2012 L.H.D

Asennusohje

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2012

Ohje nroVersioOsa nroClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312015301.230793925, 31269373
Pysäköintitutka, etu




Varuste
IMG-242205
IMG-345497
IMG-330288
IMG-239664
IMG-240693
IMG-239981
IMG-333288
IMG-333293
IMG-332314

IMG-253357


 
  

JOHDANTO

  • Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista.

  • Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä.

  • Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla.

  • Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti.

  • Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään.

1
IMG-344336
 

2
IMG-352653
 

  • Puhdista anturit. Käytä: Isopropanolia

  • Anna kuivua.

3
IMG-352654
 

  • Hio pinta varovasti mataksi. Käytä: Hiomapaperia, karkeus P1000

4
IMG-352653
 

  • Puhdista anturit uudelleen.

  • Käytä: Isopropanol

  • Anna kuivua.

  • Vältä koskemasta puhdistettuihin pintoihin.

5
IMG-352655
 


Varo!

Suojaa liitäntöjen kosketinpinnat maalilta.


  • Maalaa anturit käyttäen auton värikoodia.

  • Käytä Volvon korjausmaalia. (Vain pohjamaalia tulee käyttää.)

  • Käytä Volvo 2-K-kirkaslakkaa. Osanumero: 31335447


Huom!

Katso myös spraypurkissa olevaa ohjetta.


6
IMG-352658
 


Varo!

Maalin tulee olla ensin kuivunut maalauksen jälkeen.


7
IMG-245980
 

  • Käännä virta-avain asentoon 0.


    Huom!

    Odota vähintään minuutti, ennen kuin irrotat liittimen tai poistat muun sähkövarusteen.


8
IMG-225646
 

  • Nosta auto ylös

  • Irrota ruuvit ja moottorin suojapelti.

9
IMG-225652
 

  • Laske auto alas.

  • Tartu varovasti valoheittimien korkeapainepesimen peitekanteen ja vedä sitä ulos kunnes sen lukitushaka tulee esille.

10
J8903376
 

  • Paina lukitushaat ylös ja irrota peitekannet. Varo maalipintoja ja suurpainesuuttimia.

  • Tehdään molemmilla puolilla

11
J8601087
 

  • Paina viiden kiinnittimen (1) keskikohta sisään ja irrota kiinnittimet.

  • Irrota kaksi ruuvia (2)

12
IMG-352836
 

  • Irrota ruuvit sisälokasuojasta.

13
IMG-253443
 

  • Ota lasta ja kampea valonheittimen ja puskurinkuoren (1) välistä

  • Aseta sitten lasta loveen (2) ja vedä suoraan kunnes kiinnikkeet (3) irtoavat

  • Toista menettely toisella puolella

14
IMG-253444
 


Vihje

Puskurin irrotuksessa on suositeltavaa olla 2 henkilöä.


  • Vedä puskurinkuoren päätyjä suoraan ulos niin että ne irtoavat sisälokasuojasta.

  • Vedä puskurinkuorta suoraan eteen kunnes kiinnikkeet valonheittimien alla vapautuvat, irrota sumuvalojen liittimet ja aseta puskuri alustalle, joka ei vaurioita maalia.

15
IMG-253445
 

  • Paikallista 4 merkintää puskurinkuoren sisäpuolella.

  • Merkitse keskikohta piirtopuikolla.

16
IMG-253447
 

  • Poraa reiät merkintöjen keskikohtiin Ø3 mm (7/64") poralla.

  • Suurenna reiät Ø 10 mm (25/64") poralla.

  • 17
    IMG-253523
     

    • Suurenna puskurinkuoren reiät reikätyökalulla osanro 9997234. Reikätyökalun tukiholkin tulee olla puskurinkuoren sisäpuolella ja leikkaavan osan sen ulkopuolella.

    18
    IMG-253524
     

    • Puhdista puskurinkuoren sisäpuoli miedolla saippualiuoksella.

    • Puhdista reikien ympäristö ja merkinnät isopropanolilla.

    • Anna kuivua.

    • Sivele puhdistettuihin pintoihin ohut ja tasainen kerros aktivaattoria osanro 8637 076, ja anna kuivua n. 10 min.

    19
    IMG-253525
     

    • Ota sarjaan kuuluvat 4 pidintä esiin.

    • Puhdista pinnat kuvan mukaan. Käytä: Isopropanolia

    • Anna kuivua.

    • Sivele ohut ja tasainen kerros aktivaattoria, osanro 8637076.

    20
    IMG-253530
     


    Huom!

    Palkkia (energian vaimennin) on 2 tyyppiä.


      Muovipalkki:

    • Sahaa 2 merkinnän mukaan, vain ulomman osan läpi.

      Vaahtomuovipalkki (EPS):

    • Irrota vaahtomuovipalkki törmäyspalkista.

    • Sahaa 2 merkinnän mukaan.

    • Aseta vaahtomuovipalkki takaisin.

    21
    IMG-240082
     

    • Ota paneeli pois.

    22
    IMG-253723
     

    • Irrota 2 pidikettä ja äänieriste.

    23
    IMG-250923
     

    • Irrota etummainen kynnyslista vetämällä sitä ensin taaksepäin etureunasta ja sitten suoraan ylöspäin niin, että pidikkeet irtoavat.

    24
    IMG-253724
     

    • Irrota takimmainen kynnyslista vetämällä sitä ensin ylöspäin etureunasta ja irrottamalla sitten se takareunasta.

    25
    IMG-250925
     

    • Vedä takaistuimen istuintyyny irti, ensin takareunasta johon se on kiinnitetty pitimellä. Sitten etureunasta, jossa on kaksi pidintä.

    • Ota istuintyyny pois.

    26
    IMG-250926
     

    • Käännä keskikyynärnoja eteen.

    • Irrota keskikyynärnoja tarttumalla kumpaankin päähän ja vetämällä sitä ylöspäin kunnes se irtoaa takareunasta selkänojan tapeista (1).

    • Vedä sitä sitten eteenpäin kunnes pitimet (2) selkänojan sivulla ovat liukuneet pois keskikyynärnojassa olevista lovista (3).

    27
    IMG-250927
     


    Huom!

    Oikealta ohjattavat autot. Kohtia 20-30 ei tehdä peilikuvana


    • Kallista selkänoja eteen.

    • Irrota selkänojan oikean kiinnikkeen peitekansi.

    28
    IMG-250928
     

    • Irrota ruuvi ja lukkoholkki.

    29
    IMG-250929
     

    • Käännä selkänoja pois oikeasta kiinnikkeestä.

    • Vedä se irti kyynärnojan kohdalla olevasta kiinnikkeestä ja poista se.

    30
    IMG-250930
     

    • Vedä irti kumilista oikean oviaukon takareunasta.

    31
    IMG-251368
     

    • Irrota B-pylvään paneeli alareunasta kampeamalla sivuilta lastalla kunnes 2 pidikettä irtoavat.

    32
    IMG-251369
     

    • Irrota varmuuspidike paneelista.

    • Käännä paneelin alareuna ulos ja irrota se sitten yläreunasta niin, että yläpidike irtoaa.

    33
    IMG-251370
     

    • Irrota ruuvi oikeasta paneelista.

    • Vedä paneeli irti varovasti korin puolelta. Se on kiinni yhdellätoista pidikkeellä sisäpuolelta.

    34
    IMG-240957
     

    • Nosta lattialuukku ylös takareunasta.

    • Vedä sitä taaksepäin niin että se irtoaa etureunasta.

    • Käännä luukkua ja nosta se pois.

    35
    IMG-241183
     

    • Irrota takaluukun kynnyspaneeli vetämällä sitä ylöspäin kunnes neljä pidikettä yläosassa ja kiinnikkeet alareunassa irtoavat.

    36
    IMG-253759
     

    • Irrota pidike oikean takasivupaneelin takareunasta.

    • Vedä sivupaneeli varovasti irti alkaen etu-/yläreunasta ja siirtyen sitten taaksepäin kunnes kaikki yläreunan pidikkeet ovat irronneet.

    • Käännä paneeli sisäänpäin. Vapauta se kuormasilmukoista ja nosta se pois tavaratilan lattian säilytystilasta.

    37
    IMG-241184
     

    • Nosta pois varapyörä, nosturi ja muut osat tavaratilan lattian säilytyslokeroista.

    38
    IMG-241200
     

    • Irrota 4 ruuvikiinnikettä.

    39
    J3703545
     


    Huom!

    Varmista, ettei johtosarja pääse hankautumaan liikkuviin osiin eikä ole liian lähellä lämmönlähteitä.


    • Ota esille lyhyt johtosarja sarjasta.

    • Irrota kiinniteipattu liitin johtosarjasta.

    • Vedä vapaiden päätteiden päät valonheittimen alle.

    • Vedä johtosarja (1) auton oikealla sivulla paisuntasäiliön ali rintapellin luo.

    • Vedä johdin niin että se on piilossa ja että se ei pääse vaurioitumaan eikä hankautumaan mihinkään. Kiinnitä johtosarja nippusiteillä niin, että se ei pääse liikkumaan.

    40
    J8504868
     

    • Kierrä irti lattiamattoa pitävä pidike.

    • Käännä lattiamatto sivuun niin, että pääset käsiksi rintapeltiin sisäpuolelta.

    • Ole varovainen, ettei mattoon tulee taitoksia.

    41
    IMG-253760
     

    • Etsi läpivientikumilla varustettu reikä eristysmaton alta.

    • Leikkaa viilto eristysmattoon aloittaen aivan reiän yläpuolelta ja jatka reiän keskipisteen kautta suoraan alas.

    42
    IMG-253761
     

    • Käännä maton kielekkeet sivuun niin, että rintapellissä oleva läpivientikumi paljastuu.

    • Irrota läpivientikumi.

    43
    IMG-253762
     


    Huom!

    Polttonestekäyttöisellä pysäköintilämmittimellä varustetut autot Suojaa jäähdytysnesteletku vesipumpun vaakaliitännässä tehdessäsi merkintää reikää varten.


    • Pistä reikä lämpöeristeen läpi moottoritilaan, jotta voit merkitä reiän paikan moottoritilan lämpöeristeeseen.

    44
    IMG-229750
     

    • Nosta auto ylös.

    • Leikkaa lämpöeristeeseen reikä, joka on noin 20 mm (25/32".) isompi kuin läpivientikumin aukko.

    45
    IMG-235950
     

    • Ota läpivientikumi sarjasta ja leikkaa keskimmäisen kumitulpan kärki pois

    • Voitele läpivientikumi kylmänkestävällä rasvalla (osanro 1161417).

    • Pujota läpivientikumi johtosarjan päälle.

    • Vedä johtosarja reiän läpi ja paina läpivientikumi kiinni reikään niin, että se tiivistää hyvin.

    • Vedä johtosarjaa sisään niin että moottoritilaan jää sopiva pituus.

    • Varmista että johtosarjan lämpösuojus on läpivientikumia vasten ja kiinnitä se nippusiteellä.

    46
    J3703487
     

    • Laske auto alas.

    • Vapauta kiinni teipatun liittimen lukitus.

    • Kytke vedetyn johtosarjan päätteet alla olevan mukaan.

    • 1 Sininen (BL)

      2 Vihreä (GN)

      3 Violetti (VO)

      4 Keltainen (Y)

      5 Valkoinen (W)

      6 Musta (SB)

    • Paina takaisin liittimen lukitus.

    47
    J8505029
     

    • Ota esille pitkä johtosarja sarjasta. Liitä se liittimeen, jota äsken käsittelit.

    • Vedä johtosarja A-pylvään alareunasta edelleen taakse kynnyksen kohdalle ja lattiamaton alle.

    • Käännä lattiamatto takaisin ja ruuvaa pidike kiinni.

    48
    IMG-254124
     


    Huom!

    Vasemmalta ohjattava auto


    • Vedä johtosarja taaksepäin ja istuinnostimen alle ja edelleen taakse tavaratilaan olemassa olevia johtosarjoja pitkin.

    • Asenna johtosarja niin, että se ei pääse puristumaan eikä vaurioitumaan.

    49
    IMG-254125
     


    Huom!

    Oikealta ohjattava auto


    • Vedä johtosarja A-pylvään alareunasta edelleen taakse lattiamaton alla ja suuren sivupaneelin takana.

    50
    IMG-254127
     


    Huom!

    Oikealta ohjattava auto


    • Vedä johtosarja lattian eristematon alla oikealle puolelle.

    51
    IMG-254128
     

    • Vedä johdinta taaksepäin olemassa olevia johtosarjoja pitkin tavaratilaan, tavaratilan lattian säilytystilan oikeaan takakulmaan.

    • Asenna johdin niin, että se ei pääse puristumaan eikä vaurioidu.

    52
    IMG-254223
     

    • Nosta ylös tavaratilan lattian säilytystilan oikea puoli.

    • Paikallista pysäköintitutkan ohjausyksikkö (PAM). Se on kiinnitetty tavaratilan lattian oikealle puolelle säilytystilan alle.

    53
    IMG-254224
     


    Huom!

    Varmista että liittimen lukitus napsahtaa ja että se on kunnolla kiinnitetty.


    • Liitä vedetty johdin pysäköintitutkan ohjausyksikön (PAM) vapaaseen liitäntään (keskellä).

    54
    IMG-254225
     

    • Poista suojakalvo kaksipuolisen teipin toiselta puolelta.

    • Kiinnitä teippi pitimeen.

    55
    IMG-246009
     

    • Poista jäljellä oleva suojakalvo pitimestä.

    • Asenna keskitystyökalu pitimeen kuvan mukaisesti.

    56
    IMG-254226
     


    Huom!

    Pitimet tulee asentaa käännettyinä kuvan osoittamaan suuntaan. Pitimet on lisäksi asennettava vaakasuoraan ja puskurinkuoren suuntaisesti.


    • Paina pidin kiinni puskurinkuoreen.

    • Toista vaiheet muiden pitimien osalta.

    57
    IMG-247287
     


    Huom!

    Vasemmalta ohjattavissa autoissa tulee suuren harmaan liittimen olla oikealla puolella. Oikealta ohjattavissa autoissa tulee suuren harmaan liittimen olla vasemmalla puolella.(katso kohta 54).


    • Kytke johdinkimpun pistokkeet antureihin.

    • Asenna anturit pitimiinsä.

    58
    IMG-254243
     

    • Kiinnitä johtosarjan pää anturien kohdalle puskurinkuoreen butyyliteipillä.

    59
    IMG-254246
     


    Huom!

    Vasemmalta ohjattavissa autoissa tulee suuren harmaan liittimen olla oikealla puolella. Oikealta ohjattavissa autoissa tulee suuren harmaan liittimen olla vasemmalla puolella.


    • Kiinnitä johtosarja puskurinkuoreen butyyliteipillä kuvan osoittamiin kohtiin.

    60
    IMG-254248
     

    • Pidä puskuria autoa vasten ja liitä anturijohtimen liitin autossa olevaan liittimeen.

    • Kiinnitä yhdistetty liitin palkkiin (1). Kiinnitä nippusiteellä liittimen molemmilta puolilta.

    • Liitä mahdollisten sumuvalojen liittimet.

    • Paina puskurinkuori oikeaa asentoonsa

    61
    IMG-254249
     

    • Sovita puskurinkuoren alareuna ohjaimiin.

    • Asenna puskurinkuori suorittamalla kohtien toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.

    • Asenna moottorinsuojus paikalleen.

    62
    IMG-254251
     

    • Asenna sivupaneeli paikalleen.

    • Asenna takaisin tavaratilan lattiasäilytystila.

    • Asenna kynnyspaneeli paikalleen.

    63
    IMG-333974
     


    Huom!

    Paneelin takapuolella on kymmenen pidikettä, joiden tulee kaikkien kiinnittyä koriin, oli varovainen sovittaessasi sitä, etteivät pidikkeet katkea. Vioittuneet pidikkeet on vaihdettava uusiin.


    64
    IMG-251430
     

    • Aseta sivupaneeli takaisin, varmista että kaikki pidikkeet tarttuvat kiinni.

    • Kiinnitä paneeli aiemmin käytetyllä ruuvilla.

    65
    IMG-251432
     

    • Laita paneeli takaisin varmuuspidikkeen ja tiivistelistan kanssa.

    66
    IMG-251433
     

    • Asenna takimmainen kynnyspaneeli takaisin, 2 ohjainta tulee asettaa vastaaviin loviin sivupaneelissa.

    • Asenna etummainen kynnyspaneeli.

    • Asenna selkänoja takaisin - kiristä ruuvi momenttiin 15 Nm (11 lbf.ft.).

    • Asenna kyynärnoja takaisin.

    • Asenna istuintyyny.

    67
    IMG-242268
     

    • Lataa lisävarusteen toimintaa varten ohjelmisto (sovellus) VIDA:n huoltotietojen mukaan. Katso VIDA:sta tai lisävarusteluettelosta ohjelmiston osanumero.