Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S90 2019
S90L 2019 L.H.D

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
322047871.032204786
Smartphone integrado




 

Materiales

Denominación

Referencia

Abrazadera de banda, 750 mm

988734

Cinta adhesiva para elementos eléctricos



IMG-448339


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Retirada

3
IMG-414590
 

Desmontar el panel.

4
IMG-412242
 

Desmontar el panel.

Desenchufar el conector.

5
IMG-414575
 

Desmontar el panel.

6
IMG-414580
 
7
IMG-414585
 

Quitar los tornillos.

Desmontar el panel.

8
IMG-414520
 
9
IMG-383130
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm

10
IMG-414525
 
11
IMG-414515
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm

12
IMG-383134
 
13
IMG-396605
 

Desenchufar el conector.

14
IMG-396606
 

Desenganchar la presilla del haz de cables.

15
IMG-414526
 
16
IMG-415092
 

Retire la pieza marcada.

17
IMG-394520
 

Desconectar el cable negativo de la batería.

18
IMG-439801
 
19
IMG-439523
 

En la imagen se muestra el dorso de la pieza.

20
IMG-439522
 

Desprenda la pieza marcada.

21
IMG-439524
 

Desenchufar los conectores.

 

Opción 2

22
IMG-439871
 
23
IMG-439945
 
 

Todos los vehículos

24
IMG-439526
 

La pieza no se reutilizará.

25
IMG-446385
 

Soltar el cierre.

26
IMG-446386
 

Suelte los terminales del conector (ver figura).

El haz de cables no se reutilizará.

27
IMG-449110
 

Cubra las zapatas de cable con cinta adhesiva, por separado, para evitar cortocircuitos.

 

Montaje de accesorios

28
IMG-447057
 

Conectar el haz de cables.

29
IMG-447058
 

Coloque el enganche.

30
IMG-447077
 

Arme las piezas del kit de accesorios.

31
IMG-447081
 

Enchufar los conectores.

32
IMG-419675
 

Usar: 988734, Abrazadera de banda, 750 mm

33
IMG-447082
 

Usar: , Cinta adhesiva para elementos eléctricos

34
IMG-447085
 
35
IMG-447152
 

Pase el cable.

Fije el cable.

Utilice una abrazadera de cinta

36
IMG-449090
 

Colocar / trazar el cable como en la figura.

Fije el cable.

Utilice una abrazadera de cinta

37
IMG-447158
 

Colocar / trazar el cable como en la figura.

Fije el cable.

Utilice una abrazadera de cinta

38
IMG-388631
 
39
IMG-388638
 

Quitar la tuerca.

40
IMG-388639
 

Conectar el cable instalado.

Instale la tuerca.


Par de apriete: M6 , 10 Nm

41
IMG-388633
 
42
IMG-447160
 

Colocar / trazar el cable como en la figura.

Fije el cable.

Utilice una abrazadera de cinta

43
IMG-419346
 

Retire la pieza marcada.

44
IMG-446330
 

Soltar el fiador del conector.

45
IMG-419701
 

Introducir el fiador.

Retire la pieza marcada.

46
IMG-448986
 

Conecte el cable.

47
IMG-448165
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

En algunos automóviles los fusibles pueden venir ya montados.

48
IMG-438528
 

Coloque la pieza marcada.

49
IMG-242268
 

Descargar el software (aplicación) para función del accesorio según la información de servicio de VIDA. Para la referencia del software, ver VIDA o el catálogo de accesorios.

Cargue primero el software del USB, después el Smartphone Integration.

 

Instalación

50
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.