Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 2020
V90 (17-) 2020

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
322072581.039792828, 39846948, 39846946, 39846934, 39846933, 39846947, 39846945, 39846944, 39846943, 39846942, 39846941, 39846940, 39846935, 39846939, 39846938, 39846936, 39846932, 39792763, 39792766, 39792769, 39792775, 39792798, 39792801, 39792804, 39792807, 39792810, 39792813, 39792816, 39792819, 39792822, 39792825
Deflector delantero




 

Materiales

Denominación

Referencia

Isopropanol

1161721

Producto de limpieza

1161721

Masilla sellante

1161767


Equipamiento
IMG-345497
IMG-263203
IMG-239940
IMG-239681
IMG-240673

IMG-415825

IMG-429772


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Información adicional

2
 

Después del montaje, no se debe lavar el vehículo durante 48 horas

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

En piezas sin pintura

4
IMG-416151
 
 

Todos los vehículos

 

Preparación

5
IMG-415823
 

Localizar la marca pertinente.

Utilice un taladro del tamaño indicado

6
IMG-415824
 

Localizar la marca pertinente.

Utilice un taladro del tamaño indicado

7
IMG-415822
 

Localizar la marca pertinente.

Utilice un taladro del tamaño indicado

 

Retirada

8
 

¡Atención!
Los pasos operacionales de desmontaje pueden incluir también información relacionada con la instalación.

9
IMG-415832
 

Quitar los tornillos.

La pieza no se reutilizará.

 

Montaje de accesorios

10
IMG-415833
 

Limpiar la superficie.

Secar.

Usar: 1161721, Isopropanol

11
IMG-415836
 

¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

Monte la pieza del kit de accesorios.

Utilice la fuerza de la mano.

12
IMG-415845
 

Taladre un orificio y ponga un remache POP a la vez, de acuerdo con la secuencia que aparece en la ilustración.

13
IMG-415846
 

Taladre un orificio y ponga un remache POP a la vez, de acuerdo con la secuencia que aparece en la ilustración.

14
IMG-415847
 

Taladre un orificio y ponga un remache POP a la vez, de acuerdo con la secuencia que aparece en la ilustración.

15
IMG-415850
 

Quitar el tornillo.

Repetir en el otro lado.

16
IMG-415877
 

¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

Monte la pieza del kit de accesorios.

17
IMG-415878
 

Utilice cinta adhesiva

18
IMG-415879
 

Taladre un orificio y ponga un remache POP a la vez, de acuerdo con la secuencia que aparece en la ilustración.

Quitar la cinta adhesiva.

19
IMG-415880
 

Utilice un taladro del tamaño indicado

20
IMG-415966
 

¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

Monte la pieza del kit de accesorios.

21
IMG-415967
 

Utilice cinta adhesiva

22
IMG-415968
 

Taladre un orificio y ponga un remache POP a la vez, de acuerdo con la secuencia que aparece en la ilustración.

Quitar la cinta adhesiva.

23
IMG-415969
 

Utilice un taladro del tamaño indicado

 

Retirada

24
IMG-417690
 
25
IMG-412677
 

Quitar las presillas.

Retire la pieza marcada.

Repetir en el otro lado.

26
IMG-412680
 

Quitar la presilla.

Retire la pieza marcada.

27
IMG-412681
 

Quitar los tornillos.

28
IMG-403425
 

Retire la pieza marcada.

Usar: Alicates

29
IMG-415975
 

Retire la pieza marcada.

30
IMG-412692
 

Quitar las presillas.

Quitar los tornillos.

31
IMG-412697
 

Quitar la tuerca.

32
IMG-412710
 

Apartar el guardabarros interior.

33
IMG-412715
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: Consola con guardabarros delantero , 6 Nm

34
 

Repita los pasos del método de desmontaje en el lado opuesto.

 

Vehículos con lavafaros

35
IMG-412745
 
  1. Soltar el cierre.

  2. Suelte la manguera de la conexión.

36
IMG-412750
 
  1. Soltar el cierre.

  2. Suelte la manguera de la conexión.

Repetir en el otro lado.

 

Todos los vehículos

37
IMG-412730
 

¡Precaución!
El número de conectores puede variar según el nivel de equipamiento del vehículo.

Desenchufar los conectores.

38
IMG-412779
 

Quitar los tornillos.

Quitar la presilla.

Aparte a un lado el elemento marcado.

39
IMG-412725
 

Quitar las presillas.

40
IMG-412771
 

¡Precaución!
Sitúe la pieza sobre una superficie adecuada.


¡Atención!
Para este paso se necesita la asistencia de otro mecánico.

  1. Soltar los enganches.

  2. Soltar la pieza con cuidado.

  3. Retire la pieza marcada.

41
IMG-415982
 

Quitar los tornillos.

La pieza no se reutilizará.

42
IMG-412673
 

Suelte la pieza marcada. No la desmonte.

43
IMG-415999
 

Utilice un taladro del tamaño indicado

Perfore los orificios.

Repetir en el otro lado.

 

Instalación

44
IMG-416003
 

Montar la pieza desmontada.

Ponga los tornillos.

45
IMG-423240
 

¡Atención!
Compruebe que los transductores del protector de peatones estén correctamente sujetos y montados en sus respectivos soportes, y que cables y conectores se hallen intactos.

46
IMG-419443
 

¡Atención!
Para este paso se necesita la asistencia de otro mecánico.

Reinstale el parachoques.

47
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

 

Montaje de accesorios

48
IMG-416004
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Repetir en el otro lado.

49
IMG-416041
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Comprobar que todas las presillas agarran.

 

Retirada

50
IMG-416085
 

Quitar los tornillos.

 

Montaje de accesorios

51
IMG-430012
 

Limpiar la superficie.

Usar: 1161721, Producto de limpieza

Secar.

52
IMG-430020
 

Limpiar la superficie.

Usar: 1161721, Producto de limpieza

Secar.

53
IMG-411869
 

¡Precaución!
Corte con cuidado. El cuchillo puede resbalar fácilmente.

Recorte la pieza conforme a las indicaciones de la figura.

54
IMG-430021
 

Aplique el material indicado sobre la superficie señalada.

Usar: 1161767, Masilla sellante

55
IMG-430022
 

Aplique el material indicado sobre la superficie señalada.

Usar: 1161767, Masilla sellante

56
IMG-416130
 

Doble la película protectora hacia delante

57
IMG-416153
 

Doble la película protectora hacia delante

58
IMG-416110
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Comprobar que todas las presillas agarran.

59
IMG-416135
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

60
IMG-430073
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Repetir en el otro lado.

61
IMG-416138
 

¡Precaución!
Tire de la misma con cuidado.


¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

Quitar la película protectora.

62
IMG-416137
 

¡Precaución!
Tire de la misma con cuidado.


¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

Quitar la película protectora.

63
IMG-419861
 

¡Atención!
Mantenga presionada la pieza sobre la cinta adhesiva un mínimo de 20 segundos.


¡Atención!
Comprobar que la cinta adhesiva está bien pegada en la base.

 

Instalación

64
IMG-405228
 

¡Atención!
Asegúrese de seguir el orden correcto.


Par de apriete: Llanta de aluminio para cubo de rueda
Fase 1: 4 Nm
Fase 2: 50 Nm
Fase 3: 140 Nm