Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V40 2018
V40 (13-) 2018 D4204T8, V40 (13-) 2018 D4204T9

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
316502521.031650251
Sistema de escape deportivo




 
Equipamiento
IMG-345497
IMG-240693
IMG-239664

IMG-421476


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Condiciones

2
 

¡Atención!
El difusor (accesorio) debe estar montado en el vehículo.

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Retirada

4
IMG-406830
 

¡Atención!
Vista de orientación

5
IMG-406831
 

Usar: Sierra de punta neumática

6
IMG-421456
 

Retire la pieza marcada.

7
IMG-421485
 

Quitar los tornillos.

Retire la pieza marcada.

8
IMG-421477
 
9
IMG-421478
 

Quitar las tuercas.

10
IMG-421493
 

Retire la pieza marcada.

La pieza no se reutilizará.

11
IMG-421479
 

Retire la pieza marcada.

12
IMG-376535
 

Quitar los tornillos.

 

Montaje de accesorios

13
IMG-421487
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

14
IMG-421488
 
15
IMG-421489
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

16
IMG-421491
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

17
IMG-421492
 

Monte la pieza del kit de accesorios.


Par de apriete: M8 , 24 Nm

Aplicable a los dos lados.

18
IMG-421495
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Aplicable a los dos lados.

19
IMG-421503
 

Poner los tornillos.

20
IMG-421481
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

21
IMG-421482
 

¡Atención!
No apriete las tuercas del todo aún.

Monte la pieza del kit de accesorios.

22
IMG-421480
 
23
IMG-421501
 
24
IMG-421484
 

Apriete las tuercas.


Par de apriete: M8 , 24 Nm

25
IMG-421498
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

26
IMG-406881
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

27
IMG-421496
 
28
IMG-421497
 
29
IMG-412197
 


Par de apriete: M10 , 50 Nm