2012 L.H.D

Asennusohje

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2012

Ohje nroVersioOsa nroClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312850511.431359212, 31339962, 30728701, 31285044
Pysäköintitutka, taakse, alustanumero 190000-




Varuste
IMG-242205
A0000162
IMG-328553
IMG-330288
IMG-330289
IMG-333288
IMG-333293
IMG-332314

IMG-333858


 
  

JOHDANTO

  • Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista.

  • Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä.

  • Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla.

  • Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti.

  • Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään.

1
IMG-344341
 

2
IMG-344142
 

  • Puhdista anturit. Käytä: Isopropanolia.

  • Anna kuivua.

3
IMG-344141
 

  • Hio pinta varovasti mataksi. Käytä: Hiomapaperia, karkeus P1000.

4
IMG-344142
 

  • Puhdista anturit uudelleen. Käytä: Isopropanolia.

  • Anna kuivua.

  • Vältä koskemasta puhdistettuihin pintoihin.

5
IMG-352732
 

  • Puhdista pitimet. Käytä: Isopropanolia.

  • Anna kuivua.

  • Vältä koskemasta puhdistettuihin pintoihin.

6
IMG-352796
 

  • Levitä pohjustetta puhdistetulle pinnalle. Käytä: Muovin tartuntapohjustetta. Osanumero: 31335448.


    Varo!

    Anna kuivua vähinään +20°C lämpötilassa 10 minuuttia ennen maalausta.



Huom!

Katso myös spraypurkissa olevaa ohjetta.


7
IMG-344251
 


Varo!

Suojaa liitäntöjen kosketinpinnat maalilta.


  • Maalaa anturit käyttäen auton värikoodia.

  • käytä Volvon korjausmaalia. (Vain pohjamaalia tulee käyttää.)

  • Käytä: Volvo 2-K-kirkaslakkaa. Osanumero: 31335447.


Huom!

Katso myös spraypurkissa olevaa ohjetta.


8
IMG-352796
 

  • Maalaa pitimet käyttäen auton värikoodia.

  • Käytä Volvon korjausmaalia. (Vain pohjamaalia tulee käyttää.)

  • Käytä: Volvo 2-K-kirkaslakkaa. Osanumero: 31335447.


Huom!

Katso myös spraypurkissa olevaa ohjetta.


9
IMG-333934
 


Varo!

Maalin tulee olla ensin kuivunut maalauksen jälkeen.


10
IMG-333935
 

11
IMG-333937
 

  • Koskee molempia levyjä.

12
IMG-333940
 

13
IMG-333941
 

  • Koskee molempia puolia.

14
IMG-333942
 

  • Koskee molempia puolia.

15
IMG-333943
 

16
IMG-333944
 

17
IMG-333945
 

  • Paikallista 4 merkintää puskurinkuoren sisäpuolella.

18
IMG-333946
 

  • Merkitse keskikohta piirtopuikolla.

19
IMG-333947
 

  1. Ø 3 mm (7/64")

  2. Ø 10 mm (25/64")

20
IMG-333949
 

  • Käytä erikoistyökalua: osanro 9997234 Rei'itystyökalu


    Huom!

    Rei'itystyökalun tukiholkin tulee olla puskurinkuoren sisäpuolella ja leikkaavan osan ulkopuolella.


21
IMG-333950
 

  • Käytä erikoistyökalua: osanro 9997392 Rei'itystyökalu


    Huom!

    Rei'itystyökalun tukiholkin tulee olla puskurinkuoren sisäpuolella ja leikkaavan osan ulkopuolella.


22
IMG-333951
 

  • Puhdista pinnat. Anna kuivua.

    Käytä: Isopropanol

23
IMG-333953
 

  • Puhdista pinnat. Anna kuivua.

    Käytä: Isopropanol

24
IMG-333956
 

  • Puhdista pinnat. Anna kuivua.

    Käytä: Isopropanol

25
IMG-333955
 

  • Sivele ohut, tasainen kerros aktivaattoria. Anna kuivua vähintään 10 minuuttia.

    Käytä:osanro 8637076 Aktivaattori

26
IMG-333957
 

  • Sivele ohut, tasainen kerros aktivaattoria. Anna kuivua vähintään 10 minuuttia.

    Käytä:osanro 8637076 Aktivaattori

27
IMG-333958
 

  • Sivele ohut, tasainen kerros aktivaattoria. Anna kuivua vähintään 10 minuuttia.

    Käytä: osanro 8637076 Aktivaattori.

28
IMG-250925
 

  • Vedä takaistuimen istuintyyny irti, ensin etureunasta, johon se on kiinnitetty kahdella pitimellä. Sitten takareunasta, jossa on yksi pidin.

  • Ota istuintyyny pois.

29
IMG-250926
 

  • Käännä keskikyynärnoja eteen.

  • Irrota keskikyynärnoja tarttumalla kumpaankin päähän ja vetämällä sitä ylöspäin kunnes se irtoaa takareunasta selkänojan tapeista (1).

  • Vedä sitä sitten eteenpäin kunnes pitimet (2) selkänojan sivulla ovat liukuneet pois keskikyynärnojassa olevista lovista (3).

30
IMG-250927
 

  • Kallista selkänoja eteen.

  • Irrota selkänojan oikean kiinnikkeen peitekansi.

31
IMG-250928
 

  • Irrota ruuvi ja lukkoholkki.

32
IMG-250929
 

  • Käännä selkänoja ulos oikeasta kiinnikkeestä. Vedä selkänoja irti kyynärnojan kiinnikkeestä ja irrota se.


    Huom!

    Selkänoja voi olla lujasti kiinni.


33
IMG-250930
 

  • Vedä irti kumilista oikean oviaukon takareunasta.

34
IMG-251368
 

  • Irrota B-pylvään paneeli alareunasta kampeamalla sivuilta lastalla kunnes pidikkeet, 2 kpl, irtoavat.

35
IMG-251369
 

  • Irrota varmuuspidike paneelista.

  • Käännä paneelin alareuna ulos ja irrota se sitten yläreunasta niin, että yläpidike irtoaa.

36
IMG-251370
 

  • Irrota ruuvi takaistuimen oikeasta paneelista.

  • Vedä paneeli irti varovasti korin puolelta. Se on kiinni 11 pidikkeellä sisäpuolelta.

  • Irrota se kynnyksestä etureunasta.

37
IMG-240957
 

  • Nosta lattialuukku ylös takareunasta.

  • Vedä sitä taaksepäin niin että se irtoaa etureunasta.

  • Käännä luukkua hieman ja nosta se pois.

38
IMG-241183
 

  • Irrota takaluukun kynnyspaneeli vetämällä sitä ylöspäin kunnes 4 pidikettä yläosassa ja kiinnikkeet alareunassa irtoavat.

39
IMG-253759
 

  • Irrota pidike oikean takasivupaneelin takareunasta.

  • Vedä sivupaneeli varovasti irti alkaen etu-/yläreunasta ja siirtyen sitten taaksepäin kunnes kaikki yläreunan pidikkeet ovat irronneet.

  • Käännä paneeli sisäänpäin. Vapauta se kuormasilmukoista ja nosta se pois tavaratilan lattian säilytystilasta.

40
IMG-241184
 

  • Nosta pois varapyörä, nosturi ja muut osat tavaratilan lattian säilytyslokeroista.

41
IMG-241200
 

  • Irrota ruuvikiinnikkeet, 4 kpl, tavaratilan lattian säilytystilasta.

42
IMG-333959
 


  • Huom!

    Aseta järjestykseen ja asenna yksi pidin kerrallaan.


43
IMG-333961
 

  • Käytä: 1161347 teippiä.

44
IMG-333962
 

45
IMG-333963
 

  • Laita ohut ja tasainen kerros liimaa.


    Varo!

    Teippi on varjeltava liimalta.


    Käytä erikoistyökalua osanro 9512767 Liimapistooli

  • Käytä: osanro 116173 Sekoitusputki

  • Käytä: osanro 9511027 Liima.

46
IMG-333964
 

  • Huomioi pitimien sijainti.

47
IMG-335116
 

48
IMG-335118
 

  • Paina pidin kiinni vaippaan, mutta vain kohtiin joissa on teippiä.

49
IMG-335119
 

  • Pidä kiinni pitimestä irrottaessasi keskitystyökalua.

  • Toista työvaiheet toisella puolella.

50
IMG-333960
 

  • Käytä: 1161347 teippiä.

51
IMG-333965
 

52
IMG-333967
 

  • Laita ohut ja tasainen kerros liimaa.


    Varo!

    Teippi on varjeltava liimalta.


  • Käytä erikoistyökalua osanro 9512767 Liimapistooli

  • Käytä: osanro 116173 Sekoitusputki

  • Käytä: osanro 9511027 Liima.

53
IMG-333968
 

  • Huomioi pitimien sijainti.

54
IMG-333969
 

55
IMG-333970
 

  • Paina pidin kiinni vaippaan, mutta vain kohtiin joissa on teippiä.

  • Toista työvaiheet toisella puolella.

56
IMG-333971
 

  • Paina johtosarjan pidikkeet kiinni puskurinkuoren laippoihin

57
IMG-333972
 

  • Kaksi maalattua anturia kytketään kahteen ulkoiseen liitäntään.

58
IMG-333973
 

59
IMG-254275
 

  • Irrota takaluukun oikean rajoittimen alla oleva kumitiiviste.


Huom!

Vetokoukun johdinkimpulla varustetut autot, katso kohdat "Koskee vetokoukun johdinkimpulla varustettuja autoja".


60
IMG-254276
 

  • Ota läpivientikumilla varustettu johtosarja sarjasta.

  • Vedä johtosarja reiän läpi tavaratilaan.

  • Aseta läpivientikumi paikalleen.

  • Paina liitin kiinni muovikannattimeen.

61
IMG-254277
 

  • Ota ohjausyksikkö ja sen pidin sarjasta.

  • Paina pidin kiinni ohjausyksikön takapuolelle.

62
IMG-254278
 

  • Liitä vedetyn johtosarjan liittimet ohjausyksikköön.


Huom!

Varmista että liittimien lukitukset napsahtavat ja että ne ovat kunnolla kiinnitettyinä.


63
IMG-254279
 

  • Nosta ylös tavaratilan lattian säilytystilan oikea puoli.

64
IMG-254280
 

  • Paikallista vihreä 5-napainen liitin, joka on teipattu kiinni auton normaaliin johtosarjaan.

  • Irrota teippi ja liitä liitin ohjausyksikön johtosarjaan.

65
IMG-254281
 

  • Paikallista lattiassa olevat 2 vaarnaruuvia.

  • Paina ohjausyksikkö kiinni niihin niin, että liitännät on suunnattu auton etuosaan.

66
IMG-254282
 

  • Kiinnitä johtosarja 3 nippusiteellä.

67
IMG-222068
 

    Vetokoukun johtosarjalla varustetut autot

  • Irrota vetolaitteen johdotuksen liitinkappale vetokoukun ohjausyksiköstä (TRM).

  • Vapauta päätelukitsin painamalla alas salpoja ja vetämällä lukitsin suoraan ulos.

68
IMG-254283
 

    Vetokoukun johtosarjalla varustetut autot

  • Irrota kaikki päätteet liittimestä.


    Huom!

    Merkitse johtimien sijainti liittimessä.


  • Käytä erikoistyökalua osanro 9512810 tai osanro 9512632.

  • Aseta työkalu liittimeen ja vapauta lukitus.

  • Vedä johdin päätteineen ulos.

  • Vedä johtosarja läpivientikumin kautta.

  • Irrota kumiläpivienti, sitä ei enää käytetä.

69
IMG-254284
 

    Vetokoukun johtosarjalla varustetut autot

  • Leikkaa vapaa kuminipukka (1) PAS-johtosarjan läpivientikumista.

  • Voitele vetolaitteen johtosarja Volvon kylmänkestävällä rasvalla ja pujota vetolaitteen johtosarja (2) läpi.

  • Liitä päätteet liittimeen.

  • Paina lukitus kiinni ja kytke vetokoukun ohjausyksikköön (TRM).

70
IMG-254285
 

    Vetokoukun johtosarjalla varustetut

  • Olemassa oleva 5-napainen liitin on kytketty vetokoukun ohjausyksikköön (RTM)(1).

  • Irrota ohjausyksikön liitin ja kytke se pysäköintitutkan (2) johtosarjaan.

  • Irrota 5-napainen vihreä liitin (3), joka on teipattu kiinni johtosarjaan, ja kytke se vetokoukun ohjausyksikköön (TRM).

71
IMG-254286
 

    Kaikki mallit

  • Nosta puskurinkuori ylös autoa vasten.

  • Liitä pysäköintitutkan ja rekisterikilven valon liittimet.

  • Kiinnitä puskurinkuori ruuveilla.

  • Laita takaluukun rajoittimet takaisin.

72
IMG-254251
 

    Asenna takaisin tavaratilaan

  • sivupaneeli

  • tavaratilan lattian säilytystila

  • tiivistelista

  • kynnyspaneeli

  • mahd. varapyörä

  • nosturi ja muut osat säilytystilaan

  • lattialuukku

73
IMG-333974
 


  • Huom!

    Paneelin takapuolella on 10 pidikettä, joiden tulee kiinnittyä koriin, ole varovainen sovittaessasi sitä, etteivät pidikkeet katkea. Vioittuneet pidikkeet on vaihdettava uusiin.


74
IMG-251430
 

  • Asenna takaisin sivupaneeli sovittamalla se ensin kynnykseen etureunasta ja työntämällä sitten korin puolelle niin, että kaikki pidikkeet tarttuvat kiinni.

  • Kiinnitä paneeli aiemmin käytetyllä ruuvilla.

75
IMG-251432
 

    Asenna takaisin:

  • paneeli varmuuspidikkeen ja tiivistelistan kanssa.

  • selkänoja, kiristä ruuvi momenttiin 15 Nm (11 lbf.ft).

  • kyynärnoja

  • istuintyyny

76
IMG-242268
 

  • Lataa lisävarusteen toimintaa varten ohjelmisto (sovellus) VIDA:n huoltotietojen mukaan. Katso VIDA:sta tai lisävarusteluettelosta ohjelmiston osanumero.