2013 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2013
XC70 (08-) 2013

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307561421.130756146, 30756145, 30756144, 30756143
Pedales de metal




IMG-309463




Equipamiento
IMG-239667
IMG-309504

IMG-309483

IMG-213320


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 
1
IMG-309523
 

  • Limpiar si es necesario.

2
IMG-309623
 

  • Sacar el revestimiento de pedal acelerador (A) del kit.

  • Colocar el revestimiento en el lado largo del pedal acelerador.

3A
IMG-309643
3B
IMG-309664
 

A

  • Presionar el revestimiento contra el pedal y plegar los bordes con una plegadora.

  • Controlar con un espejo que los bordes del revestimiento envuelven el pedal.

  • Tirar del revestimiento y comprobar que está bien fijado.

B

4
IMG-309665
 

Aplicable a vehículos con caja de cambios automática

  • Quitar el revestimiento de pedal, agarrando el borde inferior y soltándolo hacia atrás.

5
IMG-309666
 

  • Sacar el revestimiento de pedal de freno (B) del kit.

  • Colocar el revestimiento en el borde superior.

6A
IMG-309667
6B
IMG-309668
 

A

  • Presionar el revestimiento contra el pedal y plegar los bordes con una plegadora.

  • Controlar con un espejo que los bordes del revestimiento envuelven el pedal.

  • Tirar del revestimiento y comprobar que está bien fijado.

B

7
IMG-309669
 

Aplicable a vehículos con caja de cambios manual

  • Quitar el revestimiento del pedal, agarrando el borde inferior y soltándolo hacia atrás.

8
IMG-309670
 

  • Sacar el revestimiento de pedal de freno (C) del kit.

  • Colocar el revestimiento en el borde superior.

9A
IMG-309671
9B
IMG-309803
 

A

  • Presionar el revestimiento contra el pedal y plegar los bordes con una plegadora.

  • Controlar con un espejo que los bordes del revestimiento envuelven el pedal. Tirar del revestimiento y comprobar que está bien fijado.

  • Repetir el procedimiento en el pedal de embrague.

B