2013 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2013
XC60 (-17) 2013

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313162641.030758122
Moldura decorativa, boca de aire




IMG-337036




Equipamiento
A0000162
IMG-239660
IMG-239681
IMG-239980
IMG-239943
IMG-239981

IMG-337037


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 
1
IMG-337061
 

2
IMG-284645
 

3
IMG-284646
 

4
IMG-284647
 

5
IMG-290249
 

  • Quitar las tres presillas, comprimiendo los cierres y soltándolos.

6
IMG-284650
 


¡Atención!

Agarrar un trozo de manguera de líquido de lavado. Anudarlo y colocarlo en la bomba de lavado para evitar derrames al desacoplar la manguera.


  • Reposicionar el guardabarros interior.

  • Desacoplar el conector y la manguera de lavado del lavado de faros a alta presión.

  • Tapar la salida de la bomba de lavado.

7
IMG-284651
 

  • Reposicionar el guardabarros interior.

  • Desenchufar el conector del interior del deflector de aire.

8
IMG-284652
 


Consejo

Esta operación deben hacerla dos personas.


9
IMG-337076
 

  • Soltar la parrilla inferior, apartando los ganchos de fijación de la misma.

10
IMG-337077
 


¡Atención!

Prestar atención a la medición.


  • Colgar la funda del parachoques en el vehículo para facilitar la perforación.

  • Colocar un trozo de cinta adhesiva en el centro del gancho de fijación central para la parrilla inferior. Procurar que esté recta en el sentido longitudinal del vehículo.

11
IMG-337078
 

  • Colocar dos trozos largos de cinta adhesiva desde los bordes exteriores de los ganchos de fijación exteriores hasta la parrilla.

12
IMG-337540
 

  • Medir una distancia de 13,5 mm desde el interior de uno de los ganchos de fijación exteriores, recto hacia fuera y aplicarla n el trozo de cinta adhesiva. Empezar en la esquina, desde el comienzo del gancho de fijación.

  • Repetir la operación en el otro gancho de fijación.

13
IMG-337541
 

  • Unir las dos marcas con una regla y marcar en los trozos de cinta adhesiva con rayas largas de lápiz.

14
IMG-337542
 

  • Medir una distancia de 5 mm desde la línea larga que se acaba de trazar y aplicar en el trozo de cinta adhesiva.

  • Repetir la operación en el otro lado.

15
IMG-337543
 

  • Unir las dos marcas con una regla y marcar en los trozos de cinta adhesiva con rayas largas de lápiz.

16
IMG-337544
 

  • Agarrar la moldura decorativa, adaptar el centro de su marca (en el borde inferior interior) a la marca de cinta adhesiva y colocar las espigas de fijación de la moldura a las líneas dibujadas.

  • Marcar en ambos lados de las espigas.

17
IMG-337545
 

  • Unir las últimas marcas con las demás líneas para formar dos rectángulos.

  • Aclarar los rectángulos.

18
IMG-337546
 

  • Cortar a lo largo de los rectángulos dibujados.

  • Quitar las virutas.

19
IMG-337547
 

  • Agarrar la moldura decorativa, colocar sus espigas de fijación en los agujeros hechos y bajar la moldura hacia la funda del parachoques para marcar los agujeros para las espigas de las arandelas de fijación.

20
IMG-337548
 

  • Hacer marcas para taladrar agujeros para las espigas inferiores de la moldura.

  • Marcar en el borde inferior de la espiga.

  • Repetir en el otro lado.

21
IMG-337549
 

  • Taladrar los agujeros inferiores.

22
IMG-337550
 

  • Si es necesario, ajustar con cuidado los agujeros si las espigas no entran fácilmente.

  • Hacer marcas para taladrar agujeros para las espigas superiores de la moldura. Marcar en el borde inferior de la espiga.

23
IMG-337551
 

  • Taladrar los agujeros superiores.

24A
IMG-337553
24B
IMG-337554
 

Figuras A y B

  • Fijar la moldura decorativa en la funda del parachoques.

  • Comprobar que la moldura se coloca en su posición fácilmente, que toca en la funda del parachoques y que las espigas no tocan en los bordes de los agujeros.

  • Si es necesario, agrandar los agujeros con cuidado.

  • Comprobar que la cota A es aproximadamente igual en ambos lados. Ajustar también los agujeros rectangulares si se diferencian demasiado.

25
IMG-337558
 

  • Lavar la funda del parachoques entre los dos agujeros en cada lado.

  • Secar.

26
IMG-337559
 

  • Quitar la película protectora de la cinta de adhesiva en ambos lados.

27A
IMG-337547
27B
IMG-337554
 

  • Agarrar la moldura decorativa, colocar sus espigas de fijación en los agujeros hechos y bajar la moldura hacia la funda del parachoques. Controlar la cota A antes de fijar la cinta adhesiva en la funda del parachoques.

  • Quitar la funda del parachoques y orientarla con la frontal hacia abajo contra una base que no la dañe.

28
IMG-337562
 

  • Fijar las arandelas de fijación a presión en las espigas. Usar una llave para tuercas pequeña con alargador. Preparar una sufridera y proceder con cuidado para no dañar la moldura.

  • Repetir en el otro lado.

29
IMG-337563
 

  • Montar la parrilla inferior.

30
IMG-285263
 


Consejo

Esta operación deben hacerla dos personas.


  • Enchufar los conectores de eventuales luces antiniebla.

  • Montar la funda del paragolpes procurando que enganchen todos los ganchos de fijación.

31
IMG-285264
 

32
IMG-285266
 

33
IMG-285267
 

34
IMG-285268
 

35
IMG-285269
 

36
IMG-285270