Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 Cross Country 2020
V60 Cross Country (19-) 2020

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
316646031.031664600
Tubo de escape




 

Herramientas especiales

 

115 8590 Cortador de tubos

Número de herramienta:115 8590

Descripción de herramientas:Cortador de tubos

Paneles de herramientas:08

 

981 4187 Herramienta, presillas

Número de herramienta:981 4187

Descripción de herramientas:Herramienta, presillas

Paneles de herramientas:80



IMG-453496


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-400010
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

  7. Se usa con piezas de accesorios.

 

Retirada

3
IMG-410355
 

Quitar los tornillos.

 

Vehículos con unidad de detección de movimiento de pies (FMDM)

4
IMG-453344
 

Suelte la pieza marcada. No la desmonte.

 

Todos los vehículos

5
IMG-400000
 
 

Opción 1

6
IMG-452198
 

¡Atención!
Vista de orientación

7
IMG-452207
 

Soltar los enganches.

Retire la pieza marcada.

8
IMG-420510
 

Localizar la marca pertinente.


Usar herramienta especial: T1158590, Cortador de tubos

9
IMG-420536
 

¡Atención!
Este trabajo se facilita si lo hacen dos personas.

Desprenda la pieza o piezas marcadas.

La pieza no se reutilizará.

 

Opción 2

10
IMG-453337
 

¡Atención!
Vista de orientación

11
IMG-453148
 

Localizar la marca pertinente.


Usar herramienta especial: T1158590, Cortador de tubos

 

Vehículo con actuador, versión anterior

12
IMG-453348
 

Desenchufar el conector.

Desenganchar la presilla del haz de cables.


Usar herramienta especial: T9814187, Herramienta, presillas

13
IMG-445107
 

Quitar las tuercas.

Retire la pieza marcada.

14
IMG-452207
 

Soltar los enganches.

Retire la pieza marcada.

 

Opción 3

15
IMG-453251
 

¡Atención!
Vista de orientación

16
IMG-453261
 

Quitar los tornillos.

Suelte la pieza marcada. No la desmonte.

Repetir en el otro lado.

17
IMG-453257
 

Retire la pieza marcada.

Repetir en el otro lado.

 

Montaje de accesorios

18
IMG-400000
 
 

Alternativas 1 y 2

19
IMG-452795
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Comprobar que todas las presillas agarran.

20
IMG-452799
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Comprobar que todas las presillas agarran.

Repetir en el otro lado.

21
IMG-452800
 

Ponga los tornillos.

Repetir en el otro lado.

22
IMG-452958
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Repetir en el otro lado.

23
IMG-452955
 

Ponga los tornillos.

Repetir en el otro lado.

 

Opción 1

24
IMG-452208
 

¡Atención!
No apriete las tuercas del todo aún.

Monte la pieza del kit de accesorios.

25
IMG-452986
 

¡Atención!
Este trabajo se facilita si lo hacen dos personas.

Monte la pieza del kit de accesorios.

26
IMG-452997
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

Apriete las tuercas.


Par de apriete: M10 , 50 Nm

 

Alternativas 1 y 2

27
IMG-453166
 

¡Atención!
No apriete la tuerca del todo aún.

Monte la pieza del kit de accesorios.

Repetir en el otro lado.

 

Vehículo con actuador, versión anterior

28
IMG-453398
 

¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

29
IMG-453406
 

Coloque la pieza marcada.

Coloque las tuercas.


Par de apriete: Actuador, con sistema de escape , 5 Nm

30
IMG-453419
 

Enchufar el conector.

 

Todos los vehículos

31
IMG-453167
 

¡Atención!
Compruebe que el componente esté centrado.

Repetir en el otro lado.

32
IMG-453172
 


Par de apriete: M10 , 50 Nm

Apriete la tuerca.

Repetir en el otro lado.

 

Opción 3

33
IMG-453251
 

¡Atención!
Vista de orientación

34
IMG-453274
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Repetir en el otro lado.

35
IMG-453275
 

Coloque la pieza marcada.

Repetir en el otro lado.

36
IMG-453302
 

Ponga los tornillos.

Repetir en el otro lado.

 

Alternativas 1 y 2

37
IMG-453336
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Comprobar que todas las presillas agarran.

 

Todos los vehículos

38
IMG-410355
 

Poner los tornillos.