Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2013
XC60 (-17) 2013

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307969981.230764994, 31213014
Placa protectora de bajos trasera




IMG-271924




 
Equipamiento
A0000162
IMG-240693
IMG-239660
IMG-239681
IMG-239940
M0000232

IMG-271784

IMG-213320


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Preparativos

1
IMG-296883
 

Preparativos

Aplicable a vehículos con gancho de remolque

  • En vehículos equipados con gancho de remolque, hay que cortar una escotadura para el mismo. Hay marcas en el interior de la placa protectora. Elegir una marca adecuada.

2
IMG-286463
 

  • Poner cinta adhesiva en el exterior de la placa protectora, frente a la posición en que se va a colocar, para evitar que el pie de la sierra dañe la pintura.

3
IMG-286465
 

  • Cortar con cuidado la placa protectora siguiendo la marca elegida (la figura ilustra un gancho de remolque divisible tipo UE).

  • Pulir los cantos de corte con una lima fina.

4
IMG-296884
 

Aplicable solamente a gancho de remolque tipo EE.UU.

  • Dibujar la escotadura para el cableado del gancho de remolque.

5
IMG-296885
 

  • Cortar con cuidado la placa protectora siguiendo la marca dibujada.

  • Pulir los cantos de corte con una lima fina.

6
IMG-286485
 

Aplicable a todos los vehículos

  • Lavar la parte inferior de la cubierta del paragolpes, donde se colocará la placa protectora.

  • Secar.

7
IMG-271804
 

  • Quitar las dos presillas de plástico. Hay presillas nuevas en el kit.

8
IMG-323423
 

  • Sacar el soporte del kit.

  • Taladrar tres orificios con una broca de Ø6 mm (15/64") en el centro de las tres marcas de perforación (en los orificios embutidos) en el centro del soporte.

  • Quitar las virutas de perforación y limpiar los bordes de los orificios.

9
IMG-286905
 

  • Taladrar seis orificios con una broca de Ø5 mm (13/64") en el centro de las marcas de perforación en los lados (en los orificios embutidos) del soporte.

  • Quitar las virutas de perforación y limpiar los bordes de los orificios.

 

Montaje

10
IMG-271806
 

Montaje

  • Quitar los dos trozos centrales de cinta protectora.

11
IMG-296903
 

  • Sacar las dos fijaciones del kit. Fijarlas a presión en los dos orificios en cada extremo del soporte, en el lado opuesto al de los trozos de cinta adhesiva.

12
IMG-296943
 

  • Medir el centro del estampado central, entre las fijaciones del soporte, y colocar una tira de cinta adhesiva en el borde del mismo.

13A
IMG-271807
13B
IMG-286923
 

Figura A

  • Colocar el soporte con las fijaciones, centrado entre la marca de orificio central en el soporte y el borde de la tira de cinta adhesiva, como en la figura.


    ¡Atención!

    No fijar el soporte todavía.



    ¡Atención!

    Es importante que las fijaciones estén bien colocadas en los orificios en el borde inferior, para que el soporte quede en posición correcta.


Figura B

  • Comprobar que la cota A es de 6,0 – 6,5 mm (15/64" - 1/4" ) entre el borde superior del enganche y el principio del radio del estampado de la cubierta del paragolpes, en ambos lados. Si es necesario, ajustar la cota al valor correcto soltando cuidadosamente el soporte.

  • Fijar bien el soporte completo.


    ¡Atención!

    Es importante que el soporte tenga buen contacto completamente, sin que se produzcan convexidades al fijarlo.


14
IMG-297006
 

  • Quitar la cinta protectora de un extremo exterior del soporte.

15
IMG-297007
 

  • Comprobar que la cota A es de 6,0 – 6,5 mm (15/64" - 1/4" ) entre el borde superior del soporte y el principio del radio del estampado de la cubierta del paragolpes, en el extremo exterior.

  • Fijar bien el extremo exterior del soporte.

  • Repetir los puntos 13 y 14 en el otro extremo exterior.


¡Atención!

Es importante que el soporte tenga buen contacto completamente, sin que se produzcan convexidades en él al fijarlo.


16
IMG-323424
 

  • Taladrar tres orificios en el centro del soporte con una broca de Ø6 mm (15/64"), a través de las perforaciones preliminares y la cubierta del paragolpes.

  • Quitar las virutas de perforación y limpiar los bordes de los orificios. Utilizar un calibre de galgas para quitar las virutas de perforación en la parte trasera del soporte.

17
IMG-297023
 

  • Sacar tres presillas del kit. Colocarlas empezando en el orificio central y, a continuación, en los lados.


    ¡Atención!

    Comprobar que el soporte está bien presionado contra la cubierta del paragolpes y que la brida de la presilla queda bien presionada contra el soporte cuando se inserta la espiga central de la presilla.


18
IMG-286925
 

  • Taladrar tres orificios en los lados del soporte con una broca de Ø5 mm (13/64"). Taladrar a través de las perforaciones preliminares y la cubierta del paragolpes.

  • Quitar las virutas de perforación y limpiar los bordes de los orificios. Utilizar un calibre de galgas para quitar las virutas de perforación en la parte trasera del soporte.

  • Quitar las fijaciones.

19
IMG-297024
 

  • Sacar remaches del kit y remachar el soporte en la cubierta del paragolpes. Remachar desde los orificios interiores a los exteriores en ambos lados. Comprobar que el soporte está bien colocado contra la cubierta del paragolpes.

20
IMG-297025
 

  • Sacar la placa protectora de bajos del kit, quitar la moldura separadora en ambos lados y desecharla.

21
IMG-271810
 

  • Insertar el borde superior de la placa protectora en el soporte (1). Debe sonar un chasquido.

  • Inclinar el borde inferior (2) hacia la cubierta del paragolpes.

  • Colocar presillas de plástico (3) nuevas y apretar.

22
IMG-271811
 


¡Atención!

Al taladrar los orificios, procurar que los extremos exteriores del panel que se van a fijar estén bien apretados contra la cubierta del paragolpes.


  • Presionar los extremos exteriores de la placa protectora de bajos contra la cubierta del paragolpes. Taladrar cuatro orificios de Ø5 mm (13/64") a través de los orificios existentes en la placa protectora y a través de la cubierta del paragolpes.

  • Quitar las virutas de perforación.

23
IMG-271812
 

  • Fijar la placa protectora de bajos con remaches.