihreä (GN)

  3. Violetti (VO)

  4. Keltainen (Y)

  5. Valkoinen (W)

  6. Musta (SB)

  • Paina takaisin liittimen lukitus.

65
J8505029
 

  • Ota esille pitkä johtosarja sarjasta. Kytke se liittimeen.

  • Vedä johtosarja A-pylvään alareunasta ja edelleen taakse kynnyksen kohdalle ja lattiamaton alle.

  • Käännä lattiamatto takaisin ja ruuvaa pidike kiinni.

66
IMG-335009
 

  • Vedä johdin lattiamaton ja kynnyksen väliin. Aseta johdin siten, ettei se jää puristuksiin tai vaurioidu.

67
IMG-230444
 

Vasen ohjaus

  • Vedä johdin olemassa olevaa johtosarjaa pitkin taaksepäin ja tavaratilaan.

  • Aseta johdin niin, että se ei pääse puristumaan eikä vaurioidu.

68
IMG-335011
 

Oikealta ohjattava auto

  • Vedä johdin auton oikealle puolelle ja edelleen taakse olemassa olevaa johtosarjaa pitkin ja tavaratilaan.

  • Aseta johdin niin, että se ei pääse puristumaan eikä vaurioidu.

69
IMG-335012
 

  • Vedä johdin auton johtosarjaa pitkin.

70
IMG-335013
 

  • Kytke vedetty johdin pysäköintitutkan ohjausyksikön (PAM) keskimmäiseen liitäntään.


Huom!

Varmista, että pistoke naksahtaa paikalleen ja on kunnolla kiinni.


71
IMG-334742
 

72
IMG-334743
 

73
IMG-334744
 

74
IMG-335020
 


Huom!

Pitimet tulee suunnata kuvan mukaisesti.


  • Paina pidin kiinni puskurinkuoreen.

  • Toista menettelyvaiheet muiden pitimien osalta.

75
IMG-335021
 


Huom!

Suuren harmaan liittimen tulee olla puskurinkuoren oikealla puolella. Oikealta ohjattavissa autoissa sen tulee olla vasemmalla puolella.


76
IMG-334746
 

77
IMG-334747
 

78
IMG-334748
 

  • Kiinnitä johtosarjan pää anturien kohdalle puskurinkuoreen butyyliteipillä.

79
IMG-335022
 

  • Kiinnitä johtosarja puskurinkuoreen butyyliteipillä.

80
IMG-227987
 

  • Pidä puskuria autoa vasten ja liitä anturijohtimen liitin autossa olevaan liittimeen.

  • Kiinnitä pistoke palkkiin (1). Kiinnitä nippusiteellä pistokkeen molemmilta puolilta

  • Kytke liittimet mahdollisiin sumuvaloihin.

  • Paina puskurinkuori oikeaa asentoonsa

81
IMG-335026
 

  • Sovita puskurinkuoren alareuna ohjaimiinsa.

  • Asenna puskurinkuori takaisin.

  • Asenna moottorinsuojus paikalleen.

  • Laita irrotetut osat takaisin päinvastaisessa järjestyksessä.

  • Kuormankiinnityssilmukat, kiristysmomentti: 24 Nm (17 lbf.ft.).

82
IMG-242268
 

  • Lataa lisävarusteen toimintaa varten ohjelmisto (sovellus) VIDA:n huoltotietojen mukaan. Katso VIDA:sta tai lisävarusteluettelosta ohjelmiston osanumero.