Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2017
XC60 (-17) 2017 L.H.D

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313990991.031339994
Asistencia de aparcamiento, cámara, parte delantera. Para Sensus Connect.




IMG-374543




 

Herramientas especiales

 

999 7482 Herramienta de corte

Número de herramienta:999 7482

Descripción de herramientas:Herramienta de corte

Paneles de herramientas:30


Materiales

Denominación

Referencia

Grasa para bajas temperaturas

1161427


Equipamiento
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-300203
IMG-327738
IMG-239667

IMG-380917


 
  

Cámara de asistencia de aparcamiento, gran angular, parte delantera

Equipamiento

Denominación

Pinzas extensibles

Taladradora angular


 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Condiciones

2
IMG-332179
 

Poner la llave de contacto en la posición 0.

Desconectar el cable negativo de la batería.

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Retirada

4
IMG-345728
 

Desmontar el panel.

5
IMG-345734
 

Desenchufar el conector.

6
IMG-345736
 

Soltar los enganches.

7
IMG-345737
 

Desmontar el panel.

8
IMG-345744
 

Quitar los tornillos.

9
IMG-345745
 

Quitar los tornillos.

10
IMG-340598
 

Desmontar el panel.

11
IMG-345746
 

Desmontar el panel.

12
IMG-340599
 
  1. Aparte la alfombrilla a un lado.

  2. Soltar las presillas del haz de cables.

  3. Desenchufar el conector.

13
IMG-340600
 

Desmontar el panel.

 

Vehículos con sistema 4-C.

14
IMG-340601
 

Desenchufar el conector.

 

Todos los vehículos

15
IMG-340602
 

Utilice cinta adhesiva

16
IMG-375923
 
17
IMG-293010
 
18
IMG-375925
 
19
IMG-340604
 
20
IMG-340605
 

Quitar los tornillos.

21
IMG-340607
 
22
IMG-380815
 
 

Montaje de accesorios

23
IMG-380819
 
24
IMG-380816
 
 

Retirada

25
IMG-345767
 

Quitar los tornillos.

26
IMG-345766
 
27
IMG-380933
 

Desenchufar los conectores.

28
IMG-341780
 
29
IMG-341781
 
30
IMG-341782
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: M8 , 24 Nm

31
IMG-341773
 
32
IMG-374438
 

Quitar los tornillos.

33
IMG-374497
 

Soltar el panel.

34
IMG-374495
 

Desenchufar el conector.

 

Montaje de accesorios

35
IMG-374547
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

36
IMG-362040
 

Localizar el conector existente en el haz de cables del vehículo.

Enchufar el conector.

37
IMG-374510
 

Cortar la cinta adhesiva sobrante.

Fijar los cables y conectores en los cables existentes con abrazaderas para evitar ruido.

38
IMG-345849
 
39
IMG-345850
 
40
IMG-345851
 
41
IMG-380971
 
42
IMG-380972
 
43
IMG-345858
 
44
IMG-345859
 
45
IMG-307603
 

Localizar el pasacables de goma debajo de la alfombrilla aislante y presionarlo hacia fuera.

46
IMG-345860
 

Pase el cable.

47
IMG-380941
 

Conectar el cable instalado.

48
IMG-380943
 

Enchufar los conectores.

49
IMG-345862
 
50
IMG-345767
 

Poner los tornillos.

51
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

 

Retirada

52
IMG-345865
 
53
IMG-345866
 

Utilice cinta adhesiva

54
IMG-345867
 
55
IMG-345871
 
56
IMG-345872
 
57
IMG-345873
 

Soltar la pieza con cuidado.

58
IMG-345874
 
59
IMG-345875
 
60
IMG-345876
 
61
IMG-307687
 
62
IMG-307688
 
63
IMG-345877
 
  1. Quitar las presillas.

  2. Quitar los tornillos.

64
IMG-345878
 
65
IMG-345879
 

Localice el pasacables de goma bajo el mazo de cables.

66
IMG-345880
 

Pase el cable.

67
IMG-345881
 
68
IMG-345882
 

Usar: Pinzas extensibles

Usar: 1161427, Grasa para bajas temperaturas

69
IMG-345883
 
70
IMG-273585
 
71
IMG-340533
 

Quitar las tuercas.

72
IMG-340606
 
73
IMG-345884
 
74
IMG-345885
 

¡Precaución!
Asegúrese de colocar el cable de forma que no resulte dañado por el calor o el desgaste.


¡Atención!
No apriete todavía las abrazaderas.

Tienda el cable de tierra junto al mazo de cables ya existente.

75
IMG-345886
 
76
IMG-345887
 

Colocar el haz de cables junto al haz de cables existente.

77
IMG-345888
 
78
IMG-345889
 
79
IMG-345890
 

¡Precaución!
Fije bien las abrazaderas.

80
IMG-347781
 
81
IMG-347786
 
82
IMG-375872
 

¡Atención!
Vista de orientación


¡Atención!
Este trabajo se facilita si lo hacen dos personas.

83
IMG-375871
 

Usar: Taladradora angular


Usar herramienta especial: T9997482, Herramienta de corte

84
IMG-375843
 

Usar: Taladradora angular


Usar herramienta especial: T9997482, Herramienta de corte

85
IMG-375883
 
86
IMG-347781
 
87
IMG-347786
 
88
IMG-374396
 
89
IMG-374391
 
90
IMG-375891
 

Enchufar el conector.

91
IMG-375895
 
92
IMG-340544
 

¡Precaución!
Fije bien las abrazaderas.

Introducir el cable en el habitáculo, adaptar la longitud del cable para que salga en el compartimento del motor y fijar a presión el pasacables de goma.

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

93
IMG-242268
 

Descarga el software (aplicación) para la operación del accesorio conforme a la información de servicio de VIDA.

Curse pedido del software y descárguelo según: 31285245